毒品 滥用 英语是什么意思 - 英语翻译

• drug abuse

在 中文 中使用 毒品 滥用 的示例及其翻译为 英语

HkamAwng，缅甸毒品滥用管制中央委员会共同秘书.
Hkam Awng, Joint Secretary of the Central Committee for Drug Abuse Control of Myanmar.

毒品滥用紧急援助芬兰语.
Intoxicant emergency dutyFinnish.

NATEM先生(黎巴嫩)说毒品滥用给人的身心造成了伤害，破坏了家庭关系，并危及了整个社会。
Mr. NATEM(Lebanon) said that drug abuse undermined the physical and psychological integrity of the individual, destroyed family bonds and was harmful to society as a whole.

在南部非洲发展共同体成员国内部，毒品滥用和走私依然是个令人严重关注的问题。
Within the SADC member countries, drug abuse and trafficking remained a matter of grave concern.

毒品滥用以及注射毒品使用者间的艾滋病毒/艾滋病高风险已成为一个令人关切的严重问题。
Drug abuse and the high risk of an HIV/AIDS infection among injecting drug users is already a serious concern.

基础设施将包括成立一个国家预防毒品滥用中心和六个地区资源和以非政府组织为基础的培训中心。
The infrastructure will consist of a national centre for drug abuse prevention and six regional resource and training centres based in non-governmental organizations.

将在克钦邦和掸邦开始新的活动，以解决毒品滥用，特别是海洛因滥用和有关艾滋病毒/艾滋病问题。
Additional activities will be started in Kachin State and Shan State to address drug abuse, in particular heroin abuse, and related HIV/AIDS.

这意味着要解决毒品治疗设施和计划几乎完全缺位的问题以及缺乏能够管理和监控毒品滥用情况的人手的问题。
That means tackling the near total absence of drug-treatment facilities and programs and the lack of personnel qualified to manage and monitor drug abuse.

会议通过了一个分七步走的行动计划，该项行动计划概述了减少犯罪、毒品滥用和恐惧的明确的目标。
A seven-step action plan outlining clear targets to reduce crime, drug abuse and fear was adopted.

通过世界治疗机构联合会的努力，成立了印度预防毒品滥用非政府组织。
Through the efforts of the World Federation of Therapeutic Communities a federation of Indian non-government organizations for drug abuse prevention(FINGODAP) was formed.

减少毒品需求活动还将包括努力在国家和分区域一级建立有关毒品滥用资料的可持续资料收集和存储系统。
Demand reduction activities will also include efforts to establish sustainable data collection and storage systems for drug abuse data, both at the national and subregional level.

在伊朗伊斯兰共和国，药物管制综合方案的目的还在于制订毒品滥用研究与干预统一战略。
In the Islamic Republic of Iran, the comprehensive drug control programme also aims at establishing a unified strategy for drug abuse research and intervention.

在国内，DAPC主要从事毒品预防工作和组织毒品滥用预防方面的国际教育交流。
At home, DAPC engages largely in drug prevention and in organizing international education exchanges for drug abuse prevention.

国际麻醉品管制局只对俄罗斯的毒品滥用程度表达了关切，还鼓励了HIV与毒品治疗服务之间的协调合作。
The INCB expressed concern about the extent of drug abuse in Russia, and encouraged coordination and cooperation between HIV and drug treatment services.

秘书处关于世界毒品滥用形势的报告（E/CN.7/2012/2）.
Report of the Secretariat on the world situation with regard to drug abuse(E/CN.7/2012/2).

主要由于毒品滥用和贩运，青少年犯罪正以惊人的速度增长。
Juvenile delinquency is growing at an alarming rate, mainly due to drug abuse and trafficking.

审议了毒品滥用及非法生产、加工和贩运对成员国的影响；.
Reviewing the effects of drug abuse and its illegal production, processing and trafficking on Member States;

目标3.5要求：“加强预防和治疗药物滥用，包括毒品滥用和有害使用酒精。
Target 5:“strengthen prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of alcohol.”.

目标3.5要求：“加强预防和治疗药物滥用，包括毒品滥用和有害使用酒精。
Goal 3.5 outlines the need to‘Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of alcohol'.

该厅除提供治疗康复服务外，主要负责制定有关计划并执行教育宣传行动，以预防毒品滥用。
This department is chiefly responsible for the planning and execution of the education and dissemination actions for the prevention of drug abuse, other than offering treatment and rehabilitation services.

年，由于直言不讳的言论，他失去了在毒品滥用咨询委员会的职位。
In 2007 he lost his place on the Advisory Council on the Misuse of Drugs, a body that advises the government, over outspoken remarks.

Gil女士(以色列)说,十年前以色列政府设立了反毒局负责监督打击毒品滥用与贩运的工作。
Ms. Gil(Israel) said that, 10 years previously, her Government had established an Anti-Drug Authority(ADA) to oversee the fight against drug abuse and trafficking.

目标3.5要求：“加强预防和治疗药物滥用，包括毒品滥用和有害使用酒精。
Target 3.5 of the Goal aims to“Strengthen the prevention and treatment of substance abuse, including narcotic drug abuse and harmful use of alcohol”.

教科文组织同欧洲委员会联合出版了《佩德罗》，这是一份通过教育预防毒品滥用信息网络季刊。
Jointly with the European Commission, UNESCO publishes Peddro, a quarterly information networking publication on the prevention of drug abuse through education.

为此，药管署将作为为减少对非法毒品需求提供关于毒品滥用和有效战略、方法、项目和最佳做法的资料的交换中心。
To this end, UNDCP will act as a clearing house for data on drug abuse and effective strategies, approaches, projects and best practices to reduce demand for illicit drugs..

值得注意的是，联合国、八国集团和欧安组织日前把针对恐怖主义、毒品滥用和犯罪的行动置于它们议程上的首位。
It is noteworthy that the United Nations, the Group of Eight and the OSCE have increasingly moved action against terrorism, drug abuse and crime to the top of their agendas.

对于迅速制定《减少毒品非法需求指导原则宣言》，也应该表示庆贺，这是联合国反对毒品滥用十年1991-2000年的伟大成就之一。
He also looked forward to the speedy completion of the draft declaration on the guiding principles of demand reduction, which would be one of the main achievements of the United Nations Decade against Drug Abuse 1991-2000.

该方案结合了政府于1999年2月批准的1998-2003年期间巴基斯坦药物滥用管制总规划，可解决该国面临的严重毒品滥用问题。
The programme, which is linked with the master plan for drug abuse control for the period 1998-2003, approved by the Government of Pakistan in February 1999, will address the serious problem of drug abuse faced by the country.

通过在国家一级提供流行病学培训，药管署将对缺乏基础设施和资源监测本国毒品滥用问题的国家的能力建设做出贡献。
Through the provision of epidemiological training at the national level, UNDCP will contribute to capacity- building in countries lacking the infrastructure and resources to monitor their drug abuse problem.