捕鱼权 英语是什么意思 - 英语翻译

• fishing rights
• right to fish

在 中文 中使用 捕鱼权 的示例及其翻译为 英语

禁止朝鲜出售或转让捕鱼权。
The DPRK is prohibited from selling or transferring fishing rights.

第54段：承认捕鱼权.
Paragraph 54: recognize fishing rights.

捕鱼权.
FISHING RIGHTS.

挪威拥有管理捕鱼权和保护环境的主权和责任.
Norway has been given sovereignty and responsibility for administering the fishing rights and safeguarding the environment.

在纳米比亚，不可自由转让捕鱼权，这样做是为了不损害政府在这一行业中实现纳米比亚化和增强能力的目标。
Fishing rights are not freely transferable in Namibia, so as not to undermine the Government' s goals of Namibianisation and empowerment within the sector.

在苏维埃时代，萨米人的捕鱼权受到了限制，但萨米人有权使用土地和水求得生存。
During the Soviet era there were limitations on the Saami fishing rights, but the Saami were entitled to use the land and water for their own subsistence.

这样一个就有了捕鱼权了，我爱见大自然在他那里现身。
Such a man has some right to fish, and I love to see nature carried out in him.

中国自称有‘传统捕鱼权'，但印度尼西亚现在的行事方式是合法的，”康奈利说。
China says it has‘traditional fishing rights,' but Indonesia is doing things in a legalistic way right now,” Mr. Connelly said.

调查发现，中国在2012年5月之后，未能尊重菲律宾渔民的传统捕鱼权。
It found that China failed to respect traditional fishing rights of Filipino fishermen by preventing access to the shoal after May 2012.

以社区为基础的管理系统和支持粮食系统的有关土地权和捕鱼权都是应用这种方式的重要基础。
Community-based management systems and related land and fishing rights in supporting food production systems are important as a basis for applying this approach.

该组织还向一些具有合作非成员地位的实体颁发了捕鱼权。
The organization had also granted fishing rights to some entities with the status of cooperating non-members.

群岛国应尊重与其他国家间的现有协定，承认直接相邻国家的传统捕鱼权和其他合法活动。
Agreements with other states and shall recognize traditional fishing rights and other legitimate activities of the immediately.

法庭认为，提交人的第一民族祖先，已经在1923年条约中放弃了捕鱼权，此后再无此类权利。
It held that the author' s First Nations ancestors had surrendered fishing rights in the 1923 treaties and that no such rights subsisted thereafter.

各第一民族尤其想寻求补救办法恢复他们在保留地之外的狩猎和捕鱼权。
They seek, inter alia, a remedy that would restore their hunting and fishing rights outside the reserves.

土著问题常设论坛根据特别报告员提交的报告，分析和讨论了土著人民海上捕鱼权问题。
The Permanent Forum on Indigenous Issues has analysed and discussed indigenous fishing rights in the seas on the basis of a report submitted by the Special Rapporteurs.

非专属历史性权利分为历史性通过权和历史性捕鱼权。
Non-exclusive historic rights are divided into historic rights of passage and historic fishing rights.

玛丽，涉及该一路去了加拿大最高法院梅蒂斯狩猎和捕鱼权。
Marie, involving Metis hunting and fishing rights that went all the way to the Supreme Court of Canada.

阿拉斯加土著人土地权属解决法》据称"消灭"了狩猎和捕鱼权以及对所有失去土地的权利。
The Alaska Native Claims Settlement Act purportedly" extinguished" hunting and fishing rights as well as rights to all lands lost.

这些承诺的履行范围是：保健、水、国际组织一级享有的豁免以及捕鱼权。
The commitments were delivered in the context of health, water, immunities commonly enjoyed by international organizations and fishing rights.

点协议，涵盖了潮水航行权，收费职责，商业法规，捕鱼权和债务的集合，被吸引。
A 13-point agreement, covering tidewater navigational rights, toll duties, commerce regulations, fishing rights and debt collections, was drawn.

双方还就捕鱼权、环境、大陆架以及查戈斯人今后访问领土的问题进行了讨论。
There was mutual discussion of fishing rights, the environment, the continental shelf and future visits to the Territory by Chagossians.

围绕纳土纳群岛周边捕鱼权，印尼多次和中国发生争执，曾扣押中国渔民，并扩大其军事存在。
Indonesia has repeatedly clashed with China over fishing rights around the Natuna Islands, detaining Chinese fishermen and expanding its military presence.

自古以来，委内瑞拉就对委内瑞拉湾内水拥有专属捕鱼权."。
Since time immemorial, Venezuela is the country that has had exclusive fishery rights in the internal waters of the Gulf of Venezuela".

若干代表团提出通过减少其各自国家的配额来给予发展中国家捕鱼权。
Several delegations proposed the granting of fishing rights to developing States by diminishing their own quotas.

此外，他还辩称，凭许可证的捕鱼是一项特许权，而他要求的则是捕鱼权。
He has moreover argued that fishing with a licence constitutes a privilege, whereas he claims to fish as of right.

因为它们在甲壳类的专业化然而，它们不是在鱼群由于捕鱼权的减少非常敏感。
Due to its specialization on crustaceans, they are not very sensitive to a reduction in fish populations due to fishing rights.

为此，贝利家的三人也被终生取消狩猎和捕鱼权。
All three men will also have their hunting and fishing privileges suspended for three years.

这是一幢优雅而宏伟的历史悠久的格鲁吉亚乡村住宅，坐落在宜人的土地上，其中包括一段拥有捕鱼权的诺尔河。
A gracious and imposing historic Georgian country home set within delightful grounds, which include a stretch of the River Nore with fishing rights.

他补充说，在他办公室的桌子上，他有大量文件，显示英法之间的争执问题，包括捕鱼权。
He said he had massive files on his desk covering the contentious issue of fishing rights between the UK and the EU.

有关资源(包括石油与气)和捕鱼权的竞争，以及强烈的民族主义情绪，继续着南中国海各个主权宣示国之间领土纠纷。
Competition for resources, including oil, gas, and fishing rights, coupled with strong nationalistic sentiments continues to drive territorial disputes among several South China Sea claimants.