更加果断 英语是什么意思 - 英语翻译

• more decisive
• to be more assertive

在 中文 中使用 更加果断 的示例及其翻译为 英语

我们必须采取更加果断的行动”。
We need to take more decisive action.'.

今天，必须采取更加果断的行动。
Today it is necessary to take even more decisive action.

他本应该更加果断。
He must be more decisive.

他本应该更加果断。
He would be more determined.

他本应该更加果断。
He should have been more assertive.

我必须要更加果断。
I have to be more decisive.

我必须要更加果断。
I need to be more decisive.

现在比以往任何时候都更有必要采取更加果断的行动。
It is necessary now more than ever to take even more decisive actions.

如果监管机构或银行采取更加果断的行动，控制信贷，这些犀牛可能会面临危险。
If regulators or banks take more decisive actions to rein in credit, the rhinos could become endangered.

研究人员的模型可能会选择更加果断，以确保能够在交通拥挤的情况下改变车道。
The researchers' model, then, might choose to be more assertive to ensure it's able to make a lane change in heavy traffic.

在全球一级，我们必需采取更加果断的行动，以确认多边主义为新的范式。
At the global level, we need more decisive action to affirm multilateralism as the new paradigm.

更严峻的局面可能是爆发另一场金融危机或武装冲突，这将刺激民意并促使领袖们采取更加果断的行动。
Possibly another financial crisis or a major armed conflict, will galvanize public opinion and mobilize leaders to take more decisive action.

如果你想打破抱怨的习惯，你当然应该学会更加果断。
If you want to break the complaining habit, you should certainly learn to be more assertive.

他觉得在过去那一小时内，他的容颜已变得坚强起来，步伐更加坚定，声音更加果断。
It seemed to him that during the past hour his features had hardened, his step become firmer, and his voice more decisive.

但是,仅仅批准是不够的:在国家和国际层面都需要采取更加果断和深远的行动。
However, ratification alone was not enough: more decisive, far-reaching action was needed at both national and international levels.

安理会很可能要愿意在这些问题上比过去更加积极主动，提早采取更加果断的行动。
The Council may well need to be prepared to be much more proactive on these issues, taking more decisive action earlier, than it has been in the past.

我们相信,安全理事会的决议给予国际部队采取更加果断的行动以恢复秩序的足够权力。
We believe that the Security Council resolution gives the international forces enough authority to take more decisive action to restore order.

虽然我们已经针对这些市场状况做出了大幅调整，我们现在要采取更加果断的行动。
While we have already made substantial adjustments as these market conditions have emerged, we are taking even more decisive actions now.

国内法院也在严格审查此种保证方面采取更加果断的做法。
National courts have also played a more assertive approach in critically examining such assurances.

过去二十年和平过渡、国家建设和改革的独特经历，使立陶宛变得更加强大，更加果断。
The unique experience of peaceful transition, State-building and reforms during the past 20 years has made Lithuania stronger and more determined.

逮捕拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉迪奇尤其需要塞尔维亚和黑山以及波斯尼亚和黑塞哥维那当局采取更加果断的方法。
The arrest of Radovan Karadzic and Ratko Mladic, in particular, requires a much more decisive approach from the authorities of Serbia and Montenegro and Bosnia and Herzegovina.

但在2015年接任首席执行官的鲍勃•帕特尔(BobPatel)的领导下，该公司的投资更加果断。
But under Bob Patel, who took over as CEO in 2015, the company has been investing more assertively.

在我们向前迈进时，阿富汗政府和国际社会的努力需要更有重点、更加果断、更有效力以及更加一致。
The efforts of both the Afghan Government and the international community need to be more focused, more decisive, more effective and more coherent as we move forward.

但是，司法系统的收效很差表明急需采取更加果断的行动，保障基本权利，以及自由结社权利的切实行使。
Nevertheless, the poor results of the judicial system reveal an urgent need for more decisive actions that will secure fundamental rights and the practical exercise of the right to freedom of association.

虽然各会员国及秘书长尽力从事联合国的结构改革并力图使其重新振兴，但仍有必要采取更加果断的措施和行动。
Although the Member States and the Secretary-General had made efforts to restructure and revitalize the United Nations system, the time had come to take more decisive and action-oriented steps.

不幸的埃比昂人，从一个宗教中被拒绝为叛教者，另一个是异教徒，发现自己被迫做出一个更加果断的性格；.
The unfortunate EBIONITES, rejected from one religion as apostates, and from the other as heretics, found themselves compelled to assume a more decided character;

他本应该更加果断。
He should have been more critical.

我们必须采取更加果断的行动”。
We need to take more aggressive measures.".

如果“被遗忘”群体不想永远落后和疏离，政府就必须采取更加果断的动作。
If“forgotten” groups are not to be permanently left behind and alienated, governments must take bolder action.

他们的执法也更加果断。
Enforcement is even more critical.