政党 登记 英语是什么意思 - 英语翻译

• political parties registration
• political party registration
• political parties registered

在 中文 中使用 政党 登记 的示例及其翻译为 英语

政党登记和政党参加选举的能力.
Registration of political parties and their ability to participate in the electoral process.

(b)㈠为政党登记制订健全的准则.
(b)(i) Establishment of sound guidelines for the registration of political parties.

它还关切地注意到政党登记方面的问题。
It also noted with concern the issues regarding the registration of political parties.

政党登记委员会在监督4月2日联合公报执行情况方面发挥重要作用。
The Political Parties Registration Commission played an important role in monitoring the implementation of the joint communiqué signed on 2 April.

在新的政治体制中，有38个政党登记，并获准自由参加2011年2月/3月的选举。
In the new political dispensation, 38 political parties registered and were allowed to participate freely in the February/ March 2011 elections.

政党登记委员会正积极确保各政党遵守《行为守则》，从而协助和平、有序地进行选举。
The Political Parties Registration Commission is active in ensuring that the political parties adhere to a code of conduct, thus contributing to a peaceful and orderly electoral process.

它注意到只有两个政党登记并参加选举，询问不丹采取何种措施确保政府透明和有充分代表性。
Noting that only two political parties registered and stood for election, it asked about steps being taken to ensure a transparent and fully representative government.

选举之后，关键事项是确保国家选举委员会和政党登记委员会的体制化以及选举管理框架的改革。
Following the elections, it will be critical to ensure institutionalization of the National Electoral Commission and the Political Parties Registration Commission and the reform of the regulatory framework for the elections.

通过政党登记委员会，各政党都采取了某种行为守则。
Through the Political Party Registration Commission, political parties adopted a code of conduct.

支持人权委员会、国家选举委员会、政党登记委员会、国家促进民主委员会和其他国家机构的工作.
Support the work of the Human Rights Commission, the National Electoral Commission, the Political Parties Registration Commission, the National Commission for Democracy and other national institutions.

根据政党登记法案，缅甸所有公民都享有组织政党和为选举造势及参加竞选的权利。
In accordance with the Political Party Registration Act, all Myanmar citizens will enjoy their rights to form political parties and to campaign and contest in the elections.

全国选举委员会和政党登记委员会的能力建设方案也在篮子基金支助下继续开展。
Capacity-building programmes for the National Electoral Commission and the Political Parties Registration Commission have also continued, with support from the basket fund.

已有人指出，《政党登记法》与1988年的政党登记法差别很大。
It has been noted that the Political Party Registration Law departs significantly from the 1988 party registration law.

(d)政党登记，通过政治事务股继续参与司法部登记小组；.
(d) Political party registration through the Political Affairs Unit' s continued participation in the Ministry of Justice registration panel;

年目标：执行政党登记委员会建议，包括重组区行为守则监测委员会.
Target 2010: Political Parties Registration Commission restructuring recommendations, including a reorganization of the district code of conduct monitoring committees are implemented.

年11月23日，政党登记委员会在联塞综合办的支助下，制订了选举期间《政党行为守则》。
On 23 November 2006, the Political Parties Registration Commission, with UNIOSIL support, developed a Political Parties Code of Conduct for the elections.

政党登记委员会需要得到加强，全国选举委员会必须更加努力赢得所有政党的信任。
The Political Parties Registration Commission needs to be strengthened and the National Electoral Commission must make greater efforts to gain the confidence of all parties..

联塞建和办还与政党登记委员会协商作出安排，为该国的一些政党开展能力建设和提供有限的基础设施支助。
UNIPSIL is also concluding, in consultation with the Political Parties Registration Commission, arrangements for capacity-building and limited infrastructural support to some political parties in the country.

政党登记委员会将发挥重要作用，确保各政党遵守这一守则。
The Political Parties Registration Commission will play a key role in ensuring that political parties comply with the code of conduct.

联塞综合办将向全国选举委员会和政党登记委员会提供政策咨询以及技术和后勤援助。
UNIOSIL will provide policy advice and technical and logistical assistance to the National Electoral Commission and the Political Parties Registration Commission.

与全国选举委员会、独立媒体委员会、政党登记委员会和塞拉利昂广播公司会晤.
Meeting with the National Electoral Commission, the Independent Media Commission, the Political Parties Registration Commission and the Sierra Leone Broadcasting Corporation.

捐助者选举指导委员会举行4次会议，动员国际捐助者继续对政党登记委员会和全国选举委员会提供支助.
Donor Steering Committee meetings on mobilizing continued international donor support for the Political Parties Registration Commission and the National Electoral Commission.

每月召集捐助者选举指导委员会会议，参加者为全国选举委员会、发展伙伴、政党登记委员会和开发署.
Convene monthly meetings of the donor elections steering committee, attended by the National Electoral Commission, development partners, the Political Parties Registration Commission and UNDP.

我的执行代表鼓励各方利用民主程序，并与政党登记委员会密切合作解决这一问题。
My Executive Representative encouraged the parties to utilize the democratic processes and work closely with the Political Parties Registration Commission to resolve the issue.

政党登记委员会、国家民主委员会和议会之类国家机构应当在这些努力中发挥更大作用。
National institutions such as the Political Parties Registration Commission, the National Democracy Commission and the Parliament should play a greater role in such efforts.

在2008年7月选举后，继续支持政党登记委员会的努力，尤其是在县一级.
Provide continued support to the efforts of the Political Parties Registration Commission, especially at the district level, following the July 2008 elections.

就政党登记委员会的重组，向塞拉利昂政府政党登记委员会提供咨询.
Advice to the Political Parties Registration Commission of the Government of Sierra Leone on the restructuring of the Commission.

政党登记委员会通过行政区行为守则监测委员会有效解决争端.
(ii) Effective dispute resolution by the Political Parties Registration Commission through the District Code of Conduct Monitoring Committees.

年目标：政党登记完成；全民投票法和选举法获得通过.
Target 2015: registration of political parties completed; referendum law and electoral law adopted.

针对政党登记的程序，同内政部官员进行了讨论。
Discussions were held with Ministry of Interior officials regarding the process for registration of political parties.