旅行 文件 英语是什么意思 - 英语翻译

• travel document
• travel documents

在 中文 中使用 旅行 文件 的示例及其翻译为 英语

旅行文件官员认为不存在阻碍这样做的技术或财务障碍。
Travel document officials see no technical or financial obstacles to doing so.

每个旅客都必须持有有效护照或旅行文件。
Every traveller must be in possession of a valid passport or a travel document.

(b)称已遗失护照或旅行文件；.
(b) Falsely claims to have lost a passport or travel document;

在很多情况下还会缺少护照和旅行文件号码。
Passport and travel document numbers are also lacking in many instances.

G）旅行文件，包括签证。
(g) Travel papers, including visa.

I-131表格：旅行文件申请表。
The Form I-131, Application for Travel Document.

及时交付货物和服务及处理旅行文件。
Timely delivery of goods and services and processing of travel documents.

加强边界合作以及有关旅行文件的安全措施。
Strengthening cooperation at borders as well as security measures relating to travel documents.

比如说，红十字国际委员会可以签发旅行文件。
The ICRC, for example, can issue a travel document.

这些措施包括：执行旅客综合边境管理系统、发放安全旅行文件、促进利益攸关方之间的信息交流、培训和能力建设。
These measures include implementing passenger integrated border-management systems, issuing secure travel documents, promoting exchange of information among stakeholders, training, and capacity-building.

第(g)分段签发身份证件和旅行文件程序如何有助于防止恐怖分子的行动？?
Paragraph 3(g): How do procedures for the issuance of identity papers and travel documents help prevent the movement of terrorists?

国际移民组织协助各国评价其目前的旅行文件制度以及规划更新和管理新的制度。
The International Organization for Migration assists countries in their assessment of current travel document systems and in the planning, upgrading and management of new systems.

我申请的电子免签信息不完全符合我的旅行文件的信息，我能用电子免签进入马来西亚吗?
The information on my e-Visa does not fully match the information on my travel document, can I enter Tajikistan with this e-Visa?

会员国利用旅行文件内的各种注解来说明，除其他外，某本护照不能用于到某些国家去旅行。
Member States utilize a variety of notes in travel documents to communicate that, inter alia, a passport is not valid for travel to certain countries.

斯洛伐克开始承认科索沃特派团旅行文件，保加利亚也决定将承认科索沃特派团旅行文件。
Slovakia began recognizing the UNMIK travel document and Bulgaria has also decided to recognize the document..

(j)发放通行证和其他旅行文件，提供公务旅行、装运和有关保险等事务，运营和维持运输设施；.
(j) Issuance of laissez-passer and other travel documents, provision of official travel, shipment, related insurance requirements, and operation and maintenance of transportation facilities;

国际刑警组织的被盗和遗失旅行文件数据库含有166个国家报告遗失或被盗的3500多万份旅行文件。
INTERPOL' s Stolen and Lost Travel Document Database contains more than 35 million travel documents reported lost or stolen by 166 countries.

年11月3日，申诉人要求移民局进行复审，并请求给予居留许可，难民地位和旅行文件。
On 3 November 2009, the complainants asked for a review by the Migration Board and requested residence permits, refugee status and travel documents.

就厄瓜多尔而言，所提供的援助涉及厄瓜多尔护照的更新以及机器可读旅行文件全国签发系统的改进。
In the case of Ecuador, assistance was given in modernizing the Ecuadorian passport and improving the national issuance system for machine-readable travel documents.

所有十一个国家都建立了确保旅行文件安全、探测伪造身份和旅行文件、筛查旅客的措施。
Measures to ensure travel document security, the ability to detect fraudulent identity and travel documents, and the screening of travellers are in place in all 11 States.

旅行文件信息,包括旅行文件的号码,签发的国家和失效日期.
Travel Document information, including Travel Document number, country of issuance and expiration date.

该组织还参加国际民航组织的各种会议，支持国际民航组织促进使用符合国际标准的机器可读旅行文件的工作。
The Organization also participates in ICAO meetings and supports the work of ICAO in the promotion of internationally standard machine-readable travel documents.

部分在押人员亲属也遭到骚扰，包括申请旅行文件被拒而无法出国。
Some family members of detainees have also been harassed, which included being denied travel documents and prevented from traveling abroad.

每名外籍人士在入境时都必须出示填写明确的入出境卡和旅行文件。
Every foreigner, upon entering the national territory, must present the Card for Entrance/ Exit properly filled out together with his/her travel document.

如果您不符合这些要求或您未按规定准备旅行文件，我们有权拒绝提供运输。
If you have not fulfilled these requirements, or if your travel documents are not in order, we reserve the right to refuse to transport you.

去中国和学者见面，他用的是一个临时的“海外中国公民（OverseasChineseNational）”旅行文件；.
He traveled to China on a temporary“Overseas Chinese National'' travel document to meet with Chinese academics;

第3(g)分段要求各国采取有效措施来管制身份和旅行文件的发给。
Sub-paragraph 3(g) requires States to have in place effective measures to control the issuance of identity papers and travel documents.

如果约旦护照仅作为旅行文件发放，则不如给予巴勒斯坦人难民地位。
If the Jordanian passport was granted merely as a travel document, the Palestinians could have been granted refugee status instead.

在防止伪造方面，旅行文件均根据国际安全标准制作，包括电脑压印。
With regard to preventing the forgery or falsification of travel documents, such documents are computer generated, in accordance with international security standards.

移徙组织协助各国政府评估、规划和执行用于改善旅行文件、尤其是护照，及改善旅行文件颁发系统的措施。
IOM assists governments in assessing, planning and implementing improvements to travel documents, particularly passports, and to the issuance systems for these documents..