的可靠基础 英语是什么意思 - 英语翻译

• secure basis
• reliable foundation
• sound basis
• safe foundation
• reliable basis

在 中文 中使用 的可靠基础 的示例及其翻译为 英语

国内稳定----2020年战略计划的可靠基础.
Internal Stability, Reliable Foundation of the Strategic Plan 2020.

它们还是消除许多全球化不平等现象的可靠基础。
They are also a reliable basis for addressing many of the inequities of globalization.

他们早已认识到，寡头政体的唯一可靠基础是集体主义。
It had long been realised that the only secure basis for oligarchy is collectivism.

他们早已认识到，寡头整体的唯一可靠基础是集体主义。
It had long been realized that the only secure basis for oligarchy is collectivism.

并且我们应清晰地认识到，哈萨克斯坦今天所取得的成绩是未来成功的可靠基础，而并非其保障。
We should clearly realise that Kazakhstan's achievements are a reliable foundation, but not a guarantee of tomorrow's success.

该文件规定了两个伙伴国的权利和义务，它将成为托克劳宪法和政治发展的可靠基础。
The document enunciated the rights and obligations of the two partner countries, and it served as a sound basis for Tokelau' s further constitutional and political development.

只有正确的基础知识才能作为我们对真正的佛法教义产生兴趣的可靠基础。
Only correct basic information can serve as a reliable foundation for taking interest in the genuine Dharma teachings.

条约和法律基础的不断扩大成为确保俄罗斯联邦和阿塞拜疆共和国关系全面发展的可靠基础。
The expanding treaty and legal basis serves as a reliable foundation for ensuring the all-round development of relations between the Russian Federation and the Republic of Azerbaijan.

分析小组指出，请求中所载的年度估计可以作为评估在请求的延长期内取得进展的可靠基础。
The analysing group noted that the annual projections contained in the request could provide a sound basis for monitoring progress during the requested extension period.

萨哈罗夫令人信服地证明，人的不受侵犯的权利是真正的、持久的国际合作的唯一可靠基础。
In a convincing manner Sakharov has emphasized that Man's inviolable rights provide the only safe foundation for genuine and enduring international cooperation.

行预咨委会不清楚什么是预告下一年费用的可靠基础。
A reliable basis for forecasting costs for the next year is not readily evident to the Advisory Committee.

新产品层出不穷与预期库存单位（SKU）增加继续是2006年度机械业务量增加的可靠基础。
New products are expected stock-keeping unit(SKU) continues to increase in business volume in 2006 increased mechanical sound basis.

用一种令人信服的方式，萨哈罗夫强调人的不受侵犯的权利是真正的、持久的国际合作的唯一可靠基础。
In a convincing manner Sakharov has emphasised that Man's inviolable rights provide the only safe foundation for genuine and enduring international cooperation.

人们早就认识到，寡头政治的唯一可靠基础是集体主义。
It had long been realised that the only secure basis for oligarchy is collectivism.

在非洲，农业目前仍是促进大多数经济体可持续发展的稳固可靠基础。
In Africa, agriculture remains, for now, a solid and reliable basis for sustainable development in most economies.

从全面的人性主义途径去解决世界问题，似乎已成為世界和平的唯一可靠基础。
A universal humanitarian approach to world problems seems the only sound basis for world peace.

它们提出的各项原则是我们行动的可靠基础。面对不断变化的情形和新的挑战，这些原则继续提供坚定的指导。
Their principles are the reliable foundations of our action, and they continue to provide firm guidance in the face of changing circumstances and new challenges.

我们缜密的、以研究为驱动的投资过程为您提供所需的可靠基础。
Our disciplined, research-driven investment processes provide you with the solid foundation you need.

尽管存在着重大的不确定因素,但现有资料看来已足够作为立即采取行动的可靠基础。
Notwithstanding major uncertainties, there appears to be sufficient information to provide a credible basis for action now.

信任上帝旨意的可靠基础赛40-47章.
A sound basis for confidence in God's purposes, 40 to 47.

我们与邻国得到加强的合作是巩固稳定和确保整个东南欧扩大经济机会的条件的可靠基础。
Our enhanced cooperation with our neighbours is a sure basis for entrenching stability and ensuring preconditions for the expansion of economic opportunities for South-East Europe as a whole.

SAPBusinessOne是一种配有CRM、制造和财务等强大核心功能的可靠基础系统。
SAP Business One offers a robust base system with powerful core functionality including CRM, manufacturing, and finance capabilities.

工业4.0的基础是可靠的通信基础设施。
At the base of Industry 4.0 is reliable communications infrastructure.

这不是处理类似性质未来危机的可靠基础。
This is not a sound basis to handle future crises of a similar nature.

开发安全可靠的基础设施.
Develop safe and secure infrastructure.