时机 问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• matter of timing
• question of timing
• timing issue

在 中文 中使用 时机 问题 的示例及其翻译为 英语

剩下的只是时机问题了。
The rest is just a matter of timing.

自杀者的另一个问题是时机问题。
A key point in the murder is a question of timing.

剩下的就是时机问题。
The rest is a matter of timing.

在此时机问题上，我们的考虑十分简单：.
On this timing issue, our thinking is very simple:.

唯一不清楚的是时机问题。
What is unclear is the question of timing.

此外，时机问题也值得注意。
The time aspect is also worth mentioning.

可见这是时机问题而不是时间问题。
This is Question Time, not debate time..

在某些情况下，意外因素只是时机问题：例如，能源转型是不可避免的；.
In some cases, the surprise element is only a matter of timing: an energy transition, for example is inevitable;

毕竟，纳斯达克老板的评测显示路径很明确，这只是时机问题。
After all, the Nasdaq boss's comments show that the path is clear, it's only a question of timing.

总之，责任问题今后会予以解决，只是个时机问题。
The question of liability would in any case be dealt with eventually, but it had been a matter of timing.

首先是时机问题，比如5G时代、物联网，都会成为发展的一个契机。
The first is the timing issue, such as the 5G era and the Internet of Things, which will become an opportunity for development.

两项提案的基本分歧中心在于治疗性和试验性克隆以及时机问题。
The basic difference between the two proposals centred on therapeutic and experimental cloning and the issue of timing.

信用违约互换的美丽,或光盘,是它解决了时机问题。
The beauty of the credit default swap, or CDS, was that it solved the timing problem.

时机问题必须至少从三个角度加以考虑，即从(a)科索沃内部、(b)区域角度和(c)国际社会的角度来看，什么是最佳的时机？?
The question of timing must be considered from at least three angles: What is the right timing seen from(a) internal Kosovo considerations;(b) the regional perspective; and(c) the perspective of the international community?

最后，让我们来谈一谈时机问题。
Finally, let's talk about timing.

他们的不情愿完全是因为时机问题。
Their reluctance is all due to timing.

与会者们一致认为，时机问题也很重要。
Participants agreed that timing was also important.

这一税种的出台应该只是时机问题”。
This should make this income recognition issue a matter of timing only.'”.

同样，一些代表团对扩大成员的确切时机问题也提出了看法。
Along the same lines, some delegations questioned the exact timing of a possible expansion.

史蒂夫·莫伦科普夫：是的，我想，你知道，我们一直在讨论时机问题。
STEVE MOLLENKOPF: Yeah, I think, you know, look, we have always talked about the timing.

他说：“这不仅仅是时机问题，而是你是否认为这对公司有利。
It's more than just a timing issue, it's whether you think it's good for the company.

看起来Lyft会打败Uber进入公开市场--这不只是时机问题。
It looks like Lyft is going to beat Uber to the public market- and that's not just timing.

讨论揭示，在撤出战略方面有很大的分歧，特别是在适当的时机问题上。
Discussions revealed wide disagreement on exit strategies, in particular on the question of the appropriate timing.

为了揭示最佳交易时间，让我们分析一下大宗商品期货所面临的时机问题。
To shed light on the best trading hours, let's break down the timing issue facing commodity futures.

其一事时机问题：家得宝进入中国的时间已晚，竞争对手早已安营扎寨。
First was simply timing: Home Depot came late to China, after its competitors already had a foothold.

但是，主要问题也许就是时机问题。
But the principal question may well be one of timing.

此外，还讨论了技术援助的时机问题。
In addition, the timing of technical assistance was discussed.

答案同样是时机问题，罗永浩来晚了。
The answer is also the timing, Luo Yonghao came late.

自杀者的另一个问题是时机问题。
Another problem for suicide people is the timing.

在时机问题上，需要有一种健康的妥协。
At the same time, there is always a need for compromise within a healthy relationship.