继续敦 英语是什么意思 - 英语翻译

• continue to urge
• continue to press
• continues to urge
• continued to urge

在 中文 中使用 继续敦 的示例及其翻译为 英语

达尔富尔混合行动继续敦促双方达成协议。
UNAMID continued to urge the parties to reach an agreement.

我们的政府将继续敦促北京以人道主义的方式行事，”彭斯补充说。
Our administration will continue to urge Beijing to act in a humanitarian manner,” Pence added.

这就是为什么我们继续敦促阿拉伯领导人与以色列接触，并将继续支持与埃及的和平条约。
That's why we continue to press Arab leaders to reach out to Israel, and will continue to support the peace treaty with Egypt.

取消对梦想家的保护将是一个错误，我们继续敦促国会制定一个永久性的立法解决方案来保护他们。
Eliminating protections for Dreamers would be a mistake and we continue to urge Congress to enact a permanent legislative solution to protect them.”.

我们还继续敦促阿拉伯叙利亚共和国尽快使《附加议定书》生效。
We also continue to urge the Syrian Arab Republic to bring into force an additional protocol as soon as possible.

为此，我将继续敦促实施路线图，我依然认为该路线图提供了向前迈进的最好的机会。
To that end, I will continue to press for the implementation of the road map, which I still believe provides the best opportunity to move forward.

澳大利亚坚决支持实现《不扩散条约》的普遍性，并继续敦促尚未加入《条约》的国家作为无核武器国家尽快加入《条约》。
Australia strongly supports universality for the NPT and continues to urge those yet to join the Treaty to do so as non-nuclear-weapon States.

我们将继续敦促乌干达政府捍卫所有人的人权，不受任何理由的歧视。
We will continue to press the Government of Uganda to defend human rights for all, without discrimination on any grounds.

瑞士继续敦促核武器国家充分履行条约第六条规定的义务，就核裁军的进一步步骤真诚开展谈判。
Switzerland continues to urge the nuclear-weapon States to fully implement their obligations under article VI of the Treaty and to engage in good-faith negotiations on further nuclear disarmament steps.

达尔富尔混合行动继续敦促苏丹政府发放许可证，从而使达尔富尔混合行动能够通过自己的电台增加广播次数。
UNAMID continued to urge the Government to issue the licence, which would enable UNAMID to broadcast more frequently and through its own radio station.

新议程将继续敦促五个核武器国家在最高政治一级明确承诺迅速和全面消除核武库。
The New Agenda Coalition would continue to urge the five nuclear-weapon States to make an unequivocal undertaking at the highest political level to accomplish the speedy and total elimination of their nuclear arsenals.

联伊援助团继续敦促库尔德地区政府向取消或暂停死刑的方向迈进，下令暂停执行死刑。
UNAMI continued to urge the KRG authorities to move towards abolishing or suspending the death penalty and imposing a moratorium on executions.

我们继续敦促尚未向秘书长交存接受国际法院强制管辖权声明的国家交存声明。
We continue to urge Member States that have not done so to deposit with the Secretary-General a declaration of acceptance of the Court' s compulsory jurisdiction.

联合王国继续敦促尚未加入这些条约和安排的国家尽早加入。
The United Kingdom continues to urge States not yet party to these treaties and arrangements to join at the earliest opportunity.

因此，日本继续敦促尚未签署和批准《条约》的国家这样做，以实现其早日生效。
Japan therefore continues to urge the States that have not yet done so to sign and ratify the Treaty, with a view to its early entry into force.

在苏丹东部，联苏特派团继续敦促东部阵线领导人和苏丹政府尽早展开和平谈判。
In eastern Sudan, UNMIS continued to urge the Eastern Front leadership and the Sudanese Government to engage in peace talks at the earliest opportunity.

我们团结在一起,我们将继续敦促妇女保护他们的心,因为心脏病是女性一号杀手。
Together, we will continue to urge women to protect their hearts, as heart disease is the 1 killer of women.

我们继续敦促北朝鲜恢复全面遵守条约及其与原子能机构的保障监督协定所规定的国际不扩散义务。
We continue to urge North Korea to return to full compliance with it' s international non-proliferation obligations under the Treaty and its Safeguards Agreement with the IAEA.

加拿大还继续敦促阿拉伯叙利亚共和国尽早让《附加议定书》生效。
Canada also continues to urge the Syrian Arab Republic to bring into force an additional protocol as soon as possible.

我在该区域的代表和我都继续敦促双方尊重蓝线，全面恪守义务。
My representatives in the region and I have continued to urge the parties to respect the Blue Line and to abide fully by their obligations.

最不发达国家继续敦促实施"透明和简捷"的原产地规则。
LDCs continue to urge the implementation of" transparent and simple" rules of origin.

特别委员会继续敦促秘书处利用改进后的培训材料和"培训员培训包"来促进能力建设工作。
The Special Committee continues to urge the Secretariat to facilitate capacity-building efforts using enhanced training material and through the application of" train-the-trainer" packages.

我们继续敦促秘书长让其办公室参与此事，加强秘书处的国际性。
We continue to urge the Secretary-General to engage his Office to this end and improve the international character of the Secretariat.

检察官继续敦促肯尼亚政府加快追捕该最高级别逃犯的工作。
The Prosecutor continues to urge the Government of Kenya to expedite work on the tracking and arrest of this top-level fugitive.

加拿大继续敦促裁军谈判会议成员国在2010年裁军谈判会议复会时立即着手就商定的工作方案作出实质性努力。
Canada continues to urge Conference members to initiate substantive efforts on an agreed programme of work as soon as its session resumes in 2010.

我继续敦促那些已承诺提供部队以增加非索特派团部队兵员的会员国，尽可能快地部署部队。
I continue to urge Member States that have pledged troops to augment AMISOM forces to deploy them as soon as practicable.

在克什米尔，我们应该继续敦促印度和巴基斯坦保持克制，并寻求解决长期的冲突。
In Kashmir, we should continue to urge both India and Pakistan to act with restraint, and to seek to resolve that long-running conflict.

新西兰继续敦促那些尚未与原子能机构缔结附加议定书的国家立即缔结该议定书。
New Zealand continues to urge those States that have not yet done so to conclude an additional protocol with IAEA without delay.

大韩民国继续敦促那些尚未执行原子能机构全面保障监督协定的国家执行这些协定。
The Republic of Korea continues to urge those States which have not yet done so to bring into force comprehensive safeguards agreements with IAEA.