目前尚没有 英语是什么意思 - 英语翻译

• not yet
• there is still no

在 中文 中使用 目前尚没有 的示例及其翻译为 英语

地方政府声称，目前尚没有充分协调的行动。
Local governments contend that sufficient, coordinated action has not yet taken place.

但是，目前尚没有全面的数据库。
However, there is still no comprehensive data base.

我国目前尚没有动物福利专门立法。
Some countries do not yet have any animal welfare legislation.

何时返回北韩目前尚没有确定。
It is not yet clear when the North Koreans will be repatriated.

目前尚没有刚果解放阵线部队采取脱离接触行动的报告或迹象。
There have been no reports or indications of disengagement by FLC forces.

所以目前尚没有确定的战略投资者。
Strategic investors are currently not yet active.

该书目前尚没有英文译本问世。
The book is currently unavailable in English translation.

(a)五岁以下儿童死亡率53.目前尚没有所有国家五岁以下儿童死亡率的1990年代数据。
Data on U5MR are not yet available for all countries for the 1990s.34 However, in 1990-1995, about 11 million children died annually before reaching the age of five.

目前尚没有立法能够保证一种针对所有工人的养恤金计划。
There is still no legislation insuring any type of pension scheme to all workers.

目前尚没有2009年的统计数字，但预计回返人数与2008年接近。
Although statistics are not yet available for 2009, similar return numbers are expected.

他进一步表示,目前尚没有一个可以让所有的利益团体充分参加和广泛交换意见的适当论坛。
He went on to state that an appropriate forum was not yet available that allowed for full participation and broad exchange of views among all interest groups.

目前尚没有正式的现金预报机制，和固定的财务分析及报告制度。
There is still no fullyfledged cash forecasting mechanism, and proper financial analysis and reporting functions.

委员会获悉，由于外地资产管制系统存在缺陷，目前尚没有可靠的库存管理基础。
The Committee was informed that due to deficiencies associated with the field assets control system, there is not yet a reliable basis for inventory management.

不过，咨询委员会指出，目前尚没有建立任何可对产出的费用进行计算的系统，而这种系统是按成果编制预算技术上的基本要素之一。
The Advisory Committee points out, however, that there is not yet any system in place for costing outputs, an essential element in results-based budgeting techniques.

目前尚没有基孔肯雅热疫苗。
There is currently no vaccine for Chikungunya.

不过，目前尚没有大陆航司订购777X。
There are currently no Chinese airline orders for the 777X.

对于安哥拉实际失业率目前尚没有具体计算。
Concrete calculations of the real unemployment rate in Angola do not exist.

目前尚没有人员伤亡报告，起火原因也不明。
There are no reports of casualties yet and the cause of the fire is not known.

目前尚没有中国的政府部门与我们沟通。
There was no more any stable government in China with which we could communicate.

目前尚没有针对猪流感的疫苗可用。
There is no vaccine available right now to protect against swine flu.

目前尚没有关于其他类型学校辍学率的数据。
There are no data available on the dropout percentage at other school types.

目前尚没有关于贩运妇女与儿童普遍现象的数据。
There is currently no data available in relation to the prevalence of trafficking in women and girls.

目前尚没有向机群增添更多B-2轰炸机的计划。
There are no plans to add more B-2s to the fleet at this time.

答：目前尚没有针对甲型H1N1流感的疫苗可用。
No, there is currently no vaccine available for H1N1 swine influenza.

目前尚没有国家落实旨在处理纳米材料安全性的具体法律。
Currently no countries have specific legislation in place to deal with the safety of nanomaterials.

目前尚没有从废物流中筛除溴化二苯醚的技术。
There are no known techniques for the screening of brominated diphenyl ethers in the waste stream.

目前尚没有这种标准。
No such standard yet exists.

目前尚没有国家申请信托基金的财政援助。
No application for financial assistance from the trust fund has yet been submitted.

目前尚没有更具体的数据。
No further specific data was currently available.

目前尚没有实施平等权利行动的方案。
There were no affirmative action programmes currently under way.