直到最后一天 英语是什么意思 - 英语翻译

• until the last day

在 中文 中使用 直到最后一天 的示例及其翻译为 英语

不幸的是，我们直到最后一天都没试过。
Too bad we didn't try it until the last day.

我们一直没拿到批文，直到最后一天。
Did not find pots until the last day.

您必须保持乐观，直到最后一天。
You must stay faithful until the last day.

您必须保持乐观，直到最后一天。
It means you have to be successful until the last day.

但直到最后一天，团队仍未找到任何人骨。
By the second to last day, the team still hadn't located any bones.

我们将为他努力工作，直到最后一天。
We will advocate for him until that very last day.

我们将为他努力工作，直到最后一天。
We're going to keep doing it until the last day.

我想工作顺利,直到最后一天我的合同,然后,我就可以休息一下,再从那里”。
I want to work well until the last day of my contract, and then after, I will rest a little bit and go from there.”.

他们做了我认为伟大的支持者所做的事情，他们无条件地支持他们的经理直到最后一天。
That I will never forget because they did what I think great supporters do, which is to support their manager unconditionally until the last day.

他们做了我认为伟大的支持者所做的事情，他们无条件地支持他们的经理直到最后一天。
They did what I think great supporters do, they support their manager unconditionally until the last day.

尽管有很多僧人抵制，大多数都来了，直到最后一天，1988年3月5日，一切都进行得很好。
Although many monks boycotted the event, most came and all went well until March 5, 1988, the last day.

直到最后一天我才发现最重要的原因在于我从未中断和那些人的联系。
But I found the most important answer on the final day: my link to these people never was cut off.

我没有懈怠，继续做我的工作，直到最后一天。
I did not lose consciousness and continued working until the end of the day.

我们没有去那里,直到最后一天。
I was not there, until the next day.

我们没有去那里,直到最后一天。
Once we arrived, we didn't leave until our last day.

我们将继续支持，直到最后一天。
We will provide support until the end.

你会留在我身边,直到最后一天。
Please stay with me until the next day.

会议的结果直到最后一天仍然难以预料。
Uncertainty hung over the outcome of the Review Conference until its last day.

我们将为他努力工作，直到最后一天。
We intend to work until the very last day of Parliament.

我的讯息将决不停止给予世人，直到最后一天。
My messages will never stop until the very last day.

从头一天直到最后一天，每天都宣读神的律法书。
And day by day, from the first day to the last day, he read from the book of the law of God….

直到最后一天，我和弟弟还什么都不知道。
Till this day, my brother and I have not encountered anything.

我没有懈怠，继续做我的工作，直到最后一天。
I did not take their offer and continued working until my last day.

我必须要说，直到最后一天，我都100%地付出了。
I'm pleased to say that by the end, I was 100% sold.

随着整个拍摄过程，感觉我们每天在他的个性中都有新发现，直到最后一天都是。
Throughout the course of shooting it felt like every day we were discovering new parts of his personality, up until the very last day.".

厕所冲洗罚款,直到我们的最后一天。
One of the toilets broke on the last day of our stay.

他们要做大量的案头工作，直到学期的最后一天。
There is lots of preparation to do before Monday's last day of class.

每过一天写一页，直到最后一天，写满最后一页。
Every day, we write a new page, until our last chapter.

从头一天直到最后一天，每天都宣读神的律法书。
And day by day, from the first day till the last, he was reading from the book of the law of God.