联森论坛 英语是什么意思 - 英语翻译

• UNFF
• united nations forum
• the secretariat of the united nations forum on forests

在 中文 中使用 联森论坛 的示例及其翻译为 英语

建议联森论坛秘书处应：.
It is recommended that the UNFF secretariat:.

联森论坛不妨考虑采取下列行动：.
The United Nations Forum on Forests may wish to consider making the following recommendations:.

专家组建议联森论坛考虑采取下列行动：.
The expert group advises the United Nations Forum on Forests to consider taking the following actions:.

联森论坛森林筹资进展情况.
Progress in the United Nations Forum on Forests on.

各国怎样才能最有效地向联森论坛提供资料？?
How can countries most effectively make information available to the UNFF?

粮农组织、热带木材组织和环境规划署向联森论坛借调了人员.
FAO, ITTO and UNEP have seconded staff to the Forum secretariat.

联森论坛秘书处代理主管PeterCsoka先生代表论坛感谢芬兰政府举办本次讲习班，并强调了讨论的及时性。
On behalf of the UNFF Secretariat, Mr. Peter Csoka, Officer-in-Charge, thanked the Government of Finland for organizing the workshop, underlying the timeliness of the discussions.

联森论坛不妨考虑建议各国采取下列行动：森林问题合作伙伴关系成员所支持的联森论坛敦促：.
The United Nations Forum on Forests may wish to consider making the following recommendations to countries: the United Nations Forum on Forests, supported by the members of the Collaborative Partnership on Forests urges:.

联森论坛在第三届会议上应指出各国就其在执行行动建议方面所做的工作提出报告将可获得的好处和价值。
UNFF at its third session identify the benefits and value to countries of reporting on their efforts to implement the PfAs.

联森论坛的多年工作方案查明了监测、评估和报告的三个方面：.
The UNFF' s Multi-Year Programme of Work identifies three aspects of monitoring assessment and reporting:.

联森论坛在森林问题合作伙伴关系成员的支持下，敦促：.
The United Nations Forum on Forests, supported by the members of the Collaborative Partnership on Forests urges:.

联森论坛，在森林问题合作伙伴关系成员的支持下，应该：.
The United Nations Forum on Forests, supported by members of the Collaborative Partnership on Forests should:.

根据你的经验，联森论坛如何能够通过监测、评估和报告来推动改善行动建议的执行？?
In light of your experience, how could UNFF facilitate improved implementation of the proposals for action through monitoring, assessment and reporting?

拟订和执行一项国家报告进程，以便向联森论坛迅速提交有意义的报告，这项进程应将所有利益有关者都包含在内。
Design and implement a national reporting process, which will allow prompt and meaningful reporting to the UNFF, which should be inclusive of stakeholders.

联森论坛秘书处主任麦卡尔平女士是专题小组发言的主持人，她概述了融资咨询小组的工作。
Ms. McAlpine, Director, United Nations Forum on Forests secretariat, was the facilitator of the panel presentation, and provided an overview of the work of the Advisory Group on Finance.

在联森论坛会议期间的讨论应更加互动，也许应奠基于2003年3月林委会会议所采用的形式。
Discussions during UNFF sessions should be more interactive and perhaps be based on the format utilised in the March 2003 COFO meeting.

联森论坛为在森林筹资实质性要素和这一领域可供选择的行动问题上形成共识做出了显著的贡献。
The United Nations Forum on Forests has made a significant contribution to the development of common views on substantive elements related to forest financing and options for action in this field.

联森论坛各届会议应区分为不同的部分，以讨论所吸取的教训并且分析政策和实际事例，这些部分都应有专家参与。
UNFF sessions should have segments for discussing lessons learned and analysis of policy and practical examples, these segments should involve experts. LIST OF PARTICIPANTS COUNTRIES.

关于未来国际森林安排的支持联森论坛的国家引导倡议有以下两项目标：.
The Country-led Initiative in support of the UNFF on the Future of the International Arrangement on Forests had the following two objectives:.

联森论坛在联合国系统中取得更好的位置，作为联合国的最高级政策制定、指导和协调机构.
Better position the UNFF in the UN system as the United Nations' high-level policy development, guidance and coordination body.

保持联森论坛作为负责谈判森林相关问题的高级别全球政策论坛。
Would maintain UNFF as the high-level global policy forum responsible for the negotiation of forest related issues.

此外，联森论坛还决定在其多年工作方案中纳入关于"低森林覆盖率国家的复原和养护战略"的议题。
The UNFF also decided to include in its multi-year programme of work a topic on" rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover.".

它们还参加了谈判和通过《全球行动纲领》，并参加了联森论坛。
They also participated in the negotiations and adoption of the GPA and participate in UNFF.

所有加勒比国家都参加了谈判和通过《全球行动纲领》，并参加了联森论坛。
All Caribbean countries participated in the negotiations and adoption of the GPA and participate in UNFF.

经济及社会理事会在其第2000/35号决议中确定监测、评估和报告为联森论坛六个主要职能之一。
In its resolution 2000/35, the Economic and Social Council identified monitoring, assessment and reporting as one of the six principal functions of UNFF.

联森论坛将推动资金问题咨询小组完成任务。
The secretariat of the United Nations Forum on Forests will facilitate the work of the Group in carrying out those tasks.

请求资金问题咨询小组通过联森论坛为特设专家组第二次会议准备下列资料：.
(iii) Invites the Advisory Group on Finance, through the secretariat of the United Nations Forum on Forests, to prepare for the second meeting of the Ad Hoc Expert Group:.

邀请区域进程和主要团体就森林筹资问题向联森论坛提供建议；.
(v) Invites regional processes and major groups to provide their suggestions on forest financing to the secretariat of the United Nations Forum on Forests;

姓名：[插入该国联森论坛协调人(如已正式指定)的姓名].
Name:[insert name of the UNFF focal point for the country, if already designated].

联森论坛的多年工作方案明确指出了监测、评估和报告中三个方面的工作：.
The UNFF' s multi-year programme of work identifies three aspects of monitoring, assessment and reporting:.