我的疾病 英语是什么意思 - 英语翻译

• my disease
• my illness

在 中文 中使用 我的疾病 的示例及其翻译为 英语

我的疾病需要姓名吗？?
Does my disease need a name?

我的疾病是潜伏、渐进而又无情的。
My illness was insidious, gradual and inexorable.

上帝为什么还没医治我的疾病？?
Why doesn't God cure my disease?

我的疾病将被治愈。
My illness shall be healed.

你能告诉我一些关于我的疾病?
Can you give me any information about my illness?

我选择以积极的态度看待我的疾病。
I choose to see my illness in a positive light.

法轮功治好了我的种种疾病.
Falun Gong has cured all my illnesses.

我的疾病将被治愈。
My ills will be healed.

我的疾病的巨大力量是我的衣服改变了。
By the great force of my disease my garment is changed.

你能告诉我一些关于我的疾病?
Can you tell me anything about my health?

我选择以积极的态度看待我的疾病。
I choose to take control of my disease in a positive way.

纽约市的皮肤科医生用高剂量的类固醇治疗我的疾病，以及其他药物和血液治疗非常积极。
The dermatologist in New York City was very aggressive in treating my disease with high doses of steroids, along with other medications and blood treatments.

我感觉身体更加积极，并试图让我的疾病更为人所知，以帮助其他人。
I feel much more body-positive and am trying to make my disease better known, in order to help others.

我的疾病，以及我与最终挽救了我的生命与神志的药物之间的对抗，持续了很多年。
My illness, and my struggles against the drug that ultimately saved my life and restored my sanity, had been years in the making.

我的疾病不是因为不良生活方式导致、传染或者引起的，没有人知道到底是什么原因造成的。
My disease is not caught, transmitted or created by lifestyle choices but no one knows what causes it.

我花了四年才找到一种方式来谈论我的心理疾病。
It took ten years for me to find a way to manage my illness.

他擦干了我的眼泪医治了我的疾病，给了我新的生命。
He saved my soul, healed my disease, and gave me a new life.

我已经和抑郁症斗争了很多年，但我致力于自我成长和管理我的疾病，这不是我选择的痛苦。
I have struggled with depression for years but I am committed to self-growth and managing my illness, which I didn't choose to suffer from.

就个人而言，我一直专注于寻找药物以控制我的疾病。
Personally, I have been focusing on finding medication to keep my disease under control.

他赦免我的一切罪孽，医治我的一切疾病（参诗103:3）。
He forgives all my sins and heals all my diseases(Psalm 103:3 NIT).

为何我要人们听我的忏悔,好像他们能治愈我的一切疾病似的?
What then have I to do with men, that they should hear my confessions, as if they were going to cure all my diseases?

先生得知我的疾病后，通过信函给我寄来药方，使我很快得以康复。
After hearing of my illness, Sir, the letter sent me a prescription for a quick recovery.

治疗正好赶上我的疾病正在进步的实力和范围。
The treatment came just in time for my disease was progressing in strength and scope.

如果我的抱怨,或做过任何对我的疾病,会有一些原因。
If I was one of the complaining sort, or ever made any fuss about my ailments, there would be some reason for it.

为何我要人们听我的忏悔,好像他们能治愈我的一切疾病似的?
What is it to me that men should hear my confessions as if it were they who were going to cure all my infirmities?

有一次他又生病了，他说：“听着神父，我的疾病比健康对我更好。
Once in a while when we also got sick, he said:“Listen father, my sickness has been more beneficial to me than my health.”.

但一天早晨，我和丈夫一起祷告时，我听见丈夫谦卑地祈求：“亲爱的主，求祢医治我的疾病。
Then one day, during our morning prayer time, I heard my husband humbly ask,“Dear Lord, please heal my disease.”.

我所有的蜡笔画都是强迫性神经官能症的产物，也就是说我的作品和我的疾病是完全不可分割的，”她在1999年接受《BOMB》访谈时说道。
All my works in pastels are the products of obsessional neurosis and are therefore inextricably connected to my disease,” she told BOMB in a 1999 interview.

相信我，处理我们的疾病是艰难的。
Believe me, dealing with our illness is tough enough.