在 中文 中使用 殖民地居民 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当时有五千名殖民地居民聚集在此，反对英国政府征收高额茶叶税的茶叶政策。
在那次事件中美国殖民地居民将茶叶倾倒进波士顿港口，以抗议英国的税赋。
In that historic event, American colonists dumped tea into Boston Harbor to protest taxes levied by the government of England.西班牙确信两国能够在顾及该殖民地居民利益的情况下找到明智的解决方案。
Spain was convinced that 殖民地居民的需求和能力的管理对于确保您殖民地的规模的发展至关重要。
Managing your colonists' needs and abilities is vital to ensure your colony's survival and prosperity.西班牙确信两国能够在顾及该殖民地居民利益的情况下找到富有想象力的解决方案。
Spain was convinced that Combinations with other parts of speech
因为超光速旅行在此阶段还十分新鲜而又昂贵，殖民地居民和军队人员都要通过生理和心理的严格测试。
Because faster than light travel is still fairly new andexpensive, colonists and military personnel face a stringent regimen of physical and mental testing.在波士顿茶叶事件的时候，约有5000名殖民地居民聚集在老南聚会所，这座当时波士顿最大的建筑物中。
Five thousand or more colonists gathered at the Meeting House, the largest building in Boston at the time.尽管联合国通过了1514号决议，认定所有的殖民地居民都享有无条件获得独立的固有权利，但格林伍德还是附加了条件。
Despite United Nations Resolution 1514, which held that all colonial peoples had an inalienable right to independence without conditions, Greenwood offered it with strings.殖民地居民宣誓效忠于他们的新主人佩恩，此殖民地举行第一次大会。
On this occasion, the colonists pledged allegiance to Penn as their new proprietor, and 殖民地居民几乎没有意识到，他们眼中的英国宪法及其传统与其他英国人所理解的并不一致。
The colonists were hardly aware that they were seeing 历史学家说，殖民地居民感到愤怒的主要原因是英国拒绝接受“无代表就不纳税”的主张。
Historians say 火星殖民地居民立即放弃地球国籍并成为火星永久公民。
Mars colony residents immediately relinquish their citizenship as Earthlings and become permanent citizens of Mars.除了野禽和鹿，殖民地居民和万帕诺亚格人还可能吃鳗鱼和贝类，如虾、蛤蜊和贻贝。
In addition to wild birds and deer, the colonists and Wampanoag probably ate eels and shellfish, such as lobster, clams and mussels.殊不知，在我们美国还有两个被压迫民族，这就是外国工人和殖民地居民。
We have at 在大洋洲的任何地方，居民都不觉得自己是从遥远的首都统治下来的殖民地居民。
In no part of Oceaniado the inhabitants have the feeling that they are a colonial population ruled from 邓莫尔勋爵之战是殖民地居民和美洲原住民之间发生的一起边境冲突，威廉·普雷斯顿（WilliamPreston）上校任命艾萨克·谢尔比担任弗吉尼亚民兵中尉。
During Lord Dunmore's War, a border conflict between colonists and American Indians, Isaac Shelby was commissioned as a lieutenant in the Virginia militia by Colonel William Preston.年《英国国籍法》承认殖民地居民是英国人，2002年，所有英国海外领土的居民都获得了英国公民身份。
这相当于美国历史上首部旨在限制扣押权力的法律，其出现很大程度上源于引起公众强烈抗议的1754年海关法，该法给予收税官无限的权力，可以任意审问殖民地居民有关其使用的货物中涉及海关商品的问题。
Its creation largely stemmed from the great public outcry over the Excise Act of 1754,which gave tax collectors unlimited powers to interrogate colonists concerning their use of goods subject to customs.因此，整个权力便落在殖民地居民的手里。
西班牙殖民地居民拒绝承认约瑟夫，声明效忠于彼废黜的斐迪南七世。
Spain's colonies refused to accept Joseph's rule and proclaimed their allegiance to the legitimate monarch, Ferdinand VII.但是，尽管ALTEN一起画资深艺术家，他从未成为任何艺术家的殖民地居民成员。
But, although Alten painted alongside fellow artists,he never became a resident member of any artists' colony.西恩富戈斯，和省会相同的名字，这个设计是在1819年由法国殖民地居民设计。
Cienfuegos, capital of the province with the same name,was designed in its definitive layout by French colonists in 1819.但是，要确定17世纪时殖民地居民和印第安万帕诺亚格人过节时吃什么，还需要一些深入的挖掘。
But determining what else the colonists and Wampanoag might have eaten at 年的议会是德克萨斯殖民地居民举行的首次政治性聚会，当时的德克萨斯州仍然隶属于墨西哥。
The Convention of 1832 was the first political gathering of colonists in Mexican Texas.经验表明，两国都能提出创造性方案来解决他们的分歧，并考虑到殖民地居民的利益。
Experience had demonstrated that both countries would be able to propose creative ways to resolve their differences,taking into account 这个远在大洋对岸的政府侵犯了北美洲东海岸13个殖民地居民的个人权利和公民自由。
This distant government violated 殖民地居民对英国实施的不公平经济限制和税收非常不满。
The colonials chafed under what they considered to be unfair economic restrictions and taxes from Great Britain.赢得殖民地居民们的尊重，从殖民地总督晋升为远征地总统!
Earn the respect of your colonists, and rise in rank from Colony Governor to Expedition President!废除强加在妇女、年轻人、外国人和殖民地居民身上的超级剥削。
Abolition of the superexploitation imposed on women, young people,aliens and colonials.
