笔直 英语是什么意思 - 英语翻译

• straight

在 中文 中使用 笔直 的示例及其翻译为 英语

明天她会回来工作，清醒而笔直。
He would be back tomorrow, safe and sound.

然而，溢价不是一条笔直的、可预测的线。
The path to publication is not a straight or predictable line.

尽量将扫描仪中的页面放置得整齐笔直。
Place the completed form in the scanner as straight as possible.

然而，溢价不是一条笔直的、可预测的线。
The premium does not, however, move in a straight, predictable line.

他笔直的坐在扶手椅上,他对哈根说,”给我一滴茴香酒。
He sat straight in the armchair and he said to Hagen,"Give me a drop of anisette.".

从佛罗伦萨开车到那里是一次笔直的向东三小时的旅程。
(Driving there from Florence is a straight, three-hour, eastward journey.).

我的行走有两种：一，笔直的结束到一个明确的目标，一个圆形的速度；.
My walking is of two kinds: one, straight on end to a definite goal at a round pace;

为了形成鲜明对比，这条主干道将被一条笔直并且直接的路径连接到城市。
Contrasting, this main route will be connected to the city by a straight and direct path.

辉煌的眼睛，同样，失去了他们的光而且，正如我所想的，形态完美，笔直。
The glorious eyes, too, lost their light, and, as I thought, the form its perfect shape and erectness.

他可以骑任何东西，笔直射击，篱笆，跑，与任何男孩比他年龄和大小跳水或游泳。
He could ride anything, shoot straight, fence, run, jump or swim with any boy more than his age and size.

姿势的基本要素是保持脊柱绝对笔直，从臀部到颈部和头部。
The essential element of the posture is keeping the spine absolutely straight, from your hips to your neck and head.

所以他开着车沿着这条笔直的小路行驶时被击毙，我应该想想这儿的什么地方。
So he was shot as he drove his car down this strip of straight road, and I should think somewhere about here.

在集会的地方，灰色的树干升起了，笔直或倾斜，支撑着树叶的低矮屋顶。
All round the place of assembly the grey trunks rose, straight or leaning, and supported the low roof of leaves.

我的行走有两种：一，笔直的结束到一个明确的目标，一个圆形的速度；.
He divided his foot-propelled journeying into two kinds:‘one, straight on end to a definite goal at a round pace;

他从我的笔记本上撕下了一小片纸，在上面画了一个带有笔直向上斜坡的图表。
He tears a piece of paper from my notebook and draws a graph with a straight upward slope.

与此能够知道，一定要笔直，否则回来信号过于微弱将无法得到准确间隔。
It can be known that it must be vertical, otherwise the return signal will be too weak to get a precise interval.

他能在泥里看到他们的印记，笔直而有目的地奔跑，直接通向野生木材。
He could see the imprints of them in the mud, running along straight and purposeful, leading direct to the Wild Wood.

正如卡尔维诺的观点，两点之间的最快通道一定是迂回的，而不是笔直的.
It's Calvino's idea of the quickest way between two points is the circuitous line, not the straight line.

这是一个理想的地点，结实，笔直，宽，此后人们可以舒适地步行，如果没有水。
It is an ideal location, strong, straight and wide, after which one could comfortably walk, if there was no water.

那天晚上十点钟，裘德躺在铺着床单的公寓的床架上，像箭一样笔直。
By ten o'clock that night Jude was lying on the bedstead at his lodging covered with a sheet, and straight as an arrow.

卫星将通过电缆连接，卫星将提供保持电缆笔直所需的张力。
The satellites will be connected via a cable, and the satellites will provide the tension needed to keep the cable straight.

很多人说我不知道没关系，因为很多笔直的作家不会考虑这些事情…….
Many of them said that it was okay that I didn't know, because a lot of straight writers don't think about these things….

笔直的立面将面向韦尔斯利街，与在多伦多市中心附近发现的其他高楼相似。
A straight vertical facade will face Wellesley Street, similar to the other tall buildings found around Downtown Toronto.

安娜的吊床是美国制造的，具有专业的工艺:缝合紧密、笔直，注重细节。
Anna's Hammocks are made in the United States with expert craftsmanship: tight, straight stitches, and attention to detail.

他没有沉重的，Cupid的脸，其他孩子，他乌黑的头发是笔直的，而不是卷曲的。
He did not have the heavy, Cupid-shaped face of the other children, and his jet black hair was straight rather than curly.

酒吧里被包裹混凝土填充在钢管前一个特殊的滑涂层，使其保持笔直的压力下。
The bar gets a special slippery coating before being encased within a concrete-filled steel pipe, so it stays straight under pressure.

因为电视信号多半是人物，人物的线条不是笔直的,其轮廓大部分是不规则的曲线。
Probably because of the TV signal is a character, the character of the line is not straight, the contour is a mostly irregular curve.

该团队已经证明，一个突变导致神经元分支呈卷曲而不是笔直，但某些药物纠正了这一点。
The team had shown that one mutation caused the neuron branches to be curly instead of straight, but certain drugs corrected this.

这意味着削减空气和水污染，包含经过建造立异的笔直森林，一起施行和扩展城市脱碳方案。
This means reducing air and water pollution, including through the construction of innovative vertical forests, while implementing and expanding urban decarbonization schemes.