的范围和规模 英语是什么意思 - 英语翻译

• scope and scale
• the range and size
• of the scope and magnitude
• scope and size

在 中文 中使用 的范围和规模 的示例及其翻译为 英语

一）关于政府采购的范围和规模.
Scale and scope of government procurement.

应急基金的范围和规模应得到根本改变。
The scope and scale of the contingency fund should be fundamentally changed.

诸如此类的影响范围和规模有待进一步观察。
The extent and magnitude of those consequences remain to be seen.

实际上，此种侵权行为的范围和规模都有所扩大。
Indeed, the scope and extent of those violations had increased.

先评估所计划的行动的范围和规模至关重要。
It is critical to first assess the scope and magnitude of planned action.

工厂越大，计划的范围和规模也就越大。
The larger the factory, the greater the scale and volume of such planning.

该议程的范围和规模意味着需要大量资金。
The scope and magnitude of that agenda implies enormous financing needs.

我们应该提高人类意识的范围和规模，以便更好地了解要提出的问题。
We should aspire to increase the scope and scale of human consciousness in order to better understand what questions to ask”.

军队行动的范围和规模表明他们的计划和协调得当。
According to the report, the scope and scale of the military's operations indicated they were coordinated and planned well.

然而，最近的技术进步扩大了可行的地热资源的范围和规模。
Recent technological advances have enormously expanded the range and size of viable resources.

尽管联合国和国际社会其他方面了解这些武器转让的范围和规模，但现有军火禁运的执行工作缺乏力度。
While the United Nations and others in the international community are aware of the scope and magnitude of these arms transfers, enforcement of the existing arms embargo is insufficient.

然而，最近的技术进步扩大了可行的地热资源的范围和规模。
Furthermore, technological advances have dramatically expanded the range and size of viable resources.

另一方面，我们的业务范围和规模宏大，能为顾客提供全方位的产品和服务。
On the other hand, our scope and scale allows us to provide our customers a comprehensive portfolio of products and services.

要求提供资源的整个数额反映出要求法庭执行任务所需增加业务行动的范围和规模。
The overall level of resources requested was reflective of the scope and magnitude of the increased operations required of the Tribunal to fulfil its mandate.

然而，最近的技术进步扩大了可行的地热资源的范围和规模。
However, recent advances in technology have expanded the range and size of viable geothermal resources.

军队行动的范围和规模表明他们的计划和协调得当，”它说。
The scope and scale of the military's operations indicate they were well-planned and coordinated,” it said.

支持留守机制所需的安保合同应根据其安保要求的范围和规模重新谈判。
Security contracts required to support the residual mechanism will need to be renegotiated to reflect the scope and size of its security requirements.

然而，最近的技术进步扩大了可行的地热资源的范围和规模。
Recent technology development has greatly expanded the range and size of geothermal energy resources.

私营部门可以贡献的包括他们全球性的影响范围和规模、实施能力、创新和研究能力以及执行效率。
The private sector can bring global scope and scale, implementation capacity, innovation and research capabilities, and efficiency in execution.

如果我们扩大意识的范围和规模，那么我们就能更好地理解要问的问题。
And if we expand the scope and scale of consciousness, then we are better able to understand what questions to ask.

在一个着眼于成果的框架内，目标的范围和规模取决于交付的时间框架和执行的手段。
In a results-based framework, the scope and scale of targets depend on the timeframe for delivery and means of implementation.

但是，对和平行动日益增长的需求，以及这些行动增大的范围和规模，提出了改变的必要性。
The increased demand for peace operations and their greater scope and scale, however, had created a need for change.

难民署在刚果民主共和国的业务极为复杂，虽然有战争，但业务的范围和规模仍不断扩大。
UNHCR' s operations in the DRC are taking place in a very complex environment, and despite the war, the scope and scale of operations continue to increase.

因此，本报告提供的资料仅显示侵害儿童行为的严重性，而不一定显示此类行为的范围和规模。
Therefore, the information presented is indicative of the gravity of the violations committed against children, but not necessarily the scope and scale.

这一行动将大大扩大我们对伊朗政权施加最大压力的范围和规模。
This action will significantly expand the scope and scale of our maximum pressure on the Iranian regime.

兰多夫说，他非常高兴能加入一个机构随着西北的范围和规模。
Randolph said he is excited to join an institution with the scope and scale of Northwestern.

地理边界，或民族国家的自然边界，是主要的特点往往塑造的历史课程的范围和规模。
Geographical borders, or the natural boundaries of nation-states, are often the primary characteristics shaping the scope and scale of history courses.

我重申双方需要在此领域迅速取得进展，并澄清需要得到联合国支持的范围和规模。
I reiterate the need for the parties to make swift progress in that area and to clarify the scope and scale of the support required from the United Nations.