社会 支出 英语是什么意思 - 英语翻译

• social expenditure
• social spending
• social expenditures
• social expenses

在 中文 中使用 社会 支出 的示例及其翻译为 英语

公共社会支出对支持人力资源投资至关重要。
Public social expenditures are critical in supporting investment in human resources.

就个人而言，我认为社会支出是投资经验。
Personally, I see social expenses as investing in experience.

社会支出在国内生产总值所占比例：尚无资料.
Social expenditure as proportion of GDP: information not yet available.

危机的对策应该包括社会支出和对抗周期性的政策。
The response to the crisis should incorporate social expenditure and counter-cyclical policies.

公共社会支出与不平等程度之间的反比关系更为突出。
The negative relationship is more pronounced between public social expenditure and levels of inequality.

公共社会支出与不平等程度之间的反比关系更为突出。图3.
The negative relationship is more pronounced between public social expenditure and levels of inequality.

社会支出结构.
Structure of social expenditure.

年基本社会支出----卫生保健和公共卫生(百万克鲁塞罗).
Basic social outlays health care and sanitation, 19951999(Cr$ million).

就参与社会支出问题制定战略性框架；.
The development of a strategic framework for engagement on social spending;

社会支出与国内生产总值的关系.279-28259.
Relationship between social spending and GDP 279- 282 62.

两人都承诺加大社会支出和低成本的住房。
All of the parties are seeking to increase spending on social and affordable housing.

就参与社会支出问题制定战略性框架；.
The development of a strategic framework for social spending;

确保社会支出具有更大递增性.
Ensuring greater progressivity of social expenditure.

社会支出演变。
Change in social spending.

个国家采用了拉加经委会衡量社会支出的参数。
Ten countries adopted ECLAC parameters for the measurement of social expenditure.

每个国家的社会政策基本原则决定了其社会支出模式。
Basic principles of social policy in each nation marked their imprint upon social spending.

在过去三十年中，各国政府都不断尝试削减社会支出。
In the last 30 years, government has been withdrawing from social spending.

在许多国家,社会支出可以通过调整优先事项和重新分配国内资源来增加,例如,从军备转移到扶贫方案。
In many countries, social spending could be increased through an adjustment of priorities and a reallocation of domestic resources, for example from armaments to anti-poverty programmes.

我们需要一项连贯的国家政策，促进经济增长、社会支出和对基本服务的公共投资，”她说。
We need a consistent state policy with economic growth, social spending and public investment in basic services," she said.

报告提到的社会支出增加明确强调发展中国家执行《蒙特雷共识》的决心。
The increase in social expenditures noted in the report clearly underlined developing countries' commitment to implementing the Monterrey Consensus.

有关的费用和其他社会支出约占国家预算支出的25％。
Related costs and other social expenses accounted for about 25 per cent of State budget expenditures.

如下表所示，政府社会支出在公共支出总额和国内生产总值中所占的比重有所增加。
Government' s social expenditures as a proportion of total public expenditure and GDP has increased as indicated in the table below.

这场危机迫使许多国家削减社会支出，以维持宏观经济稳定，确保债务的可承受性。
The crisis has forced a number of countries to curtail their social spending to maintain macroeconomic stability and ensure debt sustainability.

国家现代化：社会支出"问题研讨会，巴西马纳奥斯，2006年6月26日至30日。
Seminar on Modernization of the State: The Social Expenditure, Manaos, Brazil, 26-30 June 2006.

将稀缺的资源从资助基础设施建设和社会支出转移到偿债义务上，有悖于发展中国家实现发展目标的努力。
The diversion of scarce resources from financing infrastructure and social expenditures to debt service obligations worked against the efforts of developing countries to achieve the development goals.

各国政府近年来增加了社会支出和社会保护，以减轻2008-2009年危机对最脆弱部门的影响。
Governments have increased social spending and social protection in recent years to mitigate the impacts of the 2008-2009 crisis on the most vulnerable sectors.

社会支出(例如食品、住房、保健、教育、社会保护等)在公共总开支和国内生产.
Social expenditures(e.g. food, housing, health, education, social protection, etc.) as proportion of total public expenditure and GDP:.

在很多情况下，需要增加社会支出，以减轻不平等和贫穷，并提供更好的社会保护，减缓各种冲击的影响。
In many instances, social expenditure would need to be increased to reduce inequality and poverty and to provide better social protection to cushion the impact of shocks.

在欧洲，反对欧洲央行所要求的严重削减社会支出的大规模抗议活动发生在西班牙和希腊。
In Europe, mass protests against severe cuts in social spending demanded by the European Central Bank occurred in Spain and Greece.

决策者应维持和增加社会支出，特别是为最弱势者。
Policymakers should sustain and increase social expenditure, in particular for the most vulnerable.