能批准 英语是什么意思 - 英语翻译

• would approve
• to ratify
• to authorize
• can grant

在 中文 中使用 能批准 的示例及其翻译为 英语

需要审批-Yammer组的管理员或任何成员都能批准。
Need approval- admin of the Yammer group or any member can approve.

玻利维亚希望全体代表团能批准其提议，这也是严格落实该决议草案。
He hoped that all delegations would approve the proposal, which would be a strict implementation of the draft resolution.

为使丹麦能批准《公约》，修订了《丹麦刑法》第266B条和其他条款。
To enable Denmark to ratify the Convention, section 266b and other sections of the Danish Criminal Code were amended.

加强其技术合作，以便使各国政府能批准人权条约，并履行条约对其所规定的义务。
To strengthen its technical cooperation, enabling Governments to ratify human rights treaties and fulfil their obligations thereunder.

委员会还建议缔约国修订《家庭法》，规定只有在完全符合严格的法律规定的特殊情况下才能批准儿童结婚。
It also recommends that the State party amend the Family Code in order only to authorize marriage of children under exceptional strict mandatory legal conditions.

国家采取的第一个行动，应当是尽可能批准和执行现有条约。
The first action to be taken by States should be to ratify and implement existing treaties to the fullest possible extent.

委员会建议缔约国修订《家庭法》，规定只有在完全符合严格的法律规定的特殊情况下才能批准儿童结婚。
It recommends that the State party amend the Family Code in order only to authorize marriage of children under exceptional strict mandatory legal conditions.

梅周六重申，她希望议员们能批准一项协议，允许英国尽快脱离欧盟。
May reiterated Saturday her hope that lawmakers would approve a deal to allow Britain to leave the bloc as quickly as possible.

如果FDA能批准Epidiolex，那么缉毒局DEA将更改此列表。
Now that FDA has approved Epidiolex, DEA's scheduling of CBD will have to change.

我们期待美国海事局能批准此项贷款，这样就能开始这两艘新油轮的建造，不再拖延时间。
We are looking forward to receiving MarAd's approval of the loan so that we may begin construction of these two new vessels without further delay.”.

我希望你能批准我销售这个座椅。”他们会说：“这个汽车座椅非常好，表现很好。”.
I would like you to approve it for selling," then they would say,"This is a fantastic new car seat, it works great.

欧洲防务共同体于1954年8月30日在法国国民议会希望能批准，但以319票对264票否决。
The EDC went for ratification in the French National Assembly on 30 August 1954, and failed by a vote of 319 against 264.

由于共和党人只持有52个参议院席位，他们可能必须改变参议院规则，才能批准特朗普的提名人。?
So with Republicans only holding 52 Senate seats, they may have to change Senate rules in order to approve Mr Trump's nominee?

Kwaku女士指出，根据报告（第197页），如果订婚者不到16岁，那么只有法官才能批准结婚。
Ms. Kwaku noted that according to the report(p. 197), a judge could authorize marriage for a child younger than 16.

我们不可剥夺的权利是上帝所赐的礼物，而不是任何政府当局能批准或拒绝的特权;
That our unalienable rights are a gift from God, not privileges that are granted or denied by any governmental authority;

主导该和解协议的法官要求SEC和马斯克在10月11日之前提交邮件，随后才能批准和解。
The judge presiding over the agreement has asked the SEC and Musk to submit a letter by Oct. 11 before approving the settlement.

这是必要的，这样各基金和方案的执行局才能批准这些文件。
This was required so that their individual executive boards could approve these documents.

FYROM总理佐兰·扎耶夫要求至少80票才能批准这些修改。
Prime Minister Zoran Zaev had required a minimum 80 votes to have the changes ratified.

我们希望各大陆更多国家，无论大小，近期都能批准《罗马规约》。
We hope that more States, large and small, on all continents, will ratify the Rome Statute in the near future.

展望未来，只有在有足够数量的警察监督集会时，才能批准开放街头活动。
Going forward, open street campaigns should only be approved when there is an adequate number of police to monitor rallies.

必须提供购买者或现有注册人的电子邮件地址和新的注册人电子邮件地址才能批准更新。
Either the shopper or the existing registrant email address AND the new registrant email address are required to approve the update.

唯有用于诊断、预防或治疗目的的科学研究，才能批准人类胚胎材料的捐赠，应禁止买卖。
The donation of human embryological material shall be authorized solely for scientific research on diagnostic, prevention or therapeutic purposes.

同性婚姻的主要倡导者安德鲁·萨利文（AndrewSullivan）曾写道：“婚姻是一个正式的、公共的、只有政府才能批准的制度。
Columnist Andrew Sullivan, a crusader for gay marriage, has written that“marriage is a formal, public institution that only the government can grant.”.

同性婚姻的主要倡导者安德鲁·萨利文（AndrewSullivan）曾写道：“婚姻是一个正式的、公共的、只有政府才能批准的制度。
Andrew Sullivan, one of the leading advocates of gay marriage, writes,“Marriage is a formal, public institution that only the government can grant.”.

JohnKensington认为，随着对销售环节加强审查力度，银行可能需要更长的时间才能批准贷款，在某些情况下甚至会拒绝放贷。
Mr Kensington said with selling practices and customer advice under scrutiny, banks may take longer to approve loans and in some cases refuse to lend.

在答复美国代表时，他说，有时须由议会颁布法令才能批准项目协定；应当允许这种可能性的存在。
Replying to the representative of the United States, he said that an act of parliament was sometimes necessary for the approval of a project agreement; that possibility should be allowed to stand.

我们相信您能批准我们的请求。
We trust that this would meet your approval.