法官 可 英语是什么意思 - 英语翻译

• judge may
• judge can
• judges may
• judges might
• judge could

在 中文 中使用 法官 可 的示例及其翻译为 英语

法官可规定期限。
The judge can specify a period.

法官可规定时效。
The judge can specify a time period.

法官可考虑不判决死刑。
Judges may consider not imposing it.

法官可确认、撤消或者修改该证书。
The judge could confirm, cancel or vary the certificate.

然后，该法官可当选为国际刑事法院法官。
That judge might then be elected a judge of the International Criminal Court.

法官可附上其个别、反对或同意意见。
A judge may append a separate, dissenting or concurring opinion.

法官可要求更多资料。
The judge may request additional information.

在恰当执行司法职责时，法官可：.
Subject to the proper performance of judicial duties, a judge may:.

法官可由于疾病或因某种原因健康欠佳，不能履行其职责而退休。
A judge may be retired due to illness or infirmity of a kind that prevents him/her from discharging his/her duties.

法官可建议更正的内容、其发表时间和发表时的显著程度。
The judge may recommend the content of the correction, the time of its publication and the prominence with which it is to be published.

然而，若父母离异，法官可将对子女的监护权判给父母中的任何一方。
However, in case of divorce, the judge can place the children under the guardianship of either parent.

法官可指示警察总长或国家药物和洗钱管制政策署署长建议检察长发出名单除名命令。
The judge may direct that the Commissioner of Police or the Director of ONDCP recommend to the Attorney General that the order for de-listing be made.

法官可下令罪犯向因罪行而遭受情感伤害或财产损失者支付钱款，即所谓的赔偿。
A judge can order an offender to pay someone money if they have suffered emotional harms or had property lost as a result of a crime.

法官可要求检察官办公室和辩护方提交一份其最直接有关的证人名单，以作核可。
Judges may request the Office of the Prosecutor and the defence to submit a list of their most relevant witnesses for approval.

如果没有明显理由对某些事实表示怀疑,法官可要求拒绝如此协议的一方说明理由;
When there is no apparent reason for a dispute as to certain facts, the judges might require the party declining to so stipulate to explain why;

在暴力行为人的刑事程序进行期间，法官可因应具体情况依法命令对行为人采取适当的强制措施。
During the criminal procedures against the perpetrator of violence, the judge can order the imposition of appropriate mandatory measures on the perpetrator pursuant to law in accordance with the specific circumstance.

法官可任职到70岁，除非中途辞职或者因故由其他法官以协商一致方式予以免职。
Judges may serve until age of 70, unless they resign earlier or are removed for cause by consensus of other judges..

这些机制由限制至剥夺行使亲权，法官可命令交托儿童给其他人或机构照顾。
Those mechanisms range from restrictions to the exercise of parental power, to disqualification from such power. The judge may order the child to be placed under the care of other persons or institutions.

因此，检察官可决定撤销案件，调查法官可作出开展调查的条件未满足或不予起诉的裁决。
Accordingly, prosecutors may decide to dismiss a case and investigating judges may issue a ruling that the conditions for opening an investigation are not satisfied or dismiss the proceedings.

年，儿童权利委员会欢迎吉布提要求父母供养子女，以及法官可下令支付抚养费。
In 2008, CRC welcomed the fact that Djibouti requires parents to provide for their children and that a judge can order that maintenance be paid.

但是，法官可允许年满16岁的男子和妇女因例外情况和重要原因结婚。
However, the judge could allow the man and the woman who are over the age of 16 due to an extraordinary situation and a reason of primary importance.

在确定相应的惩处时，法官可考虑到犯罪的情节，包括被告人与执法机关的合作。
A judge may take into account the circumstances of the offence, including the defendant' s cooperation with the law enforcement authorities, when determining the appropriate punishment.

法官可使用更多的司法知识,以便公正保护被告的权利;
The judges might make greater use of judicial notice in a manner that fairly protects the rights of the accused;

法国报告说，根据刑法，法官可裁定让罪犯遵守有关环境的法规或条例规定。
France reported that under criminal law, judges might order the offender to comply with statutory or regulatory provisions related to the environment.

法官可命令扣押与犯罪有关的物品、应没收的物品或可能作为证据的物品。
The judge may order the seizure of items related to the crime, items subject to confiscation or items that may serve as evidence.

委员会也欢迎缔约国要求父母供养子女，以及法官可下令支付抚养费。
The Committee also welcomes the fact that the State party requires parents to provide for their children and that a judge can order that maintenance be paid.

法官的经济状况已大为改善，而且法官可通过司法委员会对法院工作预算的编制施加影响。
The financial status of judges has significantly improved, and through the Judicial Council the judges may exert influence on the designing of the budget for the work of courts.

考虑到往来于皮特凯恩岛的距离和困难，法官可下令参与诉讼者通过现场视频链接参加诉讼程序。
To allow for the distances and difficulty of travel to and from Pitcairn, a judge may order that a person involved in a proceeding participate by live video link.

在尼日尔，如果宣布了紧急状态，法律的规则将不再得到遵守，法官可能被剥夺权力。
In Niger, if a state of emergency was proclaimed, the rule of law was no longer observed and judges might be deprived of their powers.

法官可因履行职责时的不当行为受到下列处分:.
Judges may be subject to the following penalties for misconduct in the course of their official duties:.