研究举措 英语是什么意思 - 英语翻译

• research initiatives
• research initiative

在 中文 中使用 研究举措 的示例及其翻译为 英语

知识管理与研究举措。
(viii) Knowledge management and research initiatives.

客观的资金支持：长期研究举措.
Objective of funding support: Long-term research initiatives.

工业界长期研究举措.
Industry long-range research initiative.

它包括了一系列研究举措和全球公共产品，比如疫苗以及疫情爆发的应急准备计划。
It encompasses research initiatives and global public goods such as vaccines and emergency-preparedness programs for epidemic outbreaks.

人力资源缺乏关键数量不仅阻碍了研究举措，而且限制了各国充分利用现有资源(设备和工具)的能力。
The lack of critical mass in human resources not only hinders research initiatives but also limits the ability of countries to fully utilize available resources(equipment and tools).

另一项现有研究举措旨在查明意大利破坏环境罪与腐败之间的联系。
Another current research initiative is designed to examine the links between environmental crime and corruption in Italy.

尽管有许多成功的开拓性研究举措，但我们对海洋生态体系运作和全球海洋状况的理解仍存在重大差距。
Despite many successful and pioneering research initiatives, important gaps still exist in our understanding of the functioning of marine ecosystems and the status of the oceans globally.

E）援助选定国家实施全球城市青年发展伙伴关系举措，包括行动研究举措在内(11)[2].
Assistance to selected countries on the implementation of the Global Partnership Initiative for Urban Youth Development, including action research initiatives(11)[2].

此外，世卫组织把若干合作中心设在疾防中心内，以交流人员、研究举措和出版物，供全球卫生界使用。
In addition, WHO bases a number of its collaborative centres within CDC, sharing staff, research initiatives and publications for use by the global health community.

一些代表通报了各自国家建立药物监测中心及采取的新的流行病学和其他研究举措的情况。
Some representatives reported on the creation of drug monitoring centres and new epidemiological and other research initiatives in their countries.

联合国各实体在国家一级开展或推动开展了研究举措，为法律和政策制订提供了信息。
Research initiatives, carried out or facilitated by United Nations entities at the national level, have informed legal and policy development.

将在《战略计划》获得核可之后拟定全球监测和研究举措摘要及评价计划。
A summary of global monitoring and research initiatives and an evaluation plan will be developed following approval of the Strategic Plan.

世贸组织与发展中国家的学术机构开展了联合研究举措，目的是增加对与世贸组织有关的政策问题所进行的区域和国别分析。
Joint research initiatives with academics from developing countries have been undertaken by WTO, with a view to increasing the supply of regional and country-based analysis of WTO-related policy issues.

该报告的内容将被国家法律改革努力作为借鉴；并将扩大这些研究举措，以包括关于牙买加、特立尼达和多巴哥、圣文森特和格林纳丁斯和安提瓜的可比报告。
The report will be used to inform national law reform efforts and the research initiative will be expanded to encompass comparable reports for Jamaica, Trinidad and Tobago, Saint Vincent and the Grenadines, and Antigua.

已开始执行了许多研究举措，以确定暴力的形式和严重程度，并评估其对妇女个人以及对整个社会的影响和代价。
Research initiatives have begun to map out the forms and extent of violence and assess its impact on and costs to individual women and to society as a whole.

根据这份报告，政策制定者应鼓励教育和研究举措，以及法定货币链以促进基于区块链的支付，并利用智能合约。
Per the report, policy makers should encourage educational and research initiatives as well as fiat money on-chain to facilitate blockchain-based payments and utilize smart contracts.

为应对全球经济危机，开发署和人口基金领导了全球磋商，举行了国家层面的需求评估，并支持了一个着重行动的基层政策研究举措。
UNDP and UNFPA have led global consultations, undertaken country-level needs assessments, and supported a grassroots, action-oriented policy research initiative to respond to the global economic crisis.

根据这份报告，政策制定者应鼓励教育和研究举措，以及法定货币链，以促进基于区块链的支付，并利用智能合约。
According to the report, policymakers should encourage educational and research initiatives, in addition to traditional money on-chain, to drive DLT-based payments and use smart contracts.

本网络旨在通过把教育方案、研究举措、法律宣传和立法行动相结合来促进平等，以此提高以色列妇女的地位。
The Network aims to advance the status of women in Israel by promoting equality through a combination of educational programmes, research initiatives, legal advocacy and legislative action.

在推进教学和研究举措的基础上，她打算促进和提供更加积极的改变。
Based on initiatives to move ahead in teaching and research, she plans to facilitate and provide direction for more positive changes.

作为尝鲜，该集团正在研究举措，以积极应对健康的社会决定因素。
As early adopters, the group was actively working on initiatives to address social determinants of health.

它开展教师的能力建设以及联合研究举措，包括一个长期监测中亚山区的方案。
It covers capacity-building for faculty as well as joint research initiatives, including a programme for long-term monitoring in the mountains of Central Asia.

无烟世界基金会（FSFW）启动了两个在线流程，旨在为基金会的长期研究举措提供信息和指导。
The Foundation for a Smoke-Free World is launching two online processes to inform and guide the Foundation's long-term research initiatives.

美国目前的研究举措包括促进监测弹头、包括监测贮存库中非部署弹头的能力，以及按类型区分弹头的能力。
Current United States research initiatives include capabilities to enable monitoring of warheads, including non-deployed warheads in storage, as well as capabilities to distinguish warheads by type.

这是一个关于近地天体的新的大型国际研究举措，由欧盟委员会在第七框架方案（2007-2013年）内供资。
It is a major new international research initiative on near-Earth objects, funded by the European Commission within its Seventh Framework Programme(2007-2013).

丹麦工会研究调整举措.
Danish trade unions research readjustment initiatives.

HINARI获取研究资料举措.
HINARI Access to Research Initiative.

参与核保安支助中心和学术研究举措活动，并提供专业知识.
Participation and providing expertise to the Nuclear Security Support Centres and Academic Research Initiatives.

采取研究举措，从各个角度(受害者、罪行等)增强关于人口贩运的知识：.
(b) Research initiatives, to increase knowledge of trafficking from various perspectives(victims, criminal offence, etc.):.

昆士兰州禁止歧视委员会实施一系列教育和研究举措，包括：.
The ACDQ deliver a range of education and research initiatives including:.