敦促会员国 英语是什么意思 - 英语翻译

• urge member states
• urged member states
• urges member states

在 中文 中使用 敦促会员国 的示例及其翻译为 英语

我们敦促会员国：.
We urge Member States:.

因此，我们敦促会员国：.
We therefore urge Member States to:.

因此，他敦促会员国支持该修正案。
He therefore urged Member States to support the amendment.

所以,我们敦促会员国加强这种服务。
Therefore, we urge member States to enhance such services.

他敦促会员国进一步关注这一问题。
He urged Member States to pay greater attention to that issue.

具体而言，妇女全球领导地位中心强烈敦促会员国：.
Specifically, the Center strongly urges Member States:.

我们敦促会员国：.
We urge member states to:.

我还敦促会员国向开发署为支持这些选举建立的共同篮子基金捐款。
I also urge Member States to make contributions to the common basket fund set up by UNDP to support the elections.

因此，我们敦促会员国积极利用国际法院解决任何出现的国际争端。
We therefore urge Member States to actively utilize the Court for settling any emerging international disputes.

因此，挪威敦促会员国在缔约方大会第十五届会议期间为该文书制定相应的机制原则。
Norway therefore urged Member States to develop principles for the corresponding mechanism during the fifth session of the Conference of Parties to that instrument.

他敦促会员国利用普遍定期审议进程来解决特定国家的人权问题。
He urged Member States to take advantage of the universal periodic review process to address the human rights questions in given States..

在这方面，我们敦促会员国为尽早通过该计划草案作出一切可能努力。
In that regard, we urge Member States to make every possible effort to adopt the draft plan as soon as possible.

(b)本组织敦促会员国通过关于水与卫生以及平等和不歧视的专门目标；.
(b) Our organization urges Member States to adopt dedicated goals for water and sanitation and equality and non-discrimination;

正因如此，我们敦促会员国向我们提供政治支持和宝贵的资金援助，以帮助执行这个具有创新意义的项目。
That is why we urge Member States to offer us their political support and valuable financial assistance in order to help implement this innovative programme.

此外，它还敦促会员国支持其为建立一支建制完善的警备部队而做的各项努力。
It also urged Member States to support its efforts to establish a formed police standby capacity.

决议草案还敦促会员国和观察员确保派出高级别的政治代表出席特别会议。
The draft resolution also urges Member States and observers to ensure their representation at the special session at a high political level.

我们敦促会员国、非政府组织和私人捐助者慷慨地支持这个卓越的基金。
We urge Member States, nongovernmental organizations and private donors to support generously this exceptional Fund.

大不列颠及北爱尔兰联合王国敦促会员国为约旦收容叙利亚和巴勒斯坦难民提供支助。
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland urged member States to support the hosting of Syrian and Palestinian refugees by Jordan.

在这方面，我们敦促会员国认真考虑建立金伯利进程证书制度之类的有效机制。
In this connection, we urge member States to seriously consider putting in place useful mechanisms such as the Kimberley Process Certification Scheme.

它们敦促会员国增加核心资源，改善非核心资源质量，以便更灵活地加以运用。
They urged Member States to increase core resources and improve the quality of non-core resources for more flexible use.

因此，我们敦促会员国提高经济及社会理事会的地位，使经社理事会能更有效地发挥这一作用。
Therefore, we urge Member States to empower the Economic and Social Council so that it can perform that task more efficiently.

她强调了她强烈敦促会员国采取五个重点行动：.
She highlighted the following five elements that she strongly urged member States to take action on:.

认识到各国政府在解决我们列举的这些问题中所起的重要作用，我们敦促会员国：.
Realizing the essential role of Governments in addressing the issues we have identified, we urge Member States to:.

修正案草案与决议草案的宗旨背道而驰，他敦促会员国投反对票。
The draft amendment ran counter to the purposes of the draft resolution, and he urged Member States to vote against it.

高须先生敦促会员国为支付经常预算未缴摊款做出进一步努力。
He urged Member States to make further efforts to pay their outstanding regular budget assessments.

因此，我们敦促会员国通过以下方面承认和支持农村女小农户和当地粮食运动、教育、政策和可持续做法：.
Therefore, we urge Member States to acknowledge and support rural women smallholder farmers and local food movements, education, policy and sustainable practices by:.

我强烈敦促会员国采取有效的国家和国际行动，防止违反武器禁运和非法开采刚果民主共和国的自然资源。
I strongly urge Member States to take effective national and international action to prevent violations of the arms embargo and the illegal exploitation of the natural resources of the Democratic Republic of the Congo.

信息技术的发展为有组织犯罪提供了便利。他敦促会员国在国家和国际两级采取措施，打击日益扩大的网络犯罪活动。
Advances in information technology had facilitated organized crime and he urged Member States to take measures at the national and international levels to counter the growing phenomenon of cyber-crime.

关于这一点，特别委员会强调非统组织/非盟和平基金的适切性和重要性，并敦促会员国向其作出捐献。
In this connection, the Committee underlines the relevance and importance of the OAU/AU Peace Fund, and urges Member States to contribute to it.

大会敦促会员国执行各项战略和政策，确保和支持实现受教育权利，把这作为人道主义援助和人道主义应急工作的一个组成部分。
It urges Member States to implement strategies and policies to ensure and support the realization of the right to education as an integral element of humanitarian assistance and humanitarian response.