的旺盛需求 英语是什么意思 - 英语翻译

• strong demand
• booming demand

在 中文 中使用 的旺盛需求 的示例及其翻译为 英语

当前，中国仍将保持金属矿产品的旺盛需求。
At present, China will maintain the strong demand for metallic mineral products.

对其产品的旺盛需求带动了NVIDIA的强劲增长。
Booming demand for its products has supercharged growth at Nvidia.

国际汽车行业的旺盛需求.
Strong demand from the international automotive industry.

产品的旺盛需求刺激了Nvidia的增长。
Booming demand for its products has supercharged growth at Nvidia.

所有这些活动转化成对工业地产的旺盛需求。
All this activity translates to a high demand for industrial properties.

IDA承诺额增加反映出对资金的旺盛需求，与IDA第17轮增资（IDA17）首年相比增加27%。
IDA's increased commitments reflect strong demand for financing, marked by a 27 percent increase compared to the first year of IDA17.

另一方面，神钢建机紧紧抓住中国的旺盛需求，踏上了一条坚实的发展道路。
On the other hand, Kobelco Construction Machinery is seizing China's strong demand and pursuing a path of solid growth.

首先，如何加快视频制作过程，以满足MOOC的旺盛需求。
First, how to accelerate the video production process to meet the booming demand for MOOCs.

考虑到目前市场对于智能手机的旺盛需求，面向平板产品的面板不太可能在2013年以前开始量产。
Given the current strong demand for smart phones, it is unlikely that volume production of tablet panels will start before 2013.

近年来,中国新能源汽车发展迅猛,带动了对动力锂电池的旺盛需求。
In recent years, China's new energy vehicles have developed rapidly, driving the strong demand for power lithium batteries.

农业原料价格指数由于不利的气候条件导致供应短缺和亚洲新兴国家的旺盛需求而出现了急剧的增长。
The price index of agricultural raw materials experienced a sharp increase due to supply shortfalls generated by adverse weather conditions and strong demand in Asian emerging economies.

除了对巴西大豆和玉米的旺盛需求，中国消费的增长将促进水果、鸡肉、猪肉和牛肉的贸易。
In addition to booming demand for Brazilian soy and corn, Qu said growing Chinese consumption will boost trade in fruits, chicken, pork and beef.

一方面显示对装备机械的旺盛需求；提出了振兴装备制造业的战略目标。
On the one hand, it shows the vigorous demand for equipment machinery, and puts forward the strategic goal of revitalizing the equipment manufacturing industry.

目前中国市场得到的支撑来源于基础建设投资大幅提高而带来的旺盛需求。
The Chinese market is currently supported by strong demand from sharply rising infrastructure investments.

由于供应紧张和来自亚洲国家及巴西的旺盛需求，金属价格在2011年的前9个月里保持在高位(图3)。
Metal prices remained high over the first nine months of 2011(figure 3) due to a combination of tightening supply and a strong demand from Asian countries and Brazil.

过去五年见证了市场对影像的旺盛需求，特别是记录了新中国崛起、发展和改革的“红色经典”照片，中国日报称。
The past five years have witnessed a boom in demand for photography, especially"red classic" photos that recorded New China's rise, development and reform.

锡价格的增长是由于中国、日本、大韩民国和中国台湾省的旺盛需求，这些需求占亚洲地区消费的大约85%。
Tin prices rose on the back of strong demand in China, Japan, the Republic of Korea and Taiwan Province of China, accounting for approximately 85 per cent of Asian regional consumption.

国际豆油价格也有上涨，主要反映了对南美洲供应的旺盛需求。
International soyoil prices also rose, largely reflecting robust demand for South American supplies.

土耳其市场对塑料橡胶的旺盛需求，使土耳其国际塑料展览会的成功举办成为必然。
The strong demand of Turkey market for plastic rubber makes the success of Turkey International Plastic Industry Exhibition inevitable.

日本对VR市场的旺盛需求带来了共计81000台VR头显的出货量。
Demand in the Japanese VR market meant that a total of 81 000 VR headsets were shipped in Japan.

中国对进口商品的旺盛需求将缓解全球经济下滑对商品出口国的负面影响。
Continued robust demand for commodity imports by China would attenuate the negative impact on commodity-exporting countries of what would otherwise be a global economic downturn.

正是由于这种价格机制的修正功能，保证市场对货物、服务及劳动力的旺盛需求。
It is this price mechanism adjustment that insures adequate marketplace demand for goods, services and labor.

比如：在2000年，由于对服务器和工作站的旺盛需求，SunMicrosystems估值1100亿美元。
In 2000, for example, Sun Microsystems was worth $110 billion thanks to demand for its computer servers and workstations.

在紧凑型及以下级别suv市场，中国品牌则主要得益于市场的旺盛需求和市场竞争的不充分。
In the compact and lower-level SUV market, Chinese brands are mainly benefiting from the lush market demand and insufficient market competition.

此外，亚太地区不断进步的环保意识和中产阶级的旺盛需求推动了环境友好型装饰涂料的发展。
Rising environmental awareness and the demand from the middle-class population in the Asia Pacific region have popularized environment-friendly decorative coatings.

客户的旺盛需求、严格的监管以及基础设施的改进将会推动即时、无形的支付体验，导致行业发生彻底转型。
Strong customer demand, regulations and infrastructure improvements will drive payment experiences that are instant and invisible, leading to a complete sector transformation.

此外，聚氨酯泡沫添加剂的销售额也实现了显著增长，主要是得益于对耐用消费品和绝缘材料的旺盛需求。
Sales increased significantly for polyurethane-foam additives, mostly on high demand for durable consumer goods and insulation.