在 中文 中使用 提到这些 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我只提到这些事实是为了建立观点。
(I only mention these facts to establish perspective.).我提到这些东西，就能想到街道的狭窄程度。
I mention these things to give an idea of how narrow the streets are.当记者提到这些预兆Cadorna,他挥舞着他们离开。
When a journalist mentioned these omens to Cadorna, he waved them away.该文件特别提到这些，但没有详细说明。
The document specifically mentions these but does not go into any detail.提到这些撒克逊人。
Mentions these saxons.此后似乎没有记录写道爱因斯坦曾再次提到这些计算。
There seems to be no record of Einstein ever mentioning these calculations again.上帝经常提到这些地方。
My father often mentioned this place.是提到这些问题，还是进行了详细地讨论/分析？?
保罗提到这些作为他爱他们的一个例证。
Paul mentions this as an instance of his love to them.如果她甚至提到这些事情别人他们感到震惊。
And if she even mentioned such things to other people they were shocked.我们经常提到这些。
We often mention this.很遗憾，我没有时间提到这些。“.
No time, unfortunately, to mention those.".不,你必须没有提到这些。
No, no, you must not say these things.我在今天上午的发言中忘记提到这些伙伴。
In my statement this morning, I forgot to mention these partners.布鲁克斯：很高兴你提到这些例子。
Carol, glad you mentioned those.我们提到这些否则不重要的事件,为了表明我们的探索宫不是阻碍任何企图隐瞒。
We mention these otherwise unimportant incidents, in order to show that our exploration of the palace was not impeded by any attempt at concealment.但我从未听过任何一位政客、记者或企业家哪怕一次提到这些数据。
Not one single time, have I heard any politician,journalist or business leader even mention these numbers.旨在跟进人权理事会第16/18号决议的所有决议都应该提到这些机构。
Those references should be included in all resolutions designed to follow up on Human Rights Council resolution 16/18.事实上，您可能经常只是在过程中顺便提到这些项。
In fact, you may often simply mention these items in passing as part of the procedure.幸运的是，我偶然发现了一个旅游博客提到这些番茄树，它们是作为一个在沃特迪斯尼世界度假区的旅游景点。
Luckily, I stumbled across a travel blog that mentioned these tomato trees as a tourist attraction at Walt Disney World Resort.特别报告员在其上次报告已提到这些事件(E/CN.4/1996/60,第24段)。
The Special Rapporteur mentioned these incidents in his preceding report(E/CN.4/1996/60, para. 24).虽然芬兰人意识到，并也对自己的正式职称感到骄傲，但是他们很少会在作自我介绍的时候提到这些。
Although Finns are conscious and proud of any official titles they may have,they rarely mention these when introducing themselves.虽然那一报告的某些章节提到这些问题，但秘书长代表决定在另一个单独的报告里进行详细分析。
Although certain chapters of that report mentioned these issues, it was decided to undertake a detailed analysis in a separate study.应当提到这些情况不只存在于苏丹，其他发展中国家也面临同样的悲剧命运。
It is only opportune to mention that these situations are not exclusive 亚历山大谴责“巴勒斯坦房屋被推土机”，但没有提到这些是谋杀犹太儿童，妇女和男子的恐怖主义分子的家园。
Alexander condemns“Palestinian homes being bulldozed” without mentioning that these are the homes of terrorists who murder Jewish babies, women, and men.亚历山大谴责“巴勒斯坦房屋被推土机”，但没有提到这些是谋杀犹太儿童，妇女和男子的恐怖主义分子的家园。
She condemned the bulldozing of Palestinian homes“without mentioning that these are the homes of terrorists who murder Jewish children, women, and men”.审案法官的报告不会提到这些情况以及可能会促使政府作出宽大处理的其他原因。
A trial judge's report on a case will not speak to these and other reasons that might move a Government 近在接受媒体采访时，我提到这些批评是“无知的”。
In an interview with the media recently, I mentioned that these criticisms are"ignorant.".这比2017年提到这些条款的LinkedIn帖子增加了151％。
That's an increase of 151% over the total LinkedIn postings mentioning those terms in 2017.
