用说 英语是什么意思 - 英语翻译

• to mention
• let alone
• to say
• much

在 中文 中使用 用说 的示例及其翻译为 英语

更不用说气球。
Never mind the balloon.".

没有人,更不用说一只狗。
None, to speak of, Dog.

更不用说食品供应!
Not to, say, the food supply!

这令人非常困惑，更不用说可怕了;
It's horribly confusing, not to say terrifying;

就不用说老化问题了。
And not to speak of the problem old age.

我3秒钟就可以和你签订比赛，更不用说3分钟。
I will fight you in 3 seconds, never mind 3 minutes.

更不用说在现代文明的城市。
Not least in modern civilized nations.

然而,犯罪者却很少被起诉,更不用说被定罪.
Yet perpetrators are rarely prosecuted, let alone convicted.

更不用说无数其他事例。
(not to speak of numberless other examples).

更不用说Sanfordwaithe将军的信,”我说。
Never mind the letter to General Sanfordwaithe," I said.

我不用说你也知道。
This does not need me to say that you also know.

不过，她的计划中不用说包括再参加一次总统大选。
But they say her plans do not include another presidential bid.

更不用说分发营销材料所需的时间。
Now not to say the time had to distribute your marketing material.

大多数政府不太明白这是怎么回事,更不用说如何处理它。
Most governments don't quite understand what's going on, much less how to deal with it.

更不用说那些只有两三个人的小企业。
And not speaking about the small enterprises where there are only two or three.

约翰知道被别人称赞时不用说“谢谢”，于是率直地回答道：“不需要感谢。
John knows not to say,"Thank you," when hearing compliments and therefore responds,"Gratitude is not necessary.".

不用说我最终肯定会和那样的人在一起，但这是我的强烈偏好。
Not to say I will definitely end up with someone like that, but it's my strong preference.

我和一个聪明人约会，强的，而且很成功，更不用说漂亮了，过去几个月的女人。
I have been dating a smart, strong, and successful, not to mention beautiful, woman for the past several months.

这些是1000年未见的水域，更不用说100年了，”Vucic在一次电视内阁会议上说。
These are the kind of waters not seen in 1,000 years, let alone 100," Vucic told a televised cabinet session.

他说澳大利亚的贸易和经济依赖于中国，堪培拉不会帮我，更不用说救我了。
He said Australia was dependent on China for its trade and economy, and Canberra wouldn't help me, let alone rescue me.

一个是声音，更不用说修辞的阿德布，在与以色列军队面对面时冒着子弹的危险。
One is the vocal, not to say rhetorical Adeeb, risking bullets as he comes face to face with Israeli troops.

没有警告标志，没有药物，没有精神疾病甚至不幸的迹象，更不用说抑郁症了。
There were no warning signs, no drugs involved, no indications of unhappiness, let alone depression or other mental illness.

更不用说,认识到自己的缺点可以让我们更宽容和接受别人的缺点，因为没有人是完美的。
Not to mention, realizing our own flaws can make us more tolerant and accepting of someone else's, since no one is perfect.

可以想象，有些公司，更不用说政府了，会在信息收集这一点上做得太过。
It does not take much imagination to see that some companies, let alone governments, could take this information-gathering too far.

我们拥有最优秀的教师和研究人员，更不用说现代化的设施和一个国际化，紧凑的校园。
We have the very best teachers and researchers, not to mention the modern facilities and an international and compact campus.

更不用说任何地方或任何方式的主题，并将所有事件中的一段时间从法国移除。
Better not to mention the subject, anywhere or in any way, and to remove him--for a while at all events--out of France.

福特号这意味着这艘航母至少价值222.5亿美元，更不用说船上4,297名船员的生命了。
That means this one ship when underway will be worth at least $22.25 billion, to say nothing of the 4,297 sailors on board.

新报告还指出：“过去的数据保护方法已经无法满足当前(更不用说未来)的数据恢复需求。
The report states that data protection approaches of the past may no longer suffice in meeting current- much less future- recovery requirements.

如果维持和平特派团不能自我保护，更不用说其受命保护的人民，联合国的公信力将面临危机。
The credibility of the United Nations was at stake if a peacekeeping mission could not protect itself, let alone the people it was mandated to protect.

此外，VPN提供更多的位置选项供用户选择，更不用说大多数专用VPN服务可为几乎所有的太阳下的设备提供应用程序。
Moreover, VPNs offer more location options to choose from, not to mention most dedicated VPN services provide apps for virtually every device under the sun.