技术和财务 英语是什么意思 - 英语翻译

• technical and financial
• technology and financial
• technological and financial
• technology and finance
• technical and finance

在 中文 中使用 技术和财务 的示例及其翻译为 英语

技术和财务是同等重要的。
Technology and finance were equally important.

(d)提供技术和财务援助；.
(d) Provision of technical and financial assistance;

但如果没有技术和财务支助则无法实现这一目标。
That aim could not be achieved, however, without technical and financial assistance.

(c)提供技术和财务援助[；以及].
(c) Provision of technical and financial assistance[; and]..

正在分析投标书的技术和财务方面，2010年1月31日前将签订最后的合同。
An analysis of the technical and financial aspects of the bids is under way, with final contracts to be signed by 31 January 2010.

提供信息技术和财务背景，使得图书馆能够顺利运行，并扩展活动范围；.
To provide information technology and financial background, so that the Library could operate smoothly and that it could broaden and develop its activities.

敦促国际社会提供技术和财务援助,处理空气质量和大气层污染议题，包括跨境空气污染议题。
The international community is urged to provide technical and financial assistance to address the issue of air quality and atmospheric pollution, including transboundary air pollution.

技术和财务知识与诀窍，尤其是在公司的工商业领域.
Technological and financial knowledge and knowhow, especially in the Company's field of business and industry.

此外，还将提供技术和财务援助，以修复破败的发电站和建设新电站。
Additionally, technical and financial assistance will be provided for the rehabilitation of run-down power stations as well as the construction of new power stations.

在人力资源、信息技术和财务管理领域的能力建设建议已载于三个独立的文件内。
Recommendations concerning capacity development in the areas of human resources, information technology and financial management are contained in three separate reports.

安理会再次呼吁其他国家和伙伴提供后勤、技术和财务支助，确保非索特派团能进行进一步部署。
It reiterates its call for other States and partners to provide logistical, technical and financial support to ensure the further deployment of AMISOM.

行政当局通知委员会，目前医疗、法律、信息技术和财务等领域的共同服务由用户补偿。
The Administration informed the Board that at present, common medical, legal, information technology and financial services are reimbursed by users.

最不发达国家的发展和贸易伙伴应向最不发达国家提供技术和财务援助，以帮助他们满足消费者和各行业的安全要求。
Development and trading partners of LDCs should provide technical and financial assistance to LDCs to help them meet safety requirements of consumers and industries.

在加入国家半导体公司之前，Lewis是KPMGLLP的合作伙伴，为众多技术和财务机构客户提供服务。
Prior to joining National Semiconductor, Lewis was a partner at KPMG LLP, serving numerous technology and financial institution clients.

本项下估计数增加，用于培训观察员队技术和财务人员，详情见附件二A。
The increased estimate under this heading would provide for training of UNDOF technical and finance staff, as detailed in annex II.

(e)敦促国际社会提供技术和财务援助，以加强刑事调查和起诉；.
(e) Urge the international community to provide technical and financial assistance so as to enhance criminal investigations and prosecutions;

一位代表强调,他的国家打算转换、而并非关闭生产部门,并请求为此目的提供技术和财务援助。
One representative stressed that his country intended to convert, and not close, the production sector and requested technical and financial assistance to that end.

第二次付款如果实施，可以进一步促进配电公司（Azerishiq）的技术和财务可行性。
The second tranche, if implemented, can further promote the technical and financial viability of the Power Distribution Company(Azerishiq).

为将生育健康权纳入国家青年服务方案提供技术和财务支援（联合国人口基金）。
Provided technical and financial support for the integration of Reproductive Health Rights in the National Youth Service Programme(UNFPA).

一位代表建议，旨在减少汞排放的活动和废物产品管理应该优先吸引技术和财务支持。
One representative suggested that those activities aimed at reducing mercury emissions and waste product management should have priority in attracting technical and financial support.

表示感激那些为举行总统选举提供技术和财务支助的国家；.
Expresses its appreciation to those countries that have provided technical and financial support for the holding of the presidential elections;

金宝搏app海恩斯的知识产权，包括其版权,专利，商标，商业和其他秘密是公司技术和财务成功的核心。
Haynes' intellectual property, including its copyrights, patents, trademarks, trade and other secrets are at the core of the Company's technical and financial success.

联合王国国际开发部和欧洲联盟(欧盟)为选举进程提供了技术和财务支助。
The United Kingdom Department for International Development(DFID) and the European Union(EU) provided technical and financial support for the electoral process.

精简供资程序以便确保民间社会组织更好地取得所需的技术和财务服务以改善其通信和响应能力.
To streamline the funding procedures in order to ensure better access by civil society organizations to the technical and financial services needed to improve their communication and responsiveness.

我在我们的关系--技术和财务方面引入了新的皱纹，改变我们的角色。
I had introduced new wrinkles in our relationship- technology and finances, altering our roles.

监管问题，政策，技术和财务问题在医疗保健领域不断变化。
Regulatory issues, policy, technology, and financial issues are constantly changing within healthcare.

对技术和财务有一个清晰的认识，推动能源转型的经济和政策趋势。
Gain a clear perspective on the technologies and financial, economic and policy trends driving the energy transformation.

必须做出巨大的努力，通过提供技术和财务资源帮助各国实现社会发展。
Serious efforts must be made to help countries achieve social development through the provision of both technical and financial resources.

杨表示他将按照现实主义要求、成熟技术和财务纪律的原则管理国防部的采办流程。
Young said he has sought to manage the Pentagon's acquisition process based on principles of realistic requirements, mature technology and fiscal discipline.