在 中文 中使用 的平行宇宙 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
畅游在60年代的平行宇宙，享受冒险旅程!
可惜，这样的平行宇宙并不存在。
Well, this parallel universe doesn't, of course, exist.因此，网络中的每个模式都代表它自己的平行宇宙。
Each pattern in the network thus represents its own parallel universe.梅根麦凯恩：没有父亲的生活就像'一些可怕的平行宇宙'.
Meghan McCain: Living without father like'some awful parallel universe'.请告诉我,队长……你熟悉的平行宇宙理论?
Tell me, have you ever heard Combinations with other parts of speech
科学家们迄今讨论过多达4种类型独立的平行宇宙。
Scientists have discussed as many as four distinct types of parallel universes.随後出现了由中国公司组成的平行宇宙，几乎只在中国提供它们的服务。
And then there was this parallel universe of Chinese companies that pretty much only were offering their services in China.由于没有任何可能性可以去这些潜在的平行宇宙一日游，人类基本没什么可能会找出这个问题的答案。
Without any possibility of being able to travel to these potential parallel universes, its unlikely that humanity will ever find an answer to this question.PackOfHeroes是一款卡片游戏，设置在一个有趣的平行宇宙复古漫画中。
Pack of Heroes is atwo-player card game set in a fun parallel universe of vintage comic books.这个级别的平行宇宙会自然而然地与（强）人择原理发生关联。
Parallel universes at this level tie in naturally to the(strong) anthropic principle.Vu是一个玩家可以一起探索、体验、创造和分享的平行宇宙。
VU is a parallel universe where players can explore, experience, create& share, together.我们自以为是地拒绝承认就在我们的宇宙跟前存在有别的平行宇宙或多维空间，而这些都超出了我们的理解力。
We smugly refuse to admit that parallel universes or dimensions can exist next to ours, just beyond our grasp.这些咖啡馆不仅美味，而且气氛让您感觉到您进入一个奇妙的平行宇宙。
These cafes are not only delicious,but the atmosphere makes you feel like you stepped into a wonderful parallel universe.一个天才男孩和他的同志们去不同的平行宇宙旅行，试图找到回家的路。
A boy genius and his comrades travel to different parallel universes, trying to find their way back home.而利娅·布鲁萨尔（LeahBroussard）认为，一个一切都翻转过来的平行宇宙很有可能存在。
But Leah Broussard thinks parallel universes where everything is flipped might be very real indeed.在沃尔夫在2370年曾去过的平行宇宙中，卡达西帝国被占领期后的贝久人推翻了。
In a parallel universe visited by Worf 在克里姆林宫存在的平行宇宙中，普京的公众支持率仍然维持在平流层高度，徘徊在80％的范围内。
In the parallel universe 为了讨论干预，我谈论了在没有人留胡子的平行宇宙进行预测。
To talk 它们如同生活在一个你并不了解的平行宇宙。
It's as though they operate in a parallel universe that I don't understand.一名英国凶杀案侦探在纳粹赢得第二次世界大战的平行宇宙中调查德国占领的英格兰的谋杀案。
仔细考虑这样的宇宙时间，就会发现通货膨胀和绗缝物种的平行宇宙之间存在着直接的联系。
And a careful consideration of suchcosmic time reveals a direct link between parallel universes of the inflationary and quilted varieties.有了这个概述，在第5章和第6章中，我们将探讨弦理论的最新发展，提出三种新的平行宇宙。
With that overview, in Chapters 5 and 6 we will explore recent developments instring theory that suggest three new kinds of parallel universes.宇宙学家MaxTegmark在2003年的科学美国人杂志中，将现有的平行宇宙理论分为四类：.
Cosmologist Max Tegmark(2003) has classified different types of parallel universe theories into four levels:.除了上面所说的输入和输出单个文件之外，潘多拉魔盒内部的软件实际上就像被困在了一个拥有自己的计算规则的平行宇宙。
Except for that single input and output,the software inside Pandora's Box was effectively trapped in a parallel universe with its own computational rules.还有时空弯曲其他的平行宇宙.
这是文化上的平行宇宙，事实上就是我们当下的世界状况。
This is a cultural parallel universe, in fact, it is our current state of the world.让我们脱离这个拥有无限流动性的平行宇宙是一个充满危险的过程。
可能性更大的是：可能有无数个无用的平行宇宙存在，还是有一个完全平庸的上帝存在？
What's more likely: a potentially infinite number of useless parallel universes, or one perfectly ordinary God?”.它假设了存在着数目巨大并且在不断增加的平行宇宙，并且它们之间是无法互相探测的，除非通过精妙的量子力学实验。
It postulates avast and rapidly growing number of universes existing in parallel-- mutually undetectable except through the narrow porthole 其中一种理论认为存在一个‘隐蔽峡谷'，一个由暗物质构成的平行宇宙，与我们知道的物质几乎没有任何共同点。
One theory suggests the existence of a“Hidden Valley”, a parallel world made of dark matter having very little in common with matter we know.
