在 中文 中使用 的将取决 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
HarmonyOS的成功将取决于应用程序和开发人员的动态生态系统。
The HarmonyOS will depend on a dynamic ecosystem of apps and developers.更多需求的满足将取决于可用的资源。
飞行的高度将取决于当天的风速和风向。
于是，最后的结果将取决于谁的。
The final plan will depend on who is coming.心率的增加将取决于锻炼的强度。
你的工作将取决于你以前的经历，以及你的积极性和主动性。
Your role will depend on your previous experience, as well as your enthusiasm and level of initiative.第三项(项目)的内容将取决于其所涉类别，但无论如何应符合所商定的伙伴关系任务和范围。
Item 3(projects) will depend on their type, but should in any case fit in with the agreed mission and scope of the Partnership.不论是否个人使用的量会被认为是合理的将取决于具体情况和适用的法律和政策。
Whether or not an amount of personaluse 不管是正面还是负面的将取决于结果和总统后记特朗普的行动。
Whether that's positively or negatively will depend on the results and President Trump's actions afterwards.我想，未来几周的局面将取决于美国和中国在这场危机中如何运用其影响力"。
I think in the upcoming weeks a lot will depend on how the U.S. and China can have an influence in this crisis.今后几年发生的事情将取决于我们处理冲突和最贫困人口的合理需求的方式。
What happens in the coming years will depend on the way we manage conflicts and the justified demands of the poorest populations.对相关讨论内容有了解的消息人士说，固定利率的高低将取决于借款银行在特定领域提供信贷的承诺。
People familiar with the matter say the fixed rate will depend on banks' commitments to support credit creation in certain areas.按照目前的设想，新贷款的利率将取决于该公司能否达成有关对环境的影响及可持续发展方面的关键绩效指标。
In this new facility, the margin will depend on the company's fulfilment of key performance indicators related to environmental impacts and sustainable developments.在2012年之后，减少毁林所致排放量具体政策和行动的制定将取决于2012年后总体气候变化制度的谈判情况。
After 2012, the development of concrete policies andactions for reducing emissions from deforestation will depend on the negotiations 所花费的时间，你要达到这个阶段的长短将取决于你的能力和培训频率。
The length of time it takes you to reach this stage will depend on your ability and frequency of training.非洲和平与发展的希望将取决于非洲国家有效发挥其作用的力量。
Opportunities for peace and development in Africa will depend on the strength of African States to perform their roles effectively.接下来发生的事情将取决于这两个派别如何运用美国人民交给他们的权力。
What happens next will depend on how these two factions wield the power they have been handed by the American people.竞争力的大小将取决于对知识掌握的多少及如何把你掌握的知识有效地运用于实践。
How strong the competitiveness is will depend on how much knowledge is mastered and how effectively the knowledge can be applied to practice.任何基因在老年痴呆症的参与将取决于痴呆的原因，所以它有一个坚定的医疗诊断的重要。
The involvement of any genes in dementia will depend on the cause of the dementia, so it is important to have a firm medical diagnosis.你所听到的内容将取决于你跑了多远、跑得多快。
What you hear will depend on how far you run and how fast.在具体事例中，什么是公平合理的利用将取决于所有相关因素和情况的权衡。
What is an equitable and reasonable utilization in a specific case will depend on a weighing of all relevant factors and circumstances.参与人口贩运案件处理工作的机构实施案件管理制度的能力将取决于其能力、资源和优先次序。
The ability to implement a case management system will depend on the capabilities, resources and priorities of the institutions involved in handling cases of human trafficking.在接上去的两个月里，标准普尔500指数的表示将取决于实际的选举成果。
During the subsequent two months, S&P 500 performance will depend on the actual election outcome.这些炼油厂重新开工的速度将取决于工厂和港口能否承受住洪水带来的巨大破坏。
How soon refiners reopen will depend on whether the plants and the ports sustain major damage from the flood.可以贴靠的应用程序的数量将取决于应用程序的小分辨率。
The number of applications that can be snapped will depend upon the minimum resolution for the application.你的选择将取决于他对你告诉他她仍然对他有感觉的反应。
Where you take it will depend on how he reacts to your notifying him that she still has feelings for him.你的预期将取决于你及你管理的人员如何表现。
Exactly what you need to do will depend on what you and your Manager have agreed.然而，到2001年已经很明显的是，难民署在厄立特里亚的退出战略的实施将取决于发展机构的有效参与。
However, it became clear in 2001 that UNHCR's exit strategy for Eritrea will depend upon the effective engagement of development agencies.年第5296号法令条款的落实将取决于巴西国家和社会各部门对宣传无障碍环境概念的承诺。
The effectiveness of the provisions of Decree No. 5296 of 2004 will depend on the commitment of the different sectors of the Brazilian State and society to the dissemination of the concept of accessibility.
