在 中文 中使用 收抵 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一些税收抵免额也在2017年进行了调整。
为购买特斯拉的富人提供税收抵免--这太疯狂了。
Giving tax credits to rich people who are buying a Tesla- that's crazy.税收抵免对某些设备促进能源节约。
Tax credits for certain equipment promoting energy savings.共和党人“认为让儿童保育税收抵免变得更强”并不是一个好主意。
税收抵免在短期内提振了市场，但当它们到期时，很可能会出现经济衰退。
Tax credits have bolstered the market in the short term, but as they expire, a downturn is likely.如果国会不尽快采取行动，采纳税收抵免将于2012年12月31日到期.
Without congressional action, those tax credits would have expired on December 31, 2012.在单身父母的情况下，三分之二的人在工作，但依靠税收抵免来补足低工资.
In the case of single parents,two thirds are in work but rely on tax credits to top up low wages.".例如，儿童税收抵免给你每个孩子每年1000美元，直到你的孩子达到17岁。
The child tax credit, for example, gives you $1,000 per year, per child up until your kids reach 17.该刺激法案将海外税收抵免称为“中国建设红绿灯数千万美元”。
Says the stimulus bill sent tax credits overseas, such as"tens of millions of dollars to build traffic lights in China.".例如，儿童税收抵免给你每个孩子每年1000美元，直到你的孩子达到17岁。
The child tax credit could give you a tax credit of $1,000 each year until your child is under age 17.根据学生的收入以及学费和教育税收抵免额，他们可能无需支付任何税款。
Depending on a student's income and their tuition and education tax credits, they may not have to pay any tax on the money.之后30％的联邦税收抵免中，地热系统的成本比在气体炉/AC系统更约40％。
After the federal tax credit of 30%, the geothermal system costs about 40% more than the gas furnace/AC system.儿童税收抵免-每个孩子每年最高可达2,780英镑-只需支付给任何家庭的前两个孩子。
Child Tax Credit, worth up to £2,780 per child per year, is now only paid for the first two children in any family.但有一个$7,500个联邦税收抵免和10％的回扣伊利诺伊州，这使价格下降到$24,000元。
But there is a $7,500 federal tax credit and a 10% Illinois rebate, which brings the price down to $24,000.我们唯一获得的大额税收抵免来自研发，所有美国公司都有这种待遇。
The only kind of major tax credit that we get is the R&D tax credit, which is available to all companies in the United States.年4月，工作税收抵免中的儿童保育税收抵免使超过374000个中低收入家庭受益。
At April 2006, the childcare element of Working Tax Credit(WTC) was benefiting over 374,000 lower and middle income families.当被问及如果富士康现在申请税收抵免会发生什么事情时，Brennan明确表示，补贴将被扣留。
Asked what would happen if Foxconn were to apply for tax credits now, Brennan says the subsidies would be withheld.儿童税收抵免-每个孩子每年最高可达2,780英镑-只需支付给任何家庭的前两个孩子。
Child Tax Credit- which is worth up to £2,780 per child per year- will only be paid for the first two children in any family.奥巴马政府还会将联邦生产税收抵免法案（PTC）再延续5年，以促进可再生能源的生产。
And Obama willalso extend the federal Production Tax Credit(PTC) for 5 years to encourage the production of renewable energy.我们几乎将标准扣除额增加了一倍，并将儿童税收抵免额增加了一倍-（掌声）-伊万卡非常想要，我会告诉你。
We nearly doubled the standard deduction,and did double the Child Tax Credit, which Ivanka wanted very much, I will tell you.这包括研发税收抵免和消费税收抵免的措施，帮助企业克服生产和分配的固定成本。
This includes R&D tax credits and equipment expensing tax credits that help companies overcome the fixed costs of production and distribution.项目建设和开发活动也强劲,联邦生产税收抵免风能项目直到2020年才结束。
Project construction and development activity is also robust,as the federal production tax credit for wind projects does not expire until 2020.克鲁兹希望税收抵免奖学金法案能够动摇这些忠诚，并吸引更多有政治色彩的人士加入其中。
Cruz is hoping the tax credit scholarship bill will shake those allegiances and draw more people of all political persuasions into the fold.在某些情况下，与声明外国来源收入的全额免税申请相比，此人申请海外税收抵免将更有利。
(In certain cases, the person will bemore beneficial to claim Foreign Tax Credit compared to claim Full Tax Exemption on the foreign source income).Rubio和Lee提出了提高税收抵免额的建议，现在为符合条件的家庭提供高达1，000美元的税收抵免额。
Rubio and Lee have proposed enhancing the child tax credit, which now provides a tax credit of up to $1,000 for qualifying families.为了解决这个问题，国会应该建立一个知识税收抵免来激励劳动力培训投资，这将最终有助于整个经济。
To address this problem,Congress should create a knowledge tax credit to incentivize workforce training investment, which will ultimately assist the entire economy.为吸引更多的私募投资，Iadonato博士建议政府可以提供研发税收抵免和补贴，并扩大新药的市场专利期。
To stimulate more private sector investment,Iadonato suggests the government could provide R&D tax credits and subsidies, and extend market exclusivity for new drugs.
