能够履行 英语是什么意思 - 英语翻译

• can fulfil
• able to fulfil
• are able to perform
• to be able to fulfill
• are able to carry out
• be able to discharge
• can fulfill
• can perform
• can discharge
• can meet its
• with the ability to fulfill
• could implement

在 中文 中使用 能够履行 的示例及其翻译为 英语

我们能够履行承诺，我们必须履行承诺。
We can fulfil our commitments and we must do so.

这是一个只有特别程序本身能够履行的任务。
This is a task only the special procedures themselves can perform.

缔约方能够履行与化学品出口有关的义务。
Parties able to meet their obligations related to export of chemicals.

该委员会将能够履行建议中提到的那些职务。
The commission will be able to perform the functions mentioned in the recommendation.

该机构能够履行上文所列的全部职责；.
This body could perform all the functions listed above;

毕业生将能够履行以下职责：.
Graduates will be able to undertake the following tasks:.

理事会必须能够履行其各方面的任务。
It is imperative that the Council be able to fulfil its mandate in all aspects.

他们必须能够履行他们的职责。
They should be allowed to perform their duties.

我对我们能够履行这项承诺感到高兴。
I am glad that we were able to fulfil that promise.

建立人才库,确保员工能够履行他们的任务。
Establish a talent pool to ensure employees are capable to fulfill their tasks.

创造使大会能够履行其《宪章》规定的作用的条件是我们的共同责任。
It is our shared responsibility to create the conditions in which the Assembly can fulfil its role as defined in the Charter.

(b)能够履行其关于两性平等和妇女赋权的国际和区域承诺的国家数目增多.
(b) Increased number of countries able to fulfil their reporting obligations on international and regional commitments on gender equality and women' s empowerment.

(d)敦促秘书长继续采取一切必要行动确保委员会能够履行《公约》赋予的职责；.
(d) Urge the Secretary-General to continue to take all necessary actions to ensure that the Commission can fulfil the functions entrusted to it under the Convention;

敦促秘书长采取一切必要行动，确保委员会能够履行《公约》交付的职责；.
Urges the Secretary-General to take all necessary actions to ensure that the Commission can fulfil the functions entrusted to it under the Convention;

Ａ）能够履行其所有职责而不受到恫吓、妨碍或不适当的干涉；.
(a) are able to perform all of their professional functions without intimidation, hindrance, harassment or improper interference;

证书制度向愿意并能够履行该制度各项要求的所有国家和区域经济一体化组织开放。
The Certification Scheme is open to all countries and to any regional economic integration organization that is willing and able to fulfil the requirements of the Certification Scheme.

从技术上看，巡航导弹能够履行许多与弹道导弹相同的使命。
Technically, cruise missiles are able to perform many of the same military missions as ballistic missiles.

(d)敦促秘书长继续采取一切必要行动，确保委员会能够履行《公约》交给它的职责；.
(d) Urge the Secretary-General to continue to take all necessary actions to ensure that the Commission can fulfil the functions entrusted to it under the Convention;

该制度在全球一视同仁地向所有愿意并且能够履行其要求的国家和区域经济一体化组织开放。
The scheme has remained open, on a global and nondiscriminatory basis, to all countries and regional economic integration organizations willing and able to fulfil its requirements.

我们已经移动了资产，以便能够履行和遵守总统希望采取的任何选择，”哈格尔说.
We have moved assets in place to be able to fulfill and comply with whatever option the president wishes to take,” said Hagel.

确保大学毕业生能够履行各自领域的专业人员的职责。
To ensure graduates of the University are able to carry out duties as professionals in their respective fields.

金伯利进程证书制度仍然在全球一视同仁地向所有愿意并且能够履行其要求的国家和地区一体化机构开放。
The Kimberley Process Certification Scheme has remained open on a global, non-discriminatory basis to all countries and regional economic integration organizations willing and able to fulfil its requirements.

经过两年的培训，他们具备了能够履行职责的能力。
After two years' training they are able to perform their duties.

我们很高兴能够履行承诺，为数千名迪士尼粉丝和体育爱好者呈献如此特别的赛事体验。
We are so proud to be able to fulfill our commitment to bringing such a special experience to thousands of Disney fans and sports enthusiasts.

用于支付代表活动费用的资源减少后，高级别工作人员能够履行代表职能的程度将受到影响。
Reductions in resources available to cover representational expenses would affect the extent to which senior-level staff would be able to discharge their representational functions.

本验证办法一视同仁地向全球开放，供愿意和能够履行本办法各项要求的所有申请者参加。
Participation in the Certification Scheme is open on a global, non-discriminatory basis to all applicants willing and able to fulfil the requirements of the Scheme.

秘书长在其报告（A/62/752）第18段中谈到他认为军事厅必须能够履行的三个重要军事职能。
In paragraph 18 of his report(A/62/752), the Secretary-General outlines the three critical military functions that he considers the Office of Military Affairs must be able to discharge.

他们给了我们条件，如果我们能够履行我们自己的条件，他们肯定会拥抱我们。
They have given us conditions and if we can fulfill our own side of the conditions, they.

我们已经移动了资产，以便能够履行和遵守总统希望采取的任何选择，”哈格尔说.
We have moved assets in place to be able to fulfill and comply with whatever option the president wishes to take," Hagel told the BBC.