治理问题 英语是什么意思 - 英语翻译

• governance issues
• governance problems
• governance matters
• question of governance
• governance aspects
• governance problem
• governance concerns

在 中文 中使用 治理问题 的示例及其翻译为 英语

治理问题因明显利益冲突而更为复杂。
Governance problems are compounded by apparent conflicts of interest.

治理问题.
Governance matters.

解决风险和治理问题。
And solving risk and governance problems.”.

孟加拉国还需要及时处理机构问题和治理问题。
It also needs to attend institutional and governance matters in a timely manner.

因此，在所有各级都存在治理问题。
Thus, the question of governance arises at all levels.

并解决风险和治理问题。
And solving risk and governance problems.”.

这就是SOA治理问题的一半了。
That is half of the SOA governance problem.

涉及金融稳定的机构数量之多，引发了治理问题。
The sheer number of institutions involved in financial stability raises the question of governance.

你提到了我们的治理问题。
You referred to the governance problem.

在国际上，全球卫生治理问题同样紧迫。
At the international level, the question of governance for global health is equally urgent.

治理问题是许多国家的关键。
The governance issue is critical in many States.

(d)治理问题，如腐败和侵犯人权行为；.
(d) Issues of governance such as corruption and human rights abuses;

需要的页面治理问题使情况复杂化。
The problems are worsening.[page needed] Problems with governance complicate the situation.

治理问题对于货币基金组织的合法性来讲至关重要。
The issue of governance was very important for the legitimacy of the Fund.

基金治理问题中.
The Fund in Governance Issues.

这就产生了治理问题。
This raises the issue of governance.

由此产生以社会保护政策为重点的成果治理问题。
This introduces the issue of governance for results focused on social protection policies.

第二,较常见的问题是国家治理问题。
Secondly, a more common barrier comes from governance issues.

对难民署安保管理治理问题的审计。
Audit of governance aspects of security management in UNHCR.

洪都拉斯把减少灾害风险作为治理问题加以对待。
Disaster risk reduction is addressed as a governance issue in Honduras.

腐败等治理问题仍是马里冲突的主要驱动因素，需要在长期稳定战略中加以解决。
Governance issues such as corruption also remain a major driver of conflict in Mali and need to be addressed as part of a long-term stabilization strategy.

目前，加强平板钢化玻璃行业环境治理问题成为国家解决钢化玻璃产能过剩问题的新的切入点。
At present, strengthen environmental governance issues for flat glass industry has become a new breakthrough point to solve the problem of overcapacity glass state.

除需解决治理问题外，秘书处必须建立可靠的实施机制。
In addition to resolving governance problems, the Secretariat must put in place credible implementation mechanisms.

关于治理问题，对《基金条例》的任何修正必须完全符合收入折合养恤金原则。
On governance matters, any amendment to the Regulations of the Fund should be fully consistent with the principle of income replacement.

报告还讨论治理问题，特别是为确保清洁发展机制的高效率、经济有效和透明运行而采取的措施。
The report also addresses governance issues, notably measures taken to ensure the efficient, cost-effective and transparent functioning of the CDM.

诸如征地和腐败之类政府治理问题在九十年代严重加剧；.
Governance problems, such as land grabs and corruption, intensified greatly in the 1990s;

该公约没有一个解决信通技术战略和治理问题和审查主要信通技术倡议和投资的信通技术高级别委员会。
The Convention did not have a high-level committee on ICT that would address ICT strategy and governance issues and review major ICT initiatives and investments.

小组最为关切的是这些未解决的治理问题对种植园周围实体安全可能产生的负面影响。
Most concerning to the Panel are the possible negative impacts of these unaddressed governance problems for physical security around the plantations.

扩大安理会不仅是治理问题，也是决策进程的包容性和提高合法性的问题。
Its expansion is not only a question of governance but of inclusion in the decision-making process and of greater legitimacy.

粮农组织在和平建设、恢复农村生计、建立抵御力、处理治理问题以及参与式决策等方面可以发挥关键作用。
FAO has a critical part to play in peacebuilding, restoring rural livelihoods, building resilience, governance matters and participatory approaches to policymaking.