Stickers on peace and development in French.
The Special Zone of Peace and Development.
The European Center for Peace and Development.我们的和平与发展顾问已经在预防选举暴力、加强跨界稳定和促进族裔间对话方面向国家工作队提供了支助。
Our Peace and Development Advisors have already supported Country Teams in preventing electoral violence, fostering cross-border stability, and promoting inter-communal dialogue.Combinations with other parts of speech
我们必须确保,在通向广义的和平与发展道路上,对话要尽可能地包容和广泛。
We must ensure that, on the road to greater peace and development, dialogue is as inclusive and broad as possible.我们必须促进整个非洲大陆的和平与发展,在这方面的任何犹豫不决都将是政治和道义上的失败。
We must promote peace and development throughout the African continent. Any hesitation in that regard would constitute a political and moral failure.CastilloMorales先生(PartidoNacionalistadePuertoRico)说,殖民主义阻碍了波多黎各的和平与发展。
Mr. Castillo Morales(Partido Nacionalista de Puerto Rico)said that colonialism was hindering peace and development in his country.各区域司为若干和平进程提供直接支助,并为优先领域的和平与发展问题顾问、特使和特别代表提供支持。
The regional divisions provided direct support to a number of peace processes andbackstopped peace and development advisers, special envoys and special representatives in priority areas.欧洲联盟成员国曾为塞拉利昂的冲突后重建提供支助,并将继续帮助该国实现可持续的和平与发展。
European Union member States had supported post-conflict reconstruction in Sierra Leone andwould continue to assist the country in achieving sustainable peace and development.他们呼吁伊拉克所有政党和教派推进政治对话和民族和解,并促进伊拉克的和平与发展。
They called upon all Iraqi political and religious parties to advance political dialogue and national reconciliation andpromote peace and development in Iraq.霸权主义、强权政治和不公正的经济秩序依然存在,危及世界的和平与发展,组碍人权和基本自由的实现。
Hegemony, power politics and unfair economic order still exist,imperiling world peace and development and hindering the realization of human rights and basic freedoms.坚信亚洲信任会议进程能促进通过相互协作和建立信任措施开展建设性对话,促进我们各国的和平与发展;.
Expressing our firm belief in the CICA process as a facilitator of constructive dialogue through interaction andCBMs for promoting peace and development of our nations;近年来一些重要的多边倡议旨在促进非洲的和平与发展。
A number of important multilateral initiatives have been launched in recent years,aimed at promoting peace and development in Africa.此外,各区域司为多个和平进程提供了直接支助,并为优先领域的和平与发展顾问提供支持。
In addition, regional divisions provided direct support to a number of peace processes anddeployed peace and development advisers in priority areas.在机构间工作组的框架内,难民专员办事处也与不同伙伴合作促进非洲境内的和平与发展。
Within the framework of inter-agency working groups,UNHCR has also collaborated with various partners in promoting peace and development in Africa.最后,请允许我赞扬秘书长潘基文先生本人承诺并不懈地努力支持全世界的和平与发展。
Finally, allow me to pay tribute to the Secretary-General, Mr. Ban Ki-moon,for his personal commitment and tireless efforts to support peace and development throughout the world.在签署《全面和平协议》之后,政府目前正在努力加强我国的和平与发展进程。
Following the signing of the Comprehensive Peace Agreement,the Government has been striving hard to reinforce the peace and development process in the country.非统组织-民间社会,"发展伙伴关系促进非洲的和平与发展"(埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴)培训.
Organization of African Unity(OAU) conference--Civil Society," Development of partnership to promote peace and development in Africa"(Addis Ababa, Ethiopia).我们希望看到,阿盟在当代国际社会尤其在促进中东的和平与发展方面发挥更大的作用。
We hope that the Arab League will play a bigger role in the international community,particularly in promoting peace and development in the Middle East.Kamara女士(利比里亚)说,利比里亚在十余年的和平与发展中,一直把儿童权利视为优先事项。
Ms. Kamara(Liberia) said that, over ten years of peace and development, Liberia had made protecting children' s rights a priority.大湖地区的和平与发展议程将继续需要强大的国际伙伴关系。
The agenda for peace and development in the Great Lakes region will continue to need strong international partnerships.吁请成员国、阿拉伯金融机构及各方解决科摩罗联盟的债务问题,为该国的和平与发展道路做出贡献;.
To call upon Member States and Arab financial institutions and parties to address Comorian debt,as a contribution to the path of peace and development in the country;中国在自身发展的同时,也为世界的和平与发展做出重大贡献。
While pursuing its own development,China has also made important contribution to peace and development of mankind.年非统组织会议-民间社会,"发展伙伴关系促进非洲的和平与发展"(埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴)。
OAU Conference- Civil Company," Development of a partnership for the promotion of peace and development in Africa"(Addis Ababa, Ethiopia).在实现自身发展的同时,它们正在为人类的和平与发展作出崇高的事业。
While realizing their own development,they are making a lofty cause for peace and development of mankind.联合国志愿人员组织(UNV)倡导志愿服务,以此支持世界范围的和平与发展。
The United Nations Volunteers(UNV)programme promotes volunteering in support of peace and development worldwide.我希望借此机会重申,挪威坚决致力于非洲的和平与发展。
I would like to take thisopportunity to reiterate Norway's firm commitment to peace and development in Africa.此外,各区域司直接向若干和平进程以及向优先领域的和平与发展顾问提供了支助。
Additionally, the regional divisions provideddirect support to a number of peace processes and to peace and development advisers in priority areas.就影响非洲的关键问题,特别是相互关联的和平与发展问题启动报告.
Initiating reports on critical issues affecting Africa,in particular on the interrelated issues of peace and development.