The Labor Department said Thursday that the less volatile four-week average jumped by nearly 11,000 to 348,250.
最新数据显示,四周平均值波动较小,为250,250,增幅为13,500。
The most recent data show that the less volatile four-week average was 250,250, an increase of 13,500.
虽说金价相对CPI通胀的比率在19世纪波动较小,但这其实体现了黄金开采的重要影响。
The price of gold relative to CPI inflation was less volatile in the nineteenth century, but this reflected the importance of gold mining.
坦率地说,如果领导者等着到波动较小的时候再采取应对气候变化的行动,他们将永远地等下去。
To be blunt, if leaders are waiting for less volatile times to act on climate change, they will wait forever.
而流动性高会使市场波动较小,价格变化也不会那么剧烈。
Whereas higher liquidity creates a less volatile market, and prices do not fluctuate as significantly.
美国劳工部周四表示,波动较小的四周平均值下跌13,500至335,000。
The Labor Department said Thursday that the less volatile four-week average dropped 13,500 to 335,000.
需要了解的是,分形交易策略最初是针对波动较小、更容易预测的股票市场而开发的。
It is necessary to understand that the fractals trade strategies wereinitially developed for the stock market which was less volatile and more predicted.
前沿市场的一个有趣的特点,新指数系列说明是,与我们的直觉相反,这些市场波动较小比新兴市场。
One interesting characteristic of frontier markets that the new index series illustrates is that, counter-intuitively,these markets are less volatile than their emerging market cousins.
如果二元期权交易对您而言是新的,那么请等到市场波动较小。
If forex trading is new to you,then wait until the market is less volatile.
与农产品生产价格相比,未来十年粮食消费者价格波动较小。
Food consumer prices are expected to be less volatile than agricultural producer prices over the coming decade.
服务贸易一般被认为具有"抵御危机的能力",因为一些国家的数据显示,服务贸易在危机期间波动较小。
Trade in services is generally considered as" crisis-resilient",as some national data indicated smaller fluctuations during the crisis.
其他形式的凶杀率每年的变化可能很大,相比之下,亲密伴侣或家庭成员实施的凶杀比率却波动较小。
In contrast to the rates of other forms of homicide, which may vary significantly from year to year, the rates of homicide by intimate partners orfamily members are less volatile.
随着时间的推移,挪威石油部门将受益于波动较小,”他指出。
The Norwegian petroleum sector would benefit from less volatility over time,” he noted.
自2012年起,我国光伏产业出口额稳定在130亿-160亿美元,总量波动较小。
Since 2012, China's PV industry exports havestabilized at US$13 billion to US$16 billion, and the total volatility is small.
他还指出蓝筹艺术品的价格波动较小,因为它们有机构的依托。
He adds that blue-chip art is less volatile because it has institutional status.
较高的流动性通常会创造一个波动较小的市场,其中价格不会大幅波动。
Higher liquidity usually creates a less volatile market in which prices don't fluctuate as drastically.
我们看到年度通胀率的波动较小,这对政策制定者来说更为有趣。
We see a less volatile uptick in annual inflation rate, which is much more interesting for the policymakers.
TheSeattleTimes”写道,当地官员希望区块链可以为波动较小的行业提供动力。
The Seattle Times writes that localofficials hope that blockchain can power a less volatile industry.
研究结果表明,在fMRI测量过程中,更具智能的人的模块化脑网络组织表现出的波动较小。
The results of the study show that the modular brainnetwork organization of more intelligent persons exhibits fewer fluctuations during the fMRI measurement session.
印度的出口波动较小,因为它包含大量的服务商品,而中国的出口更容易受到商品制造周期性的影响.
India's exports are less volatile because they consist largely of services, whereas China's exports are more exposed to manufactured goods which are cyclical.
他呼吁建立一种波动较小的过渡机制,并且说,一个国家不应当像博茨瓦纳这样因为取得了成功而受到惩罚。
He called for a less disruptive transition mechanism and said that a country should not be penalized for its success, as had happened with Botswana.
较低的VIX指数表明投资者预期波动性较小,而较高的VIX表明预期波动率较高。
A lower VIXnumber indicates investors are expecting lessvolatility and a higher VIX indicates higher expected volatility.
信通技术部门的波动幅度较小。
The ICT sector showed less volatility.
NordFX首席分析师JohnGordon说:“如果希拉里赢了则波动可能较小,不超过±5%。
If Hillary Clinton wins,” saysNordFX chief analyst John Gordon,“volatility is likely to be smaller and will not exceed± 5%.
统计数据表明,包含黄金的投资组合通常比那些不这样做的更稳健,波动幅度较小。
Research has demonstrated thatportfolios containing gold are generally less volatile than those that do not.
统计数据表明,包含黄金的投资组合通常比那些不这样做的更稳健,波动幅度较小。
Statistically, portfolios containinggold are generally more robust and less volatile than those that do not.
事实上,出口多样化似乎与低收入国家产出波动较小以及部门重新分配加快有关。
Indeed, export diversification appears to be associated with less output volatility in low-income countries as well as faster sectoral re-allocation.
我们当然看到12月第一季度出现放缓,波动较小,不确定性增加,”梅森周二表示。
We certainly saw a slowdown in the first quartercoming out of December where there was low volatility and heightened uncertainty,” Mason said Tuesday.
This time synthetic biology companies are focusing on materials-proponents assert they have higher margins and fewer market fluctuations than fuels- and specialty chemicals.
This time biotech companies are focusing on materials,proponents assert they have higher margins and fewer market fluctuations than fuels, and specialty chemicals.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt