没有办法 英语是什么意思 - 英语翻译

• no way
• not able
• not possible
• can't
• no means
• don't have the means
• don't have a way
• could never
• cannot
• couldn't
• could not
• no ways
• does not have the means
• do not have the means
• does not have a way

在 中文 中使用 没有办法 的示例及其翻译为 英语

我没有办法教她数学，因为我没有耐性。
I can't homeschool because… I do not have the patience.

当地社区常常没有办法自己应对这一问题。
Local communities often have no means of dealing with the problem themselves.

你没有办法逃避它，你只有面对它。
So you can't run away from that and you just have to face it.

我发觉我没有办法更爱另一个人。
Now I see that I wasn't able to love another person.

没有办法，不，”“是指是”。
No means no" and"yes means yes.".

宗教界没有办法回答，上帝从何而来。?
Religion can't answer the questions that I ask: where did God come from?

但是我们是和房东没有办法直接联系的。
We are not able to contact with owners directly.

我没有办法，这不是我的本质工作。
I don't have the means, it's not my job.

我没有办法教她数学，因为我没有耐性。
I can't homeschool because… I don't have patience.

所以政府本身没有办法承担责任。
Government alone is not able to take the responsibility.

我没有办法不爱这本书。
It isn't possible not to love this book.

对不起，我没有办法安慰你们。
I'm sorry I wasn't able to comfort you.

我没有办法离开杰森。
I could never leave Jason.

没有办法，鉴于我们有限的数据，回答这些问题。
It was not possible to answer this question given the data limitations.

却没有办法联系到主人。
Not able to connect to Master.

目前还没有办法与其它操作系统共享一块磁盘。
It is not possible to share a disk with another operating system at this time.

国王的人马都没有办法把它再拼凑完整。
All the king's men cannot put it back together again.

因此，没有办法照顾自己的个人卫生。
Not able to take care of his personal hygiene.

有时候没有办法做正确的事。
Sometimes it is not possible to do exactly the right thing.

我越来越没有办法集中注意力在别的事情上。
More and more I cannot seem to focus on anything else.

没有他们的帮助，我没有办法走出那场危机。
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.

这也是医生没有办法控制的。
And doctor is also not able to control it.

有时候没有办法解决所有问题。
Sometimes, it is not possible to resolve every issue.

我没有办法支持我的家人老师的薪水。
I could not support a family on my foreign teacher's salary.

大多数人没有办法支付这些罚款，被迫堕胎。
Most people cannot afford to pay these fines and are forced to have abortions.

但是这次凯齐亚没有办法；她笑了。
But this time Kezia couldn't help it; she laughed.

现在，没有办法测试这些问题。
There are no ways to test these questions at this time.

她没有办法看到这部分。
They're not able to see this part of it.

其他伙伴也没有办法。
Other partners are not possible.

法律没有办法做到的，圣灵做到了。
What the Law could not do, the Holy Spirit is able to do.