粮食净进口国 英语是什么意思 - 英语翻译

• net food importers
• net food-importing countries

在 中文 中使用 粮食净进口国 的示例及其翻译为 英语

许多发展中国家已被迫成为粮食净进口国。
Many developing countries had been forced to become net food importers.

粮食净进口国的情况应受到特别考虑。
The situation of the net food-importing countries should be given special consideration.

此外，许多最不发达国家是粮食净进口国。
Also, many of the least developed countries are net food importers.

他们往往是粮食净进口国而且粮食无保障。
They are often net-food importers and food insecure.

粮食净进口国要求适当考虑其利益。
Net food importing countries have called for their interests to be duly taken into account.

小岛屿发展中国家都是粮食净进口国。
Small island developing States are net importers of food.

年今后该国一向是粮食净进口国。
By the year 2000 it will be a net importer of food.

然而，这些国家大多不仅是粮食净进口国，而且还存在长期粮食不安全状况。
However, most of these countries are not only net food importers but they are also chronically food insecure.

因此，一些粮食净进口国已转向在国外获得土地，以实现粮食安全。
As a result, some net food-importing countries have turned to acquiring land abroad in order to achieve food security.

由于大多数发展中国家都是粮食净进口国，这些国家的人民因粮格上涨受到不成比例的影响。
Because the majority of developing countries are net food importers, populations in those countries are affected disproportionately by price increases.

许多最不发达国家是粮食净进口国，这增加了他们面对出口收入和资本流动迅速下滑的脆弱性。
Many least developed countries are net food importers, which has increased their vulnerability to rapid declines in export earnings and capital flows.

小岛屿发展中国家基本上是粮食净进口国，极易受到粮食进口供应情况和价格波动的影响。
Small island developing States, being primarily net food-importing countries, are exceptionally vulnerable to availability and price volatility of food imports.

许多最不发达国家是粮食净进口国，从而使其更容易受到粮食价格上涨、出口收入和资本流入下降的影响。
Many least developed countries are net food importers, which increases their vulnerability to food price increases, drops in export earnings and capital inflows.

但由于大多数发展中国家都是粮食净进口国，这些政策作为短期策略是可行的。
Given that most developing countries are net food importers, these policies would be appropriate as short-term responses.

危机期间，关注焦点自然集中在那些受影响最严重的国家----粮食净进口国。
During the crisis, the spotlight was understandably concentrated on those countries that were the hardest hit- the net food importers.

国际社会必须增加对农业的投资，以帮助发展中国家、尤其是那些粮食净进口国。
The international community must increase investment in agriculture to help developing countries, especially those that were net food importers.

年，中国成为粮食净进口国，四年后成为全球最大的食品进口国；.
China became a net food importer in 2008 and the world's top food importer four years later;

由于东帝汶是粮食净进口国，全球食品价格的上涨尤为令人关切。
As Timor-Leste is a net food importer, the global rise in food commodity prices is of particular concern.

虽然大多数劳动力从事农业，但他们往往是粮食净进口国。
While the majority of the labour force is engaged in agriculture, they are often net-food importers.

他同意农业改革进程对最不发达国家和粮食净进口国的影响将是主要关注问题。
He agreed that the impact of the reform process in agriculture on LDCs and on net food importing countries would be of major concern.

我们认识到，小岛屿发展中国家基本上是粮食净进口国，极易受到粮食进口供应情况和价格过度波动的影响。
We recognize that small island developing States, primarily net food-importing countries, are exceptionally vulnerable to the fluctuating availability and excessive price volatility of food imports.

作为粮食净进口国，摩洛哥已经改革了农业政策，对农业部门做出了调整，并且重新定义了其任务和目标。
Morocco, a net importer of food, had reformed its agricultural policy, restructuring the sector and redefining its missions and targets.

那些粮食净进口国和依赖能源进口的国家因初级商品价格上扬而面临额外的负担。
Those that were net food importers and those that were dependent on energy imports faced additional burdens due to rising commodity prices.

这个问题在城市地区和粮食净进口国最严重。
The problem has been most severe in urban areas and countries that are net importers of food.

发达国家必须取消导致发展中国家在过去20年中成为粮食净进口国的保护主义措施以及粮食补贴。
Developed countries must eliminate protectionist measures, as well as the food subsidies that had made developing countries net food importers over the past 20 years.

曾经被称为非洲面包篮的津巴布韦沦为粮食净进口国。
As a result, Zimbabwe- once known as the bread basket of Africa- has become a net importer of food.

曾经被称为非洲面包篮的津巴布韦沦为粮食净进口国。
Zimbabwe, once the breadbasket of Africa, has now become a net importer of food.

其次，它应说明这种现象正在产生负面影响，无论是对生产国还是对粮食净进口国。
Secondly, it should indicate that this phenomenon is having an adverse impact, both on producing countries as well as on net importers of food.

比如，近年来粮食价格飙升严重影响了粮食净进口国。
For example, the recent spike in food prices had significantly affected net importers of food.

虽然这些国家是以出口农产品为专长的国家，它们通常也是粮食净进口国。
Although specialized in agricultural exports, these countries are typically net importers of food.