在 中文 中使用 的全球承诺 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们基于《宪章》的全球承诺应促使我们采取行动。
但不要搞错，我们仍在履行我们的全球承诺。
But make no mistake, we are still meeting our global commitments.".针对减少糖尿病的全球承诺.
Global commitments to reduce diabetes.难民教育的全球承诺.
Global commitment to education.一个根除极端贫困的全球承诺将会激发更多创新和行动。
Combinations with other parts of speech
可持续发展已成为一项真正的全球承诺。
Sustainable development had become a truly global undertaking.趋势加强对减缓气候变化的全球承诺的需要。
The trends reinforce the need for global commitment to climate change mitigation.绝不能放松消除贫困的全球承诺。
今天这个历史性的签字仪式彰显了这一愿景背后的全球承诺，为未来数代人的突破性发现打开了大门。
Today's historic signature shows a global commitment behind this vision, and opens up the door to generations of ground-breaking discoveries.”.该简编由27个对艾滋病毒的全球承诺、24个来自非洲联盟的大陆承诺和8个区域承诺组成。
The Compendium comprises 27 global commitments on HIV, 24 continental 儿基会执行主任HenrietaFowell在报告中说，强有力的全球承诺和更多的投资对于防治这种疾病至关重要。
Henrietta Fore, Unicef executive director,said in a statement that strong global commitment and increased investments are critical to the fight against this disease.令人关注的是,尽管最近的全球承诺和努力改革联合国系统,官方发展援助流入继续减少。
It was a matter of concern that, despite recent global commitments and the efforts to reform the United Nations system, ODA flows continued to decline.儿童基金会执行主任亨利埃塔·福尔（HenriettaFore）表示，强有力的全球承诺和增加投资对防治这一疾病至关重要。
Henrietta Fore, Unicef executive director,said in a statement that strong global commitment and increased investments are critical to the fight against this disease.在巴黎做出的减少排放的全球承诺仍未与行动相匹配，”彼得斯说。
Global commitments made in Paris in 2015 to reduce emissions are not yet being matched by proportionate actions,” said Peters.粮农组织及其合作伙伴认为，存在减少各种形式营养不良的可负担解决方案，但它们需要更大的全球承诺和行动。
FAO and its partners believe that affordable solutions to reduce all forms of malnutrition exist,but they require greater global commitment and action.在巴黎做出的减少排放的全球承诺仍未与行动相匹配，”彼得斯说。
Global commitments made in Paris to reduce emissions are still not being matched by actions,” said Peters.为实现《千年发展目标》和其他国际商定的发展目标所载的全球承诺，吸取过去的经验教训至关重要。
In order realize the global commitment embodied in the MDGs and other internationally agreed development goals, it is imperative to learn from past lessons.公约》的全球承诺随后被纳入联合国可持续发展目标。
The global commitments of the convention were later incorporated into the UN Sustainable Development Goals.这清楚地表明了松下对奥林匹克价值的持续信念以及该公司对奥林匹克运动的全球承诺。
This is a clear demonstration of Panasonic's continuing belief in the Olympic values andthe company's global commitment to the Olympic movement.".在巴黎做出的减少排放的全球承诺仍未与行动相匹配，”彼得斯说。
Global commitments made in Paris in 2015 to reduce emissions are still not being matched by actions,” Peters said in a statement.在裁军和核不扩散方面，萨尔瓦多支持旨在实现消除大规模毁灭性武器的全球承诺的努力。
With regard to disarmament and nuclear nonproliferation,El Salvador supports the efforts aimed at reaching a global commitment to eliminate weapons of mass destruction.为筹备联合国可持续发展大会，经济和社会事务部审查了关于科学和技术促进可持续发展的全球承诺。
In preparation for the United Nations Conference on Sustainable Development,the Department of Economic and Social Affairs reviewed the global commitments on science and technology for sustainable development.各国广泛和高级别的与会表明了在国家、区域和国际各级对于推动民主化进程的全球承诺。
The wide, high-level representation at that Conference demonstrated the global commitment to promote the democratization process at the national, regional and international levels.按照2011年的高级别部分的主题，我们侧重于以下三个主要的全球承诺：.
In line with the theme of the High-level segment of 2011,we focus on the following three major global commitments:.第二，我们必须遵守帮助男男女女从弱势走向机会的全球承诺。
Secondly, we must keep global commitments to help women and men move from vulnerability to opportunity.国际人权法反映了对消除歧视少数种族和族裔行为的全球承诺(见关于不歧视的方框11)。
International human rights law reflects global commitments to ending discrimination against racial and ethnic minorities(see box 11 on non-discrimination).奥巴马的任务将是在不刺激美国的挑战者的情况下，坚守美国的全球承诺。
Mr Obama's task will be to uphold America's global commitments without goading its challengers.一个自由和开放的互联网的全球承诺将帮助我们促进全球繁荣和促进和平。
A global commitment to 年报告将侧重于"需求缺口"，即实际交付的全球承诺与发展中国家的估算支助需求之间的差距。
The 2010 report will focus on" needs gap",represented by the gap between the actual delivery on global commitments and estimated needs for support by developing countries.对发展筹资的全球承诺将证明在今后数年内极为重要。
A global commitment on financing for development would prove crucial in the years ahead.
