毫不在意 英语是什么意思 - 英语翻译

• doesn't care
• don't care

在 中文 中使用 毫不在意 的示例及其翻译为 英语

他没通过考试，但他毫不在意。
He failed the exam, but he doesn't care too much.

但安宫牛黄丸的信徒们毫不在意。
But the tiger farm owners don't care.

我给你所有的爱但你毫不在意.
I give you my love, but you don't care.

我不清楚，我毫不在意她说了些什么。
I didn't know, I didn't care what she said.

我承认，我对他毫不在意。
Admittedly, I still do not care for him.

毫不在意此刻我有多么孤独。
No matter how alone I am right now.

我抬头往窗外望去，假装毫不在意。
I stare out the window and pretend not to care.

嗯，你显然对她毫不在意。
Then you obviously care nothing for her.

他的主人是一名叫阿比林的小女孩，她非常喜欢爱德华，可是爱德华对她的爱却毫不在意。
He is loved by a little girl name Abilene, but Edward doesn't care.

我见过不知百万与十亿差异，而且毫不在意的人们。
I have met people who don't know the difference between a million and a billion, and don't care.

不要忘记，这个世界上的绝大多数人，对你的死活毫不在意。
Remember; the vast majority of companies out there do not care for your personal life.

外公外婆都为她感到惋惜，母亲却毫不在意。
Grandpa and grandma felt sorry for her, but her mother didn't care.

只有甘底吉对此毫不在意，因为他已将真正的死亡视为自己的命运。
Only Gandhiji did not care, for he had accepted the way of the real death.

我对他们说些什么毫不在意，因为我的观点不曾改变。
I couldn't care less what they say, because my views haven't changed.".

他毫不在意国家主义、种族动乱或宗教信仰的分歧。
He was not bothered by nationalism, racial disturbances or the conflicts of religious beliefs.

曾有一段时间，投资者毫不在意全球支付基础建设的内部运作。
There was a time when investors couldn't have cared less about the inner workings of the global payments infrastructure.

现在很容易买到外国品牌，但即使它们明天消失了，我也毫不在意。
Now, it's pretty easy to buy foreign brands, but if they were to disappear tomorrow, I wouldn't care.

这些新经理们主要关心的是个人绩效，很少在意或毫不在意团队的文化和绩效。
They attend primarily to individual performance and pay little or no attention to team culture and performance.

她既不知道也不关心他们在喂她什么颜色的果冻，她当然对福特郡及其报纸毫不在意。
She neither knew nor cared what color Jell-O they were feeding her, and she certainly cared nothing about Ford County and its newspaper.

有一次，一个公牛，他的名字不是费迪南德，他对花儿毫不在意。
One time there was a bull whose name was not Ferdinand and he cared nothing for flowers.

在伦敦，过马路是要遵守规则的，但她毫不在意，只要有人一喊，她便撒腿就跑。
There were rules for crossing London streets, but she took no notice, and when anyone shouted, she fled.

重要人物进来时，我赶忙站起来，但是佣人进来时，我却毫不在意。
I get up when important people come in, but when the servant enters I pay no attention.

她们根本没想过在这个世界上还有重逢的机会，而且在那个时刻也毫不在意。
They never expected to see each other again in this world and at the moment couldn't care less.

以色列的投票与压倒性多数的投票相反，这证明它对国际法也毫不在意，是国际社会中受孤立的少数国家之一。
Israel' s vote against the overwhelming majority is proof that it, too, pays no heed to international law and is part of an isolated minority in the international community.

对武力威胁毫不在意；.
It is cavalier about the threat of force;

赖斯对她的年龄毫不在意。
Rats don't care about the age.

宇宙对我们的一切都毫不在意。
The universe does not care about us.

相比之下，许多科学家对信仰毫不在意。
Many scientists, by contrast, couldn't care less.