民众安全 英语是什么意思 - 英语翻译

• safety of the population
• public safety
• the security of the people

在 中文 中使用 民众安全 的示例及其翻译为 英语

一个政府首要职责就是确保民众安全。
A key role of government is to ensure public safety.

让民众安全….
Keeping the public safe….

一个政府首要职责就是确保民众安全。
It is the first responsibility of a government to keep people safe.

作为救援行动的领导者你的工作就是确保民众安全….
As the head of rescue operations it's your job to ensure the safety of the population.

为确保民众安全，当局仍然宣布当地处于紧急状态，直至9月15日为止。
To ensure public safety, a state of emergency will remain until 15 September.

根据1987年菲律宾宪法，总统只能在国家遭受入侵或叛乱，民众安全需要的时候宣布军管。
Under the 1987 Constitution, the President may only declare martial law in cases of invasion or rebellion when the public safety requires it.

只有残疾人参与规划旨在保护民众安全的系统，灾害风险管理才能获得成功。
Disaster risk management could be successful only if persons with disabilities were involved in the planning of systems designed to protect the safety of populations.

魁北克省长库亚尔在推特一连串发文中说,当局已“动员确保魁北克民众安全”。
Quebec Premier Philippe Couillard said in a series of Twitter posts that the government was"mobilized to ensure the security of the people of Quebec.".

还有一点同样重要，就是要坚决解除非法持有枪支、威胁民众安全的所有团体和个人的武装。
It is equally important to act decisively to disarm all groups and individuals in possession of illegal firearms, threatening the security of the people.

俄罗斯维和部队依任务规定有责任确保民众安全，但它没有采取任何行动阻止对格鲁吉亚族人的清洗。
The Russian peacekeepers, who were obliged under their mandate to ensure the security of the population, did nothing to stop the cleansing of the ethnic Georgians.

佩奈利略说，智利总统米歇尔·巴切莱特密切关注局势，准备采取“任何措施”以确保民众安全。
Interior Minister Rodrigo Penailillo said President Michelle Bachelet was closely watching the situation and was ready to take“any measures” to ensure people's safety.

(a)确保民众安全，释放包括联合国工作人员在内的所有被任意拘留者，并处理关于一些当局侵犯人权的报告；.
(a) To ensure the safety of populations, release all arbitrarily detained persons, including United Nations staff, and address reports of human rights violations by some authorities;

才能让民众安全进入教堂.
This helps us get people into the safety of the church.

中美洲民众安全模式遵循的原则如下：.
The Central American Democratic Security Model is governed by the following principles:.

为了维护当地民众安全，格鲁吉亚政府在峡谷部署额外警察部队。
For the purpose of maintaining the security of the local population, the Georgian government deployed additional police forces in the Gorge.

这一局面大大影响了民众安全和总体人道主义状况。".
There has been an acute impact on the security of the population and the overall humanitarian situation".

中美洲民众安全模式还日益将更多资源用于社会投资。
In addition, the Central American Democratic Security Model will increasingly channel its resources into social investment.

为了保证法国民众安全，打击伊斯兰恐怖主义是我们对外政策的首要任务。
Ensuring our fellow citizens' security makes the fight against Islamist terrorism the top priority of our foreign policy.

混合委员会还支持制定旨在保护有关民众安全和福利的建立信任措施。
The Commission also supports the formulation of confidence-building measures aimed at protecting the security and welfare of affected populations.

恐怖主义：突尼斯还强调指出，恐怖主义对国家稳定和民众安全构成的现实威胁。
Terrorism: Tunisia emphasizes the real threat posed by terrorism to State stability and the safety of the people.

当我们讨论确保社区安全时，强调确保民众安全的重要组成部分是保护个人安全与自由。
As we discuss keeping our community safe, it is important to emphasize that part of keeping people safe is protecting individual security and liberty.

我们强烈谴责任何泄露机密文件的行为，这可能危及北约盟友、武装部队和民众安全。
We strongly condemn any leak of classified documents, which can potentially endanger the security of NATO allies, armed forces and citizens.".

除了“法轮功”和“全能神”，当前危害中国社会安定和民众安全的邪教还有哪些？?
In addition to"Falun Gong" and"Almighty God," what are the other cults that currently affect social stability and endanger the safety of Chinese citizens?

体验窄带物联网(NB-IoT)连接管理如何催生智能照明解决方案，以加强民众安全，同时提升智慧城市效率.
Experience how NB-IoT connectivity management is enabling smart lighting solutions that help keep citizens safer while making smart cities more efficient.

与这些现象相联系的是，贩毒和吸毒以及危害缔约国民众安全和健康的其它犯罪活动的增加。
These phenomena are associated with the increase in drug trafficking and consumption and other criminal activities which endanger the security and health of the population of the State party.

国际社会常常面临严重损害个人和民众安全的局势。
Too often the international community is confronted with situations that seriously jeopardize the safety of individuals and populations.

警察及国民近卫军在现场保障公共秩序和民众安全。
Police and National Guard officers are securing public order and safety at the site.

对难民和邻近当地民众安全的影响十分严重。
The impact on the safety and security of both the refugees and the neighbouring local population is severe.