最终被允许 英语是什么意思 - 英语翻译

• was finally allowed
• were eventually allowed

在 中文 中使用 最终被允许 的示例及其翻译为 英语

我最终被允许进入。
I was eventually allowed in.

莫拉莱斯最终被允许入境，但她选择返回马尼拉。
She was eventually allowed to enter but she decided to return to Manila.

直到停火生效、黎红十字会最终被允许进入该城镇后，她才得到治疗。
She could only be treated after the entry into force of the ceasefire, when LRC was finally allowed to enter the town.

莫拉莱斯最终被允许入境，但她选择返回马尼拉。
Morales and her companions were eventually allowed entry, but they chose to return to Manila that evening instead.

当康明凯最终被允许见到他的大使时，见面地点却是在警察局。
When Michael was finally allowed to see his ambassador, it took place at a police station instead.

根据特朗普政府发布的首份旅行禁令，两名哈佛大学研究生在2017年同样被阻止入境，但他们最终被允许进入美国。
Two Harvard graduate students were similarly blocked in 2017 under the Trump administration's initial travel ban, although they were eventually allowed into the U. S.

然后，她做了一件非常糟糕的事情：她坚持，当她最终被允许离开J.F.K.
Then she had done a very bad thing: she had insisted, when she was finally allowed to leave J.F. K.

在签署了他们不会试图逃跑的承诺之后，囚犯们最终被允许在城镇甚至乡村漫步；.
After signing a pledge that they would not attempt to escape, the prisoners were eventually allowed to stroll around the town and even the countryside;

也门即使来年确实出现了新的倡议，但除非也门人最终被允许决定自己的命运，否则它们将不会取得太大成就。
Even if new initiatives do occur in the coming year, they will not achieve much unless Yemenis are finally allowed to decide their own fate.

一旦回到里面，Mingo最终被允许购买食物，但被告知不要返回。
Once back inside, Mingo finally was allowed to buy food but was told that he was banned from coming back.

当他们最终被允许回家时，他们要求BA出租车钱，因为他们的行李在飞机上-但工作人员拒绝了.
When they were finally allowed home, they asked BA for taxi money as their bags were on the plane- but staff refused.

莫伊尼汉最终被允许投票支持共和党候选人，包括他自己的种族。
Moynihan was eventually allowed to vote for Republican candidates, including his own race.

尽管爱尔兰最终被允许独立自治，但条约的内容却引发了爱尔兰民众和政治观念的分立。
While a clear level of independence was finally granted to Ireland the contents of the treaty were to split Irish public and political opinion.

年7月19日提交人最终被允许调走，他被派往维多利亚第45轻步兵团任职。
The transfer was eventually granted on 19 July 2002, when the author was assigned to the 45th Light Infantry Garellano Regiment in Vitoria.

哈塔克最终被允许返回白沙瓦，在那里他鼓动普什图人团结起来，反抗莫卧儿王朝的统治。
Khatak eventually was permitted to return to Peshawar, where he incited the Pashtuns to unite and to revolt against Mughal rule.

我最终被允许进入。
Eventually I am allowed in.

这对夫妇最终被允许登机，只是看着工作人员通过机舱窗户在轮椅上挣扎。
The pair were eventually allowed to board, only to watch staff struggling with the wheelchair through the cabin window.

在1885年，山雷与268名幸存的内兹珀斯人最终被允许回到太平洋西北地区。
In 1885, Joseph and 268 surviving Nez Perce were finally allowed to return to the Pacific Northwest.

最终他们被允许进入。
Eventually they were allowed in.

但最终，他们被允许投票。
He eventually was allowed to vote.

但最终，他们被允许投票。
Eventually, he was allowed to vote.

但最终，他们被允许投票。
He was eventually allowed to vote.

但最终，他们被允许投票。
Eventually, I was allowed to vote.

最终他被允许进入Essam皮卡背面的金属盒子里。
Eventually he was allowed to go into the metal box on the back of Essam's pickup.

最终，他们被允许单独飞行。
At this point he was finally allowed to fly alone.

但最终，他们被允许投票。
Then, at the end they are allowed to vote.

悔改者最终将被允许留在整个崇拜过程中，尽管不能参领圣餐。
The penitents would eventually be allowed to remain during the entire service, though without partaking of communion.

她解释说，选择穿布基尼泳裤并没有违反泳池规则，最终她被允许回到水中。
She explained that her choice to wear a burkini did not break pool rules and eventually she was allowed back in the water.

最终，Holden被允许登机，但海关没有给出任何解释或道歉。
Ms Holden said eventually she was allowed on her flight, but no explanation or apology was offered for her treatment.

最终他被允许登上飞机，但他前往这座瑞士城市的旅程变成了驱逐之行。
He was eventually allowed to board the plane, but his trip to the Swiss city amounted to a deportation.