无法承认 英语是什么意思 - 英语翻译

• can't concede
• could not admit
• beyond recognition
• cannot recognise

在 中文 中使用 无法承认 的示例及其翻译为 英语

我无法承认发生了什么事。
I could not admit what happened.

当他写道时，克莱恩扭曲了无法承认的事实：.
Klein twists the facts beyond recognition when he writes:.

然而，我无法承认这点。
I, however, cannot recognise this.

当时，他无法承认这一点。
He couldn't admit that then.

无法承认显而易见的事实。
They CANNOT admit the obvious.

当35%在今天的劳动力中被认为重要的技能变得无法承认，而其他技能将完全消失。
And 35% of the skills considered important today will have changed beyond recognition, and others will have disappeared completely.

日本无法承认第二次世界大战的结果，因为它认为苏联的参与违反了苏日中立条约。
Japan cannot recognise the results of WWII because it regards the USSR's participation as a violation of the Soviet-Japanese Neutrality Pact.

我们无法承认这些球队对阵这些球队的目标，因为一切都变得多了，更多（更难），更难。
We can't concede goals from set-pieces against this kind of teams because everything turns much, much(more) difficult, much harder.

不幸的是，部分建立在自由主义原则之上的美国，无法承认政府已经变得太大。
It is unfortunate that the United States, founded partly on libertarian principles, cannot admit that government has gotten too big.

受害者无法承认，他们被放在麻袋里，昨晚被埋葬了，”他补充说。
The victims were beyond recognition, and they were placed inside the sacks and were buried late last night,” he added.

令人遗憾的是,地缘政治的现实使国际社会无法承认局势的严重性并无法及早采取行动预防悲剧的发生。
It was regrettable that geopolitical realities had prevented the international community from recognizing the seriousness of the situation and from acting early to forestall a tragedy.

这一次，他不断追加空头部位，因为无法承认市场--代表他的父亲--强过他。
This time, he continued to add short positions because he could not admit that the market-- representing his father-- was stronger than him.

结构不兼容:一个强大的离过两次婚的男人将无法承认,更少的制裁,一个更年轻的女性伴侣的野心。
Structural incompatibility: A powerful twice-divorced male will be unable to acknowledge, much less sanction, the ambitions of a much younger female mate.

游戏规则就是，想要成为玩家，你需要有大量的黄金，但是你无法承认（大量购买）黄金或者公开讨论购买黄金。
The rules of the game say you need a lot of gold to play, but you don't recognize the gold or discuss it publicly.

如果有任何像地标的东西，那也是我自己无法承认的东西--死亡。
If there is anything like a landmark, it is that I won't be able to acknowledge myself- i.e., death.

如果我们与邻居分担饥饿与贫穷，我们就能够用钱买到安全。我们缺乏必要的政治意愿，无法承认这一点。
What is lacking is the necessary political will to recognize that we can buy security by sharing the hunger and poverty of our neighbours.

他们显然有大量的孩子在使用这个平台，但他们无法承认他们的存在。
They clearly have huge amounts of children using the platform, but they can't acknowledge their presence.”.

有些人无法承认悲伤。
Some people have trouble acknowledging sadness.

这不过是无法承认自己失败而已”。
It's not easy admitting to failure.”.

最大的问题就是他们无法承认错误和问题。
The biggest problem is the inability to admit mistakes and problems.

他无法承认他是多么想要什么。
Yet he couldn't deny how much he wanted her.

太多的自由主义者无法承认这一点。
Too many liberals can't bring themselves to acknowledge this.

我看到你生气,但是你无法承认你的愤怒。
Admitted, but I cannot understand your anger.

我们从一开始就明白，繁荣时期的世界已经变得无法承认。
We understood right from the beginning that the world of the boom years had changed beyond recognition.

我暂时还无法承认，它既是我的政府，同时也是奴隶们的政府。
I cannot for an instant recognize as my government[that] which is the slave's government also.”.

我暂时还无法承认，它既是我的政府，同时也是奴隶们的政府。
I cannot for an instant recognize that political organization as my government which is the slave's government also.”.

这两项法律的通过，填补了使缔约国无法承认受理Habré案的法律真空。
The adoption of these laws fills the legal gap which had prevented the State party from recognizing the Habré case.

是的，也许北约不会正式不复存在，但是联盟的真正能力可能会发生变化，这是无法承认的。
Yes, maybe NATO will not officially cease to exist, but the real capabilities of the alliance may change beyond recognition.