毫无进展 英语是什么意思 - 英语翻译

• there was no progress
• the lack of progress

在 中文 中使用 毫无进展 的示例及其翻译为 英语

难怪谈话毫无进展！!
No wonder there was no progress!

达尔富尔毫无进展，没有给执行《协议》创造有利环境。
Lack of progress in Darfur does not create an environment conducive for its implementation.

但他毫无进展，而且并不是唯一有此遭遇的人。
He gained nothing and he was not the only person involved.

年复一年，毫无进展。
But year after year, no progress seems to be made.

调查结果也显示，有些领域毫无进展。
The survey also shows some areas without progress.

整整5个月，毫无进展，还是有点小失落。
For five months, there was no progress, and it was still a little lost.

一连谈判了将近一个小时，竟然毫无进展，一切回到原点。
After negotiating for nearly an hour, there was no progress and everything returned to its original point.

也可规定一项必须的审查，如果三主席的磋商毫无进展，裁谈会必须研究另外的办法。
There might also be a built- in review which would commit the CD to examining alternative mechanisms should there be no progress in the Troika' s consultations.

技术委员会成员对工作计划的最后定稿毫无进展、以及没有将数据提交其审查表示失望。
Members of the technical committee expressed disappointment at the lack of progress on finalizing the workplan and the lack of provision of data for them to review.

伊斯兰合作组织对加沙地带的重建毫无进展也感到关切。
The Organization of Islamic Cooperation was also concerned over the lack of progress with reconstruction in the Gaza Strip.

最重要的是，此建议会让你集中精力勇往直前，而不是原地打转，毫无进展…….
Most importantly, that advice keeps you focused on moving forward rather than spinning without making any progress….

我们对首脑会议在这绝对重要的问题上毫无进展同样感到失望。
We were equally disappointed at the inability of the summit to make any progress on that absolutely vital issue.

他提及了诉讼审理毫无进展的状况。自2004年7月立案起诉以来，录取第一证人证据的总共时间不到实际开庭时间的两个小时。
He refers to the lack of progress in the proceedings, in which the total time of the recording of evidence, since the filing of the indictment in July 2004 to date, is less than two hours of actual court time.

和许多人一样，新西兰人也曾因裁军谈判会议陷入僵局以及议程上许多重要问题毫无进展而感到沮丧。
New Zealanders have shared the frustration of many at the stalemate in the discussions in the Conference on Disarmament and the lack of progress on the important issues on our agenda.

在这方面，令人极为灰心的是，我们不得不承认近年来在这个领域毫无进展，即使有的话，也极少。
In this respect, it is a deeply frustrating fact that we are constrained to acknowledge that little progress in this field, if any, has been achieved in the last few years.

BeverlySandoval案也值得一提,他共参与了11起性质类似的案件,而在确定幕后策划者的身份方面却毫无进展。
The case of Beverly Sandoval is also worth mentioning; he has 11 similar cases against him. In none of the above cases has there been any progress in identifying the instigators.

他似乎毫无进展。
He seemed to have made no progress.

感觉是毫无进展。
The perception is that progress is not being made.

这场对话毫无进展。
This dialogue is not progressing.

危机后贸易有所反弹但发展回合毫无进展.
Trade rebounding from crisis but no progress on development round.

七个月后，案件却毫无进展。
But seven months later there has been no progress.

西亚毫无进展，而南亚和北非进展缓慢。
Western Asia shows no progress, while Southern Asia and Northern Africa show slow progress..

我又踢又扭，然而毫无进展。
I punch and kick, but even still, I make no progress.

西亚毫无进展，而南亚和北非进展缓慢。
No recent progress is observed in Western Asia, while Southern Asia and Northern Africa witnessed slow progress..

我又踢又扭，然而毫无进展。
I kicked and thrashed again but accomplished nothing.

但是尽我所能，重复的尝试毫无进展。
But try as I might, repeated attempts went nowhere.

不幸的是，反对派制造的印象是毫无进展。
Unfortunately, the opposition was creating the impression that there had been no progress.

似乎遣返工作毫无进展。
There appeared to have been no progress with repatriation efforts.

在实质性问题上毫无进展。
And there is no progress on substantive issues.

在实质性问题上毫无进展。
There had been no progress on the substantive issues.