新的报告要求 英语是什么意思 - 英语翻译

• new reporting requirements
• the new reporting requirements

在 中文 中使用 新的报告要求 的示例及其翻译为 英语

新的报告要求将在两年内逐步实行：.
The new reporting requirements will be phased in over two years:.

新的报告要求将在两年内逐步实行：.
The new reporting requirements will phase in over the next two years as follows:.

它还创建了新的报告要求，并授权合作伙伴和堕胎请求民事补救措施的妇女的父母。
The bill also contains new reporting requirements and, under certain circumstances, civil remedies for partners and parents of women who have abortions.

因此，新的报告要求应当避免过于繁琐的格式；否则使用者会减少。
New reporting requirements should therefore avoid an excessively burdensome format which could discourage its use.

与"战略"及其目标相符以及新的报告要求意味着：.
Consistency with The Strategy and its objectives, and the new reporting requirements will imply:.

新的报告要求和测试将增加可用的信息量，并减少场外交易的使用。
New reporting requirements and tests will increase the amount of information available and reduce the use of dark pools and OTC trading.

对于买方公司而言，如果您的衍生品交易流程在上游自动化，满足新的报告要求会容易得多。
For buy-side firms, meeting the new reporting requirements is a lot easier if your derivatives trading process is automated further upstream.

还应当考虑到各区域的局限和差距及需要，应考虑到《公约》之下任何新的报告要求。
It should also take into account the regional constraints and gaps, as well as needs, and should take into account any new reporting requirements under the Convention.

法庭现已知道新的报告要求，因此将按照《联合国系统会计标准》提供要求提供的所有资料。
As the Tribunal is now aware of the new reporting requirements, all of the required information will be provided in compliance with the United Nations System Accounting Standards.

论坛渔业局报告，它已作出协同努力通过采用新的报告要求，改进对副渔获物、弃鱼和捕捞后损失的监测。
FFA reported that it had undertaken a concerted effort to improve the monitoring of by-catch, fish discards and post-harvest losses through the introduction of new reporting requirements.

为使推进执行《公约》的10年(2008-2018年)战略规划和框架(《战略》)及其目标与新的报告要求取得一致，就要：.
Consistency between the 10-year(2008- 2018) strategic plan and framework to enhance the implementation of the Convention(The Strategy) and its objectives and the new reporting requirements will imply:.

新的报告要求将在两年内逐步实行：.
The new electronic reporting requirements are phased in over two years:.

周一投票是为了避免这些新的报告要求而及时进行的3d图谜汇总。
Monday's vote took place just in time to avoid those new reporting requirements.

总体而言，各国政府应当澄清其在现有的以及新的报告要求方面对工商企业的期望。
In general, Governments should clarify their expectations of business enterprises with regard to existing and new reporting requirements.

从缔约方会议第十届会议开始，秘书处将筛查缔约方会议的决定，以找出缔约方会议决定中体现的新的报告要求，并通知报告实体。
The secretariat will screen COP decisions, starting with the tenth session of the Conference of the Parties, in order to identify new reporting requirements, have emerged from COP decisions and notify reporting entities.

(c)新的提议:报告要求和其他提议。
(c) New proposals: reporting requirements and other proposals.

对外国投资提出新的信息报告要求.
New information disclosure requirements for foreign investment.

Paterson已在该行业工作了39年，他必须在12月31日前遵守新的财务报告要求。
Mr Paterson, a 39-year veteran of the industry, must comply with the new financial reporting requirements before December 31.

该信息可用于确保所有新的财务报告要求均已在报告结账程序中予以全面考虑。
This information can be used to ensure that all new financial reporting requirements have been fully considered in the reporting close process.

此外，会有新的关于资本结构的规则，将刷新关于年度大会的规定，并且将推出新的会计和报告要求。
In addition, there will be new rules on capital structures, provisions governing annual general meetings will be updated and new accounting and reporting requirements will be introduced.

首先，Facebook新的报告程序要求人们必须在提供某个名称的问题上，提供更多的信息和相关背景。
Facebook's new reporting process requires people to provide more information and context around why they're reporting that name in the first place.

确承认在船回收上一个新的政府的报告要求必须考虑从不同的报告系统得到经验订建立其自己的原则；.
Acknowledge that reporting requirements in a new regime on ship recycling has to establish its own principles taking into account the experience gained from different reporting systems;

安全理事会第1526（2004）号决议没有要求各国就执行情况提交新的综合报告，而是要求通过一些手段进行积极的对话。
Security Council resolution 1526(2004) does not require States to submit new comprehensive implementation reports, but rather allows for active dialogue through a number of means.

鼓励会员国考虑到有必要减少秘书长的报告的数量，在提出建议要求新的秘书长报告方面有所节制。".
Encourages Member States to exercise restraint in making proposals requesting new reports of the Secretary-General, bearing in mind the desirability of reducing the number of such reports.".

与最近通过的《儿童权利公约》两项《任择议定书》相关的新报告要求，将大为增加儿童权利委员会的工作量，并由此加大秘书处的工作量。
The new reporting requirements relating to the two recently adopted Optional Protocols to the Convention on the Rights of the Child will add considerably to the workload of the Committee on the Rights of the Child, and consequently also to the work of the Secretariat.

新的财务报告要求有哪些？?
What are the new financial reporting requirements?

以下摘要叙述对两个公司治理级别板块的新报告要求。
A summary of the new reporting requirements for the two corporate governance levels follows:.

今年7月，Amlo负责人还透露了关于加密货币交易所的新报告要求。
The Amlo chief also revealed in July a new reporting requirement for crypto exchanges.

意大利经济和财政部最近发布了一项法令，规定了加密货币服务提供商对其的新报告要求。
The Italian Treasury Department of the Ministry of Economy and Finance recently announced a decree that stipulates new reporting requirements for cryptocurrency service providers.

这一新报告要求的结果将在下一份关于加强评价结果的作用的两年期报告中加以进一步审查。
The results of this new reporting requirement will be further reviewed in the next biennial report on strengthening the role of evaluation findings.