Gas discharge lamps: the mercury shall be removed.
史蒂芬·帕伦:追寻水银的踪迹.
Stephen Palumbi: Following the mercury trail.
它最终将在2024年到达水银。
To Mercury they will arrive by the end of 2025.
一些水银读数的水平甚至更高。
Some of the mercury readings had been even higher.
如果这些东西被打破,水银就可能被释放出来。
If these break, the mercury can be released.
她的额头被汗水与金属珠,像水银。
Her forehead was beaded with metallic sweat, like quicksilver.
绝不穿着可能被水银污染的鞋子走来走去。
Walk around in shoes that may be contaminated with mercury.
我爸说天王星的卫星之一是水银一样大。
Dad says one ofUranus' moons is as large as Mercury.
还记得内置水银的老式玻璃温度计吗?
Remember the old-fashioned glass thermometers with mercury inside?
医生们声称,这些症状与接触水银有关。
Doctors say these symptoms are associated with exposure to mercury.
绝不穿着可能被水银污染的鞋子走来走去。
Never walk around if your shoes may be contaminated with mercury.
在内部必须把水银发动机与加热铁设备装置在下面。
Inside one must put the Mercury engine with its iron heating apparatus underneath.
他第一次精确地比较了水银温标和空气温标。
He made the first precise comparison of the mercury- and air-temperature scales.
土壤有水银的静脉,但很少或没有在他们的身体的血管。
There is quicksilver in the veins of their soil, but little or none in the veins of their bodies.
水银的元素编号是80,我的梦是在提醒我,周二我就80岁了。
Mercury is element number 80, and my dream is a reminder that on Tuesday, I will be 80 myself.
它亦称为水银,这种金属可以与其他化学制品结合形成有机或无机化合物。
Also called Quicksilver, this metal can combine with other chemicals to form organic or inorganic compounds.
一个脾气暴躁的醉酒医生和一个易受暴力侵害的肺结核歹徒形成了一种水银纽带。
A drunken doctor with a hot temper anda violence-prone gangster with tuberculosis form a quicksilver bond.
它的形状同样模棱两可--它像水银一样起伏,现在紧凑,现在展开成千条肢体。
Its shape was equally ambiguous- it rippled like quicksilver, now compact, now spread out in a thousand limbs.
冷的那种有时会被其他走私者称为“灵性水银”,他说,“能够在罗马人的墓地找到。
The cold form,which other smugglers sometimes call‘‘spiritual mercury,'' he said,‘‘can be found in Roman graveyards.''.
国家参议员阿尔伯塔达林说“允许水银伤害我们的孩子”,因为她投票反对电子回收法案。
Says state Sen. Alberta Darling is"allowing mercury to harm our children" because she voted against an electronics recycling bill.
年6月16日,买方通知各卖方将暂停收货,直到找到解决水银问题的方法。
On June 16, 1998, the buyer notified the sellers that itwould suspend taking delivery until a solution for the mercury problems was found.
它是一面镜子没有石头可以破裂,他们的水银永远不会磨损,他的镀金自然不断修复;
It is a mirror which no stone can crack, whose quicksilver will never wear off, whose gilding Nature continually repairs;
从英国军舰“玛丽罗斯”显示的最早的发现几个特殊外科工具用于通过这个泌尿空缺数目注射水银。
Earliest findings from English warship'Mary Rose' show that several specialsurgical tools were used to inject mercury via the urinary opening.
我们的环境充满了来自车辆,工厂,家中的塑料,水银牙齿填充物和化学农场喷雾剂的毒素。
Our environment is full of toxins from vehicles, factories,plastics in our homes, mercury dental fillings, and chemical farm sprays.
执行水银方案,促进和进行技术援助以及能力建设活动,支持各国对水银污染采取行动。
A mercury programme to facilitate and conduct technical assistance and capacity building activities to support the efforts of countries to take action on mercury pollution.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt