政府部队 英语是什么意思 - 英语翻译

• government forces
• government troops
• state forces

在 中文 中使用 政府部队 的示例及其翻译为 英语

政府部队从上述许多地区撤出并随后将之包围。
State forces withdrew from and then surrounded many of these areas.

于是政府部队撤走。
The official forces then withdrew.

政府部队和武装运动之间直接冲突的报告有所减少。
Reports of direct clashes between Government forces and armed movements decreased.

十人死于军队和反政府部队的交火.
People died in fire shootout between terrorists and governmental forces.

叛逃和伤亡人数影响了政府部队的凝聚力。
Defections and casualties affected the strength and cohesion of government forces.

据报告,援助工作者没有受到政府部队的骚扰。
No harassment of aid workers by the Government forces has been reported.

该团队已经发现叙利亚政府部队在2014年和2015年对三次氯气袭击负责，伊斯兰国武装分子使用芥子气。
This team has already found Syrian government forces were responsible for three chlorine gas attacks in 2014 and 2015 and Islamic State militants used mustard gas.

斯里兰卡国防部说，政府部队夺取了三个泰米尔反叛组织的据点。
Sri Lanka's Defense Ministry says government troops have captured three Tamil rebel bases.

此外，2009年7月11日至12日，索马里过渡联邦政府部队与青年党和伊斯兰党叛乱分子作战，导致60多人死亡。
Additionally, Somali Transitional Federal Government forces fought al-Shabaab and Hizbul Islam insurgents from 11-12 July 2009 resulting in the deaths of over 60 people.

政府部队，包括也门武装部队、第一装甲师、军事警察、特别安全部队、共和国卫队和亲政府民兵a.
Government forces, including the Yemeni Armed Forces, the First Armoured Division, the military police, the special security forces, the Republican Guards and pro-Government militiasa.

政府部队控制这些村庄时，安全人员洗劫了各个房屋，并将赃物装上用来运送被拘留者的随行卡车。
When State forces took control of the villages, security agents pillaged houses and loaded their loot into trucks brought along to transport detainees.

在这个阶段，伊拉克政府部队宣布他们已经获得了对摩苏尔东部一半的控制权。
At this stage, Iraqi government troops have announced that they have gained control of the eastern half of Mosul.

在此期间，俄罗斯空军和叙利亚政府部队将停止空袭和其他任何类型武器的射击.
During this period the Russian air force and Syrian government troops will halt air strikes and firing from any other types of weapons.

政府部队，包括也门武装部队、第一装甲师、宪兵、特别安全部队和共和国卫队a.
Government forces, including the Yemeni Armed Forces, the First Armoured Division, the Military Police, the special security forces and Republican Guardsa.

月21日，政府部队攻击了来自卡法尔阿维德的一群活动分子，这些人在村里的清真寺里避难。
On 21 December, State forces attacked a group of activists from Kafar Awid who had sought refuge in the village mosque.

据称，1998年3月6日，政府部队在努巴山区Heiban县的Kadoro和Locholo两个村子附近进行伏击。
On 6 March 1998, government troops allegedly set an ambush near the villages of Kadoro and Locholo in Heiban county in the Nuba Mountains.

月19日，政府部队再次炮击霍姆斯，包括巴卜胡德和拜亚代，导致平民丧生。
On 19 January, State forces shelled Homs again, including Bab Houd and Bayada, killing civilians.

军事行动是与过渡联邦政府部队联合开展，但埃塞俄比亚国防军独立开展情报收集和与安全有关的行动。
Military operations are carried out jointly with Transitional Federal Government forces, although the Ethiopian National Defence Force conducts independent intelligence gathering and security-related operations.

政府部队被部署到了罗辛亚人曾经居住的地区若开邦，并且参与了始于八月末的暴力行动。
Government troops were deployed to Rohingya areas of Rakhine State where the Rohingya once lived, and participated in violence that began in late August.

政府部队及所属民兵没有遵守国际人道主义法规定的义务，对城镇实行了围困和封锁。
Government forces and affiliated militia have imposed sieges and blockades on towns without complying with their obligations under international humanitarian law.

月26日和27日，政府部队在哈马的哈米迪耶居民区进行了一次类似行动。
On 26 and 27 January, State forces conducted a similar operation in the Al Hamidieh neighbourhood in Hama.

政府部队继续炮击和轰炸大马士革市以南地区，包括Darayya、Jbeb、Ramadan和Adra。
Government forces continued to shell and bombard areas south of Damascus city, including Darayya, Jbeb, Ramadan and Adra.

政府部队任意逮捕和攻击试图将这些用品带入被封锁地区的人。
State forces arbitrarily arrested and assaulted individuals who tried to bring in such supplies.

年11月18日，3月23日运动部队已经到达戈马郊外，随后它警告联合国维和部队不要支持政府部队。
March 23 Movement forces had advanced to the outskirts of Goma by 18 November 2012 and warned the UN peacekeepers(MONUSCO) not to support government troops.

狙击手和其他政府部队杀害或击伤儿童，包括10岁及以下的幼童。
Snipers and other State forces killed or wounded children, including those aged 10 years and younger.

部分城市的抗议活动沦为示威者与警方和政府部队之间的暴力冲突。
In some cities, the protests degenerated into violent clashes between demonstrators and police and government troops.

民族解放力量对政府部队和无辜平民的暴力攻击以及国防部队与民族解放力量之间的对峙继续存在，尤其是在一些西部省份。
Violent attacks by FNL on Government forces and innocent civilians, and confrontations between the National Defence Force and FNL continued, especially in some western provinces.

联阵必须终止目前依然进行的对政府部队和联合国塞拉利昂特派团的攻击。
The RUF must cease its attacks on government forces and the United Nations Mission in Sierra Leone, which are still ongoing.

首都朱巴的目击者说，星期天这座城市的一些地区可以听到枪声，前反叛武装和政府部队激烈交火。
Witnesses in Juba say shots rang out in parts of the city Sunday as former rebels and government troops exchanged heavy gunfire.

村民们生活在恐惧之中，因为武装的伊斯兰主义者和政府部队都表现出完全无视人的生命。
Villagers are living in fear as both armed Islamists and government forces have demonstrated utter disregard for human life.”.