燃料欺诈 英语是什么意思 - 英语翻译

• fuel fraud

在 中文 中使用 燃料欺诈 的示例及其翻译为 英语

燃料欺诈问题助理.
Fuel Fraud Assistants.

关于维护人员燃料欺诈的情况报告(0571/10).
Contingent report on fuel fraud by peacekeepers(0571/10).

当地司机被发现参与了燃料欺诈谋划。
The local drivers were found to be involved in the fuel fraud scheme.

关于前联刚特派团燃料欺诈问题的调查报告.
Investigation report on fuel fraud in the former MONUC.

关于联利特派团维和人员燃料欺诈问题的情况报告.
Contingent report on fuel fraud by peacekeepers at UNMIL.

个涉及燃料欺诈的案件造成损失的估计价值（可确定金额的案件）达150万美元。
The losses relating to the 19 fuel fraud cases, where quantified, were estimated at $1.5 million.

预防燃料欺诈和损失干事和预防燃料欺诈和损失助理将负责燃料使用问责制、监测和透明度等问题。
The Fuel Fraud and Loss Prevention Officer and the Fuel Fraud and Loss Prevention Assistant will be responsible for such issues as fuel usage accountability, monitoring and transparency.

设立1个口粮助理、1个预防燃料欺诈和损失助理和2个供应助理员额.
Establishment of 1 Rations Assistant, 1 Fuel Fraud and Loss Prevention Assistant and 2 Supply Assistants.

审计委员会建议行政当局强化燃料业务股在预防燃料欺诈方面的职责。
The Board recommends that the Administration enhance the role of the Fuel Operation Unit in fuel fraud prevention.

在报告第121段，审计委员会建议行政部门加强燃料业务股在防止燃料欺诈方面的作用。
In paragraph 121 of its report, the Board recommended that the Administration enhance the role of the Fuel Operation Unit in fuel fraud prevention.

设立1个燃料股主管、2个燃料助理、1个预防燃料欺诈和损失干事、2个口粮助理员额a.
Establishment of 1 Chief Fuel Unit, 2 Fuel Assistants, 1 Fuel Fraud and Loss Prevention Officer and 2 Rations Assistants.

成功地实施电子燃料管理系统并安装了反虹吸装置，使燃料欺诈案件大幅度减少。
The successful implementation of the Electronic Fuel Management System and the installation of anti-siphoning devices resulted in a significant reduction in fuel fraud cases.

他要求详细资料说明维持和平行动部为减少燃料欺诈已采取的进一步措施，及已实施调整的影响。
He asked for detailed information on the further steps taken by the Department of Peacekeeping Operations to mitigate the risk of fuel fraud and on the impact of changes already made.

第1起案件涉及3个燃料欺诈事件，价值180090美元的207939升燃料被偷或丢失。
The first case involved three instances of fuel fraud in which 207,939 litres of fuel valued at $180,090 were stolen or missing.

防止燃料欺诈至关重要，以确保有效的燃料问责制和使用。
The prevention of fuel fraud is critical to ensure effective fuel accountability and usage.

在这30个案件中，25个发生在联合国塞拉利昂特派团（联塞特派团），19个涉及燃料欺诈。
Of those 30 cases, 25 had occurred within the United Nations Mission in Sierra Leone(UNAMSIL), and 19 had related to fuel fraud.

审计委员会注意到，外地特派团预防燃料欺诈和盗窃的工作不力：.
The Board noted weakness in fuel fraud and theft prevention in field missions.

在这25个案件中，共有19个案件涉及燃料欺诈。
A total of 19 of the 25 cases(76 per cent) related to fuel fraud.

咨询委员会获悉，联塞特派团存在普遍的燃料欺诈现象，这表明必须立即加强对所有维和行动燃料消耗情况的监测。
It had been informed of a pattern of extensive fuel fraud at UNAMSIL, which demonstrated the necessity of strengthening the monitoring of fuel consumption across all peacekeeping operations urgently.

特派团支助司供应科八个外勤事务员额（2个航空燃料主管，4个区域燃料主管，1个区域供应干事和1个燃料欺诈问题助理（同上，第47段）。
Eight Field Service posts(2 Aviation Fuel Supervisors, 4 Regional Fuel Supervisors, 1 Regional Supply Officer and 1 Fuel Fraud Assistant) in the Supply Section, Mission Support Division(ibid., para. 47).

莱凯和海地角2个航空燃料主管，4个区域海上和地面燃料业务燃料主管，戈纳伊夫1个区域供应干事，1个燃料欺诈问题助理.
Aviation Fuel Supervisors for Les Cayes and Cap-Haïtien, 4 Regional Fuel Supervisors for naval and ground fuel operations, 1 Regional Supply Officer for Gonaïves, 1 Fuel Fraud Assistant.

报告了2起疑似燃料欺诈案件.
Cases of suspected fuel fraud reported Service improvements.

特派团燃料股内设立了一个防止燃料欺诈部门，监测日常业务和消费模式。
The Mission established a Fuel Fraud Prevention Cell within the Fuel Unit to monitor the day-to-day operations and consumption patterns.

此类（可量化的）燃料欺诈估计金额达150万美元（约260万公升燃料）。
The estimated value of such fraud(where quantified) amounted to $1.5 million(approximately 2.6 million litres of fuel).

为了弥补燃料制度暴露的缺陷，联海稳定团燃料业务标准作业程序中增加了预防燃料欺诈的规定；.
Provisions for fuel fraud prevention were included into the standard operating procedures for fuel operations in MINUSTAH as a remedy for the weaknesses revealed in the system;

这种燃料欺诈的估计价值（可确定金额的案件）达150万美元（约260万公升燃料）。
The estimated value of such fraud(where quantified) amounted to $1.5 million(approximately 2.6 million litres of fuel).

没有记录任何燃料业务欺诈现象。
No fuel operations fraud has been recorded.

(c)总部燃料业务股尚未制定预防欺诈的具体政策；.
(c) The Fuel Operations Unit at Headquarters has not yet developed specific policies regarding fraud prevention;

监测消耗和预防欺诈小组还负责监测燃料消耗趋势，并确保立即报告观察到的任何异常现象。
The consumption monitoring and fraud prevention team is also responsible for monitoring fuel consumption trends and ensuring the immediate reporting of any observed anomalies.

欧盟还计划引入国家数据库，以确保燃料的可追溯性，并减少欺诈的风险。
The EC also plans to introduce national databases to ensure traceability of the fuels and mitigate the risk of fraud.