在 中文 中使用 正是在这些 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
正是在这些重要领域中NAAM发挥了支持和补充作用。
It is in these important areas that NAAM performs a supportive and complementary role.正是在这些设置中，游戏玩家才能过上虚拟生活。
It is in these settings that gamers 正是在这些地区，墨西哥最强大的社会组织蓬勃发展。
It was in these areas that some of Mexico's strongest social organizations flourished.正是在这些水域中发生交配和分娩。
It is in these waters that mating and childbirth occurs.正是在这些部门中，私营部门的参与往往引起政治争议。
It is in these sectors that private sector participation 正是在这些场景，圣战主义可能提供一条出路日常生活的平庸和空洞的苦差事。
It is in these scenarios that jihadism potentially offers a way out of the banal and inane drudgery of daily life.正是在这些不同的理解和作用下，极简设计的差异才得以显现。
It is in these differences 正是在这些选举中，坦桑尼亚按照南部非洲发展共同体的要求，设法实现了女国会议员占30％的目标。
It was in these elections that the country managed to achieve the goal of 30 per cent women parliamentarians, as required by the Southern African Development Community.正是在这些中，人们发现了最早的已知有机物踪迹。
It is in these that the earliest known traces of organic bodies have 正是在这些方面，伊萨亚斯曾描述未来的英国（XXXV，5，6;位点，1）。
It was in these terms, that Isaias had described the future kingdom(xxxv, 5, 6; lxi, 1).正是在这些部门应致力使青年投入参与森林小组/森林论坛行动建议。
It is in these contexts that youth input towards IPF/IFF proposals for action should 正是在这些网页，我发现该男子trofimenko没有杀死的名字：一个伊万·卡尔片科。
It was in these pages that I discovered the name of the man Trofimenko did kill: one Ivan Karpenko.正是在这些国内冲突中，小武器为首选武器；它们被用来对平民和非战斗人员犯下大规模暴行。
It is in these internal conflicts that small arms have had their primacy; they 正是在这些时刻，我确信这是我必须做的工作。
It was in these moments that I knew for certain that this 正是在这些亲密的时刻，恋人才能学会容忍歧义，谈判分歧和忍受。
It is in these intimate moments that lovers learn to tolerate ambiguity, negotiate differences and endure.正是在这些方面，阿塞拜疆很多流离失所者的需要尚未得到满足，这也同样需要国际社会给予注意。
It is in these areas, which 正是在这些简短的Avaaz社会往往使得其商标的巨大的危机和机遇的窗口。
It is in these brief windows of tremendous crisis and opportunity that the Avaaz community often makes its mark.正是在这些单位中，创业活动有可能得到促进和实施。
It is within these units that entrepreneurial activity 正是在这些早年伪装USS从海洋拉到淹死苏联K-129。
It was in those early years disguised USS pulled from the ocean drowned Soviet K-129.正是在这些严格的国家政策和规定下，日本开始从再加工的乏核燃料中提取利用回收材料，如钚和铀。
It is under these strict national policy and regulations that Japan has started to utilize recovered materials such as plutonium and uranium from reprocessed spent nuclear fuel.正是在这些时期，他对刑事辩护工作的承诺形成了。
It was during these periods that his commitment to criminal defence work 正是在这些条款上，欧洲共同体的特殊性产生了特殊的问题。
It is on these articles that the special character of the European Community causes particular problems.正是在这些落后的农村地区我国政府一直努力消除血吸虫病、疟疾、霍乱和其他疾病。
It is in those backward rural areas that my Government has然而，正是在这些有融资需求的地区，信息的差距是最大且最具争议的。
Yet these are arguably the regions where the financing needs, and information gaps 正是在这些情况下，国际社会有机会表达其不满并对违反行为规范的国家施加压力。
It is in such instances that the international community has the opportunity to express its discontent and exert pressure on countries that break the norms of behaviour.正是在这些旅行中，兰成武和他的同志们了解到农村干部普遍存在腐败现象。
It was during these trips that Lan Chengwu and his comrades learned about the widespread corruption among rural cadres.正是在这些人类的阐释中蕴藏着无数的选择，决定了一个待实现的项目的相关。
It is precisely in these human interpretations that lie the endless choices that determine the relevance of a realized project.正是在这些艰难险阻的时期，早期人类发展出了一种叫做“战斗或逃跑”的反应。
It was during these tough and treacherous times that early humans developed something called the‘fight or flight' response.正是在这些时刻，贾森了解了关于那个救了他生命的女人的突出事实。
It was during such moments that Jason learned the salient facts about the woman who had saved his life.
