而不是降低 英语是什么意思 - 英语翻译

• rather than reducing
• rather than lowering

在 中文 中使用 而不是降低 的示例及其翻译为 英语

为什么是提高而不是降低？?
Why weren't they raised rather than lowered?

为什么是提高而不是降低？?
Why does it keep increasing rather than decreasing?

为什么是提高而不是降低？?
Why up and not down?

如果这种投资是为了增加频率而不是降低价格，那么你更有可能获得新客户。
If this investment is made in increasing frequency rather than reducing the prices you're much more likely to gain new customers.”.

让人们基于他们可能有的或没有的核心信念为豁免权而战，而不是降低它。
Let people fight for exemptions based on whatever core beliefs they may or may not have, rather than lowering it.

对于大多数旅行者来说，携带武器会增加风险而不是降低风险。
For most travelers, carrying a weapon will increase the risks rather than reducing them.

向公众公开情况可能会激化而不是降低市场的波动，例如可能会在货币基金组织方案谈判期间发生。
Public disclosure of information could aggravate rather than reduce market volatility, as might happen during negotiations of IMF programmes.

有些法学院选择了承担学费收入的损失，而不是降低录取标准，以及可能因此导致的排名下降。
Some schools have opted to weather lost tuition revenue instead of lowering admission standards and possibly, slipping in national rankings.

它们继续陷入债务而不是降低债务水平，这带来了许多风险。
They continue to go into debt instead of reducing debt levels, which carries many risks.

推动投资建设新的生产能力或提高生产能力，靠的是需求上升的实际情况和预期，而不是降低单位人工成本。
It is the experience and expectation of rising demand, rather than a reduction in unit labour costs, which drives investment in new or enhanced productive capacity.

在“幸福轨迹”中了解更多有关您的幸福和休假实际上使您提高（而不是降低）生产率的原因。
Find out more about why your happiness and time off actually makes you more(rather than less) productive in The Happiness Track.

事实上，制冷装置是用来维持货物的温度，而不是降低货物的温度。
In fact, the refrigeration unit is used to maintain the temperature of the goods, rather than to reduce the temperature of the goods.

这要求它们通过营造具有活力和吸引力的商业环境来吸引投资，而不是降低标准和要求。
This requires them to attract investment by creating a dynamic and attractive business environment rather than by lowering standards and requirements.

但实际情况是，病人血液中EPO的含量是增加而不是降低。
Despite this, the concentration of EPO hormone in the patients' blood measurably increased rather than decreased.

应通过扶持行动措施协助前者取得所要求的资格，而不是降低这些资格来迁就他们。
Through measures of affirmative action, the former should be helped to acquire the qualifications asked for, rather than by lowering the level of those qualifications.

其实制冷机组是用来维持货物的温度，而不是降低货物的温度。
In fact, the refrigeration unit is used to maintain the temperature of the goods, rather than to reduce the temperature of the goods.

冷冻机是用来保持货物的温度，而不是降低货物的温度。
Refrigeration unit is used to maintain the temperature of the goods, rather than to reduce the temperature of the goods.

这些国家与中国接触，旨在实现安全合作的多样化，而不是降低或削弱同美国的安全关系。
Their outreach to China represents an effort to diversify their security cooperation, and not to downgrade or sever security ties with the United States.

签证限制加大了这么做的难度，原因是存在对中国依赖程度加大--而不是降低--的危险。
Visa restrictions make this more difficult, as there is a danger of becoming more, rather than less, reliant on China.”.

为了减少食物摄入量，应该在用餐时服用5-HTP，因为它会增加食物摄入的饱腹感（而不是降低食欲/饥饿感）。
For the purpose of reducing food intake, 5-HTP should be taken with a meal as it increases satiety from food intake(rather than reducing appetite/hunger).

为了减少食物摄入量，应该在用餐时服用5-HTP，因为它会增加食物摄入的饱腹感（而不是降低食欲/饥饿感）。
For the function of reducing food intake, 5-HTP must be taken with a meal as it boosts satiety from food consumption(rather than lowering appetite/hunger).

它们更有可能"拥有"后者，因为它们认为在区域组织所做的分析中它们更有发言权，这一事实将提高而不是降低效率。
They are probably more likely to" own" the latter, as they feel they have a stronger voice in the analyses made by regional organizations, a fact that will improve rather than reduce effectiveness.

而不是降低别人的价值。
Not to diminish the worth of everyone else.

信息技术将创造价值，而不是降低成本；.
Information technology will create value, not just reduce cost;

这可能加剧而不是降低儿童易受害的风险(详见下文第七节有关因特网的内容)。
This may exacerbate rather than diminish children' s vulnerability to risks(see more in section VII below, on the Internet).

补贴是用来降低服务提供成本的，而不是降低利率。
Subsidies are used to lower the costs of service provision rather than to lower interest rates.

而不是降低自己的价值。
Rather than sidestepping your value.

我们应该通过修改代码而不是降低警告级别来消除警告。
Eliminate warnings by changing your code, not by reducing the warning level.

因此，对候选人的年龄限制应予废除，而不是降低。
The age limit for candidates should therefore be abolished, not lowered.