独立 评价 英语是什么意思 - 英语翻译

• independent evaluation
• stand-alone evaluation
• independent assessment
• be independently evaluated
• independent evaluations
• the independent evaluator

在 中文 中使用 独立 评价 的示例及其翻译为 英语

评价政策和独立评价单位加强方案一级的评价职能.
Evaluation policies and stand-alone evaluation units strengthen programme-level evaluation functions.

通常，这些方案有独立评价单位。
Usually, these programmes had stand-alone evaluation units.

独立评价的主要结论和经验教训如下：.
The main conclusions and lessons learned from the independent evaluation are the following:.

独立评价得出的主要结果和经验教训.
Key findings and lessons learned from independent evaluations.

请开发署处理独立评价提出的问题；.
Requests UNDP to address the issues raised by independent evaluations;

使用独立评价.
Use of independent evaluation.

就独立评价、风险管理和审计结果进行审议和采取行动.
Consider and act on independent evaluation, risk management and audit findings.

一体行动"倡议独立评价进展最新情况特别通报.
Special update of progress in the independent evaluation of the initiative" Delivering as One".

进行独立评价和有监督权的机构因国而异。
The agency conducting the independent evaluations and having oversight authority varied across countries.

独立评价工作的主要成果和经验教训.
Key findings and lessons learned from independent evaluations.

独立评价的质量和开展.
Quality and conduct of independent evaluations.

独立评价报告载于文件A/AC.251/9。
The report of the independent evaluation is contained in document A/AC.251/9.

独立评价报告载于文件A/57/＿。
The report of the independent evaluation is contained in document A/57/___.

独立评价局局长.
Director of Independent Evaluation.

管理层关于独立评价之应对措施的实施情况.
Status of implementation of management responses to independent evaluations.

年对管理层关于独立评价的应对措施采取的后续行动.
For the period 2006 to 2008 Follow-up to management responses to independent evaluations in 2006.

年对管理层关于独立评价的应对措施采取的后续行动.
Follow-up to management responses to independent evaluations in 2007.

委员会又强调指出，必须对特别倡议作出独立评价。
It had also stressed the need for an independent evaluation of the Special Initiative.

通过评价小组，儿基会也提供技术专长，协助独立评价。
Through UNEG, UNICEF is also contributing technical expertise to the independent evaluation.

各成员国将就独立评价做出决定.
Member States will decide on independent evaluation.

在没有独立评价单位的部门，评价工作由业务单位负责，通常由部门首长办公室协调。
In departments lacking stand-alone evaluation units, evaluation is tasked to the operative units and usually coordinated by the office of the head of department.

国家能力包括民间组织对实现千年目标进展情况进行知情独立评价的能力。
National capacities encompass the ability of civil society organizations to conduct an informed and independent assessment of progress.

为确保评价职能的独立性，联合国评价小组建议成立独立评价单位。
To assure the independence of the evaluation function, the United Nations Evaluation Group recommends a stand-alone evaluation unit.

图六显示各协调人对来自2008-2009年各方案评价报告的成果说明以及对是否有独立评价单位的说明。
Figure VI shows focal points' descriptions of results from evaluation reports produced by programmes in 2008-2009 and whether the programme had a stand-alone evaluation unit.

这项评价工作将消除贫穷作为个案研究讨论此类联系，但没有对消除贫穷的各种活动作出独立评价。
The evaluation uses poverty eradication as a case study for discussing linkages but does not provide an independent assessment of the poverty eradication activities.

对建设和平基金应每隔3年进行一次独立评价，以评估基金实现目标的效力以及支持建设和平的全面作用。
The Peacebuilding Fund shall be independently evaluated every three years to assess effectiveness in fulfilling its objectives and overall impact in support of peacebuilding.

这种方案可以有一个专项而有限的总预算，并可以独立评价。
Such a program could have a dedicated, yet limited, budgetary envelope and be independently evaluated.

建议工发组织管理层按照外部审计的建议，对该系统进行独立评价。
The UNIDO management is advised to carry out independent assessment of the system as advised by External Audit.

该独立评价方已编写报告草案，载于文件UNEP/POPS/COP.6/INF/25。
The independent evaluator prepared the draft report, which is contained in document UNEP/POPS/COP.6/INF/25.

为了评价竞争法和竞争政策方案，根据秘书处的请求，独立评价人已设法尽可能测定该方案的效果。
For the evaluation of the competition law and policy programme, at the request of the secretariat the independent evaluator had attempted to measure impact as much as possible.