成本分类 英语是什么意思 - 英语翻译

• cost classification

在 中文 中使用 成本分类 的示例及其翻译为 英语

成本分类概念和术语，如：.
Cost classification concepts and terminology, such as:.

表7列示了成本分类类别方面的支出。
Table 7 reflects the expenses in cost classification categories.

经常预算支出的成本分类.
Regular resources expenditure, by cost classification.

(a)关于方案活动成本分类类别：.
(a) With respect to the programme activities cost classification category:.

(b)关于发展实效成本分类类别：.
(b) With respect to the development effectiveness cost classification category:.

经常资源支出的成本分类.
Regular resources expenses, by cost classification.

机构预算支出的成本分类.
Institutional budget expenditure, by cost classification.

成本分类统一和战略费用管理.
Harmonization of cost classification and strategic cost management.

这是实现全额成本回收和遵守执行局关于成本回收和统一成本分类决定的关键。
That was key to achieving full cost recovery and compliance with Executive Board decisions on cost recovery and harmonized cost classification.

执行局在审查了该说明后，敦促妇发基金继续将其成本分类和成本回收政策与联合国其他基金和方案统一起来。
Having reviewed the note, the Board urged UNIFEM to continue harmonizing its cost classification and cost-recovery policy with other United Nations funds and programmes.

年，其他支出（成本分类所定义的）总计1.02亿美元。
Other expenditures(as defined in the cost classification) in 2010 amounted to $102 million.

(成本分类界定的)其他支出总计2.21亿美元，其中1.17亿美元用于国家办事处的共同事务活动。
Other expenditures(as defined in the cost classification) totaled $221 million. Of this, $117 million was spent on common service activities in country offices.

(成本分类界定的)其他支出总计2.02亿美元(2011年：2.21亿美元)。
Other expenses(as defined in the cost classification) totalled $202 million(2011: $221 million).

作为对2012年建议的回应，儿基会向审计委员会提供了所要求的关于成本分类的额外披露，并将其纳入预算报告。
In response to recommendations for 2012, UNICEF had provided the Board of Auditors with the additional disclosures requested on cost classification and had integrated its budget reporting.

作为对2012年建议的回应，儿基会根据要求向审计委员会披露了关于成本分类的更多资料，并将其纳入预算报告。
In response to recommendations for 2012, UNICEF had provided the Board of Auditors with the additional disclosures requested on cost classification and had integrated its budget reporting.

在《开发计划署战略费用管理及费用回收所涉问题》文件（DP/2004/35）中，开发计划署报告了导致成本分类重新定义的机构间会议的结果。
In the document UNDP strategic cost management and implications for cost recovery(DP/2004/35), UNDP reported on the outcome of inter-agency meetings resulting in a redefinition of cost classifications.

联合国开发计划署和联合国人口基金执行局定于2008年12月10日星期三下午3:00至4:30在第8会议室举行关于开发署成本分类报告的非正式协商。
The Executive Board of UNDP and of UNFPA will hold an informal consultation on the report of cost classification in UNDP, on Wednesday, 10 December 2008, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room 8.

联合国开发计划署和联合国人口基金执行局定于今天，2008年12月10日下午3:00至4:30在第8会议室举行关于开发署成本分类报告的非正式协商。
The Executive Board of UNDP and of UNFPA will hold an informal consultation on the report of cost classification in UNDP, today, 10 December 2008, from 3 to 4.30 p.m. in Conference Room 8.

按成本分类分列的支出.
Expenses by cost classification.

基本上，这是一个如何实现更好的成本分类问题。
Fundamentally, this is a matter of achieving a better classification of costs.

表ES-2按区域和努力级别列示了成本分类数字的摘要。
The breakdown of these costs by region and level of effort is summarised in Table ES-2.

本附件根据战略计划提出的各项机构产出，提供了每项成本分类类别成果的信息。
The present annex provides information on the results for each cost classification category by each organizational output as set out in the strategic plan.

对开发计划署的业务模式采用统一的成本分类，有助于把成本恰当地归到所有的资金来源。
Applying harmonized cost classifications to the UNDP business model supports the proper attribution of cost to all sources of funds.

人口基金认识到需要有明确的成本分类定义，以区分两年期支助预算供资员额与方案/项目供资员额。
UNFPA recognizes the need to have clear cost classification definitions to distinguish the biennial support budget from programme/project-funded posts.

条例和细则拟作的修改包括术语方面的变动，反映出在新成本分类类别和现行商企做法范畴内所用的措辞。
Proposed revisions to the regulations and rules include changes in terminology that reflect wording used in the context of the new cost classification categories and current business practices.

根据新的成本分类体系，其他支出为8800万美元。其中，有4600万美元支出是由于货币重新估值和汇率波动造成的。
Under the new cost classification system, other expenditures were $88 million. Of that amount, $46 million was due to the revaluation of currencies and exchange-rate fluctuations.

各代表团期待在2014年编制单一的综合预算，并且欢迎人口基金采取与开发署和儿基会共同商定的、新的成本分类形式。
Delegations looked forward to the development of the single integrated budget in 2014 and welcomed the Fund' s adoption of the new cost classification format as agreed with UNDP and UNICEF.

传统的成本分类..
The traditional division of costs.

年按成本分类分列的总支出构成.
Composition of total expenses in 2013 by cost classification.

(C)关于联合国发展协调成本分类类别：.
(c) With respect to the United Nations development coordination cost classification category:.