派发了 英语是什么意思 - 英语翻译

• distributed
• dispatched

在 中文 中使用 派发了 的示例及其翻译为 英语

为223000人派发了月度家庭口粮.
Distributed monthly household food rations to 223,000 people.

此外还派发了卫生用品包。
Hygiene packages are also being handed out.

此外还派发了卫生用品包。
Health packages had also been made available.

例如，它向政府机构派发了105,000本小册子，以鼓励公职人员遵守相关的行为准则。
It has, for example, distributed 105,000 pamphlets to government agencies to encourage adherence to relevant standards of conduct by public officials.

红十字国际委员会与索马里红新月会已经给多达6万流离失所民众派发了大米、豆子和植物油。
The ICRC and the Somali Red Crescent Society(SRCS) has distributed rice, beans and vegetable oil for up to 60,000 displaced people.

月17日至8月4日，难民署向9个省的181600多人派发了核心救济物品。
UNHCR dispatched core relief items for more than 181,600 people in nine governorates between 17 July and 4 August.

为了协助儿童复学，儿童基金会对临时营区和受灾社区，派发了帐篷和箱中学校资料袋。
To help children get back to school, UNICEF dispatched tents and school-in-a-box kits to temporary camps and affected communities.

世卫组织为11个省份约290万人次治疗派发了药品和医疗用品。
WHO distributed medicines and supplies for nearly 2.9 million medical treatments in 11 governorates.

月19日至9月15日，难民署为10个省份的352460多人派发了核心救济物品。
Between 19 August and 15 September, UNHCR dispatched core relief items benefiting more than 352,460 people in 10 governorates.

同期，印制并在旁遮普省90%的中学派发了688.5万册书。
Under the same project 6,885,000 books were printed and distributed in 90% of the Middle Schools across Punjab.

月19日至9月15日，难民署向10个省的352460多人派发了核心救济物品。
UNHCR dispatched core relief items for more than 352,460 people in 10 governorates between 19 August and 15 September.

国家疟疾控制】方案向也门多个省市的300万市民派发了蚊帐。
The[National Malaria Control] Programme distributed mosquito nets to more than 3 million citizens in many Yemeni governorates.

在本报告所述期间，难民署共向264884人派发了核心救济物品。
UNHCR dispatched core relief items for 264,884 people overall during the reporting period.

年，仅在该省，我们就为4万多名居民和流离失所者派发了食物。
In 2016, we distributed food to over 40,000 resident and displaced people in this province alone.

关于目标6，本基金会组织了宣传和行为变化研讨会，并派发了10000多个避孕套(包括向商业性工作者)。
For Goal 6, the Foundation organized advocacy and behavioural change seminars and distributed more than 10,000 condoms(including to commercial sex workers).

在2000年，卫生署在32间学校举办讲座，向师生派发了大约13,800份食物安全小册子。
A key target group70 and, in 2000, the Department conducted 32 talks in schools, distributing some 13,800 pamphlets on food safety to pupils and teachers.

包括伊朗紅新月會在内的当地组织派发了9000顶帐篷，超过18000张毛毯，还有大米、罐头食品等。
Local organizations, including the Iranian Red Crescent, sent 9,000 tents, more than 18,000 blankets, canned food, rice, and dates.

近日，政府终于向学校派发了一张教育海报，建议孩子们如何在户外安全地玩耍。
Recently, the government finally sent the school a poster with advice for children on how to play safely outdoors.

红十字国际委员会和肯尼亚红十字会在4月初给该地区的各个村庄派发了食品。
The International Committee of the Red Cross and Kenya Red Cross Society delivered food to villages in the region in early April.

在耶尔穆克，2013年12月以来，近东救济工程处派发了15000剂脊灰炎疫苗。
In Yarmouk, UNRWA has dispatched 15,000 polio vaccines since December 2013.

自冲突爆发以来，红十字国际委员会已经向约2万名流离失所者派发了食品，并向约4.8万民众派发了各类基本生活用品。
Since the beginning of the conflict the ICRC has distributed food to around 20,000 displaced people and essential household items to around 48,000 people.

红十字国际委员会与中非红十字会合作，为2415个流离失所家庭（12000多人）派发了基本用品。
The ICRC, in cooperation with the Central African Red Cross Society, has distributed essential supplies to 2,415 displaced families, or more than 12,000 people.

这些业务的成功使公司能再次回报股东，回购了25亿美元股票并派发了近6亿美元的现金分红。
Success in these businesses let us again return cash to shareholders by repurchasing $2.5 billion of TI stock and paying dividends of nearly $600 million.

在目标6方面，2008年，联合会有79%的成员协会执行了接近易受艾滋病毒感染人群的战略，并且派发了近1.4亿个安全套。
Goal 6: in 2008, 79 per cent of the Federation' s member associations implemented strategies to reach those vulnerable to HIV infection and distributed nearly 140 million condoms.

红十字国际委员会已经为黎巴嫩北部约1万名叙利亚难民派发了90吨食物，此项行动也得到了黎巴嫩红十字会的支持。
The International Committee of the Red Cross(ICRC), has distributed 90 tons of food to around 10 thousand Syrian refugees in northern Lebanon.

派发了50000张圣诞卡片.
I mail out 5000 Christmas cards.

到目前为止，女王一共派发了超过7.8万个圣诞布丁。
She's given out more than 78,000 Christmas puddings.

伊拉克红新月会在摩苏尔派发了2000多个食品包与4.8万瓶洁净水。
The Iraqi Red Crescent distributed more than 2,000 food parcels and 48,000 bottles of clean water in Mosul.

在了解到税率即将变动后，许多企业派发了巨额股息，投资者套现离场。
Seeing the tax changes coming, many companies gave large dividends and investors cashed out.

年3月，红十字国际委员会给超过300户房屋受损家庭派发了救济包。
(In March 2016, the ICRC distributed relief kits to more than 300 families whose homes had been destroyed.).