本届大会 英语是什么意思 - 英语翻译

• this assembly
• the current session of the general assembly
• current conference
• current session of the general conference
• of this congress
• general conference session

在 中文 中使用 本届大会 的示例及其翻译为 英语

让本届大会发出一个希望和决心的信息。
Let this Assembly transmit a message of hope and determination.

我们期待着它在本届大会上获得通过。
We look forward to its adoption at the current session of the General Assembly.

美国代表要求本届大会不要支持我国的决议草案。
The representative of the United States has asked this Assembly not to support our draft resolution.

本届大会的一个重要主题是防范性调解。
An important theme of the current session of the General Assembly was preventive mediation.

本届大会必须加强条约的权威。
The current Conference must serve to reinforce the authority of the Treaty.

本届大会应确定下一阶段对话的程序.
The current session of the General Assembly should establish the procedures for the next phase of the dialogue.

本届大会提供了一个宝贵的机会。
The current Conference provided an unmissable opportunity.

对于国际安全，本届大会必须采取统筹办法。
The current Conference must take an integral approach to international security.

在本届大会上，推动改革议程的机会是无穷的。
The opportunities at this conference to move the change agenda forward are boundless.

本届大会由中国木材与木制品流通协会主办。
This conference is sponsored by China Wood and Wood Products Circulation Association.

本届大会的主题是：环境健康、永续未来。
The theme of this conference is: Healthy Environment, Sustainable Future.

本届大会的主题为“FriendlyPeople,FriendlyRobots”。
The conference this year focuses on"friendly people, friendly robots.".

这种做法应该编入本届大会《最后文件》。
Such practices should be codified in the Final Document of the current Conference.

我们敦促本届大会就此问题采取行动。
We urge the current General Assembly to act on this.

我们认为，本届大会应处理这些关切。
These, we believe, should be addressed by the General Assembly at this session.

本届大会是在非常复杂的国际局势下举行的。
This session of the General Assembly is taking place during a particularly complex international situation.

我祝贺主席当选，主持本届大会。
I congratulate the President on his election to chair the Assembly at this session.

全世界寄希望于本届大会，通过发出警告显示强有力的领导力，并号召各国政府一起应对污染。
The world counts on this Assembly to show strong leadership by sounding the alarm and calling on all Governments to act to beat pollution.

在本届大会整个期间，在本组织的改革进程方面采取了若干重要措施和决定。
Throughout the current session of the General Assembly, several important measures and decisions have been adopted in the reform process of our Organization.

为此，我们将在本届大会上作出积极贡献，推动就已经提出的建议采取紧急行动。
To those ends, we will contribute actively in this Assembly to the urgent follow-up of the proposals that have been put forward.

今年9月的两个全球事件----本届大会和奥林匹克运动会----象征着我国一个新时代的开始。
The two global events of this September-- this Assembly and the Olympic Games-- symbolize the beginning of an era for my country.

我国代表团期待在本届大会期间推进进一步改革本组织的议程。
During the current session of the General Assembly, my delegation looks forward to advancing the agenda for further change in the Organization.

最后，他表示希望本届大会对其工作方法进行审查，并考虑目前的审查进程是否最为有效。
Lastly, he expressed the hope that the current Conference would examine its working methods and consider whether the current review process was the most effective.

那次首脑会议的结果，提供了我们在本届大会期间辩论的主题，并且为联合国组织改革提供了指导方针。
The outcome of that summit provides the main theme of our debate during this Assembly, as well as the guidelines for the reform of our Organization.

在本届大会上，一些国家元首强调必须打击腐败行为。
At the current session of the General Assembly, several heads of State have emphasized the need to fight corruption.

Neil先生（牙买加）说，本届大会提供了机会来评估《不扩散条约》的效用和完整性。
Mr. Neil(Jamaica) said that the current Conference provided an opportunity to assess the validity and integrity of the NPT.

他对本组织表示衷心感谢，他相信本届大会将取得成功，为人类和平与福祉作出贡献。
Offering his heartfelt thanks to the Organization, he expressed the conviction that the current session of the General Conference would be successful, contributing to the peace and welfare of humanity.

哈萨克斯坦项目管理协会和纳扎尔巴耶夫教育基金会作为本届大会的组织者。
Kazakhstan Project Management Association and Nursultan Nazarbayev Educational Foundation act as organizers of this Congress.

本届大会充分展示了本组织的良好工作和突出业绩。
The current session of the General Conference had amply demonstrated the Organization' s good work and impressive performance.

我相信，以你的广泛经验和外交才能，你将能够指导本届大会的工作取得圆满成功。
I am confident that with your vast experience and diplomatic skills you will be able to guide the proceedings of this Assembly to a successful conclusion.