在 中文 中使用 法庭记录 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他于2003年被任命为皇冠法庭记录员。
In 2003 he was appointed a Crown Court recorder.法庭记录.
Tribunal Records.目前,国际法庭正在探索不同的法文法庭记录方式。
Currently, the International Tribunal isexploring different methods of French language court reporting.法庭记录没有列出一名律师可以就这些指控发表评论。
Court documents don't list an attorney who could comment on the charges.法庭记录员(8)；笔译(8).
Court Recorders(8); Translators(8).Combinations with other parts of speech
法庭记录助理a.
Ushera Court records assistanta.该科还参与建立法庭记录数据库。
法庭记录显示，男…….
According to court records, the man….法庭记录显示，他回答说是的。
According to a court record, he responded yes.我查了法庭记录。
I have checked the court records.(j)用户将可取用法庭记录。
(j) Users will be able to access the records of the Tribunal.根据法庭记录，2015年的案件被“处置”，法官命令彼得继续受玛丽照顾。
The 2015 case was“disposed,” according to court records, and a judge ordered Peter to remain under Mary's care.特别方案人员有：若干名国际法官、国际检察官、法律干事、国际口译员和笔译员以及一位国际秘书兼法庭记录员。
The Special Programme includes international judges, international prosecutors, legal officers,international interpreters and translators and an international secretary and court recorder.据DailyCamera报道法庭记录显示，密歇根巡回法院法官驳回了诉讼由BurkeRamsey于2016年12月提交。
The Daily Camera reported court records showed that a Michigan Circuit 在法庭记录中，Sayoc被描述为拥有4,175美元的个人财产和超过21,000美元的债务，主要来自未付信用卡。
In court records, Sayoc was described as having $4,175 in personal property and more than $21,000 in debts, mostly from unpaid credit cards.下文详述了2008-2009两年期法庭记录管理和档案部分的成绩。
The achievements of the Tribunal records management and archives component during the biennium 2008-2009 are detailed below.根据法庭记录，警方于9月25日开始调查，因为他们收到一名5岁女孩被基督教青年会骚扰的报道。
According to court records, the investigation began Sept. 25 when police received reports of a 5-year-old girl being molested at the YMCA.会议和语文事务科提供口译、笔译和法庭记录服务，以满足法庭的需要。
The Conference and Language Services Section provides interpretation,translation and court reporting services for the needs of the Tribunal.根据法庭记录，肯特地区的两所幼儿园也收到了电子邮件，似乎是来自Steven；.
According to tribunal records, two preschools in the Kent area also get emails that appeared to be from Steven;下文详细列出了2010-2011两年期法庭记录管理和档案部分取得的成就。
The achievements of the Tribunal records management and archives component during the biennium 2010-2011 are detailed below.法庭记录显示，她的外表定于9月10日，但似乎尚未提出抗辩。
Court records indicate that she has an appearance scheduled for Sept. 10 and does not appear to have yet entered a plea.证人事务员负有开车任务和审查法庭记录以确保证人受到保护的双重职责。
Witness clerks have the functions of a combination of driving duties andreviewing court transcripts for ensuring protection of witnesses.年，法文的法庭记录方法从直接法庭记录改为远距离记录（A/55/642，第50段）。
In 2001, the method of court reporting in French was changed from direct 根据法庭记录，Crusius已经失业五个月，和他的祖父母一起生活。
According to court documents, Crusius has been unemployed for the past five months and living with his grandparents.调查人员在法庭记录中表示，他们认为合同变更是为了避免对研究所进行潜在的审计。
Investigators say in the court records they believe the contract changes were an attempt to avoid a potential audit of the Institute.会议和语文服务科继续提供所需的口译、笔译和法庭记录服务。
The Conference and Language Services Section continued to provide the required interpretation,translation, and court reporting services.根据法庭记录，乔治格斯唯一的计划是将Luna带到达拉斯的变性儿童的儿童保健诊所。
The only plans Georgulas had, according to court transcripts, was to take Luna to a Children's Health clinic for transgender kids in Dallas.门罗县监狱和法庭记录显示，梅塞尔在重罪国内电池逮捕后于1995年在监狱度过了一天。
Monroe County Jail and court records show Messel also spent one day in jail in 1995 after a felony domestic battery arrest.此外，他们要求将这些内容封存在法庭记录中，这样公众就无法知道被移除的部份包含了什么。
Moreover, they demanded that these parts be sealed in the court record, so that the public cannot know what the removed parts contain.国际检察官、国际行政及其他辅助人员(口译、法庭记录员和法律干事)的薪金均由科索沃特派团预算提供。
The salaries of the international prosecutors and administrative andother support staff(interpreters, court recorders and legal officers) came from the UNMIK budget.
